-
1 جانب
جانب (مِنْ جَوَانِبِ حالَةٍ أو مَسْألَة): مَظْهَر، وَجْهaspect, phase, facet -
2 جانب
n.behalf / side -
3 جانب
side -
4 جانب
n. side, aspect, border, phase, hand, board, flank, part, portion, quarter -
5 جانب
جانَبَ: سارَ إلى جَنْبِهِ -
6 جانب
جانَبَ: حاذَى، جاوَرَto skirt, flank, run along the border of, run alongside of, run side by side with, be at the side of, be beside; to neighbor, adjoin, be near, be or lie next to -
7 جانب
جانَبَ: تَجَنّبَـ انظر: تَجَنّبَ -
8 جانب
جانِب: ناحِيَة، جِهَة، طَرَف -
9 جانب
جانِب: كَشْح، خاصِرَةside, flank, waist -
10 جانب
جانِب: جَنَاح -
11 جانب
جانِب: جُزْء، بَعْض، مِقْدَارpart, portion; some, a few; quantity, amount, deal, degree -
12 جانب
جَانِب \ aspect: part of a difficulty, idea, etc. We must consider all aspects of this question. hand: side or direction: The sea was on my left hand. The car made a right-hand turn. side: (of a solid object) a surface that is neither top nor bottom: the sides of a box; a hillside, a group of supporters (in a quarrel, etc.) a way of looking at sth. They fought on our side in the war. There are two sides to every quarrel. They took his side, the left or right His dog sat by his side. I’ve a pain in my left side. \ بِجَانِب \ alongside: along the side (of): The two ships lay alongside (each other). beside: at the side of: She sat down beside me. by: near; at the side of: I live by the river. \ الجانِب الأَيْسَر من السفينة \ port: the left side of a ship or aircraft (which carries a red light at night; the opposite of starboard). \ جَانِب السَّرير \ bedside: a position near the side of a bed: a lamp by my bedside. \ جَانِب الطَّريق \ wayside: the roadside. \ جَانِب المَوْقِد \ fireside: the space beside a fire: We sat by the fireside to keep warm. -
13 جانب دار
a.ex parte / partial / partway -
14 جانب دارانہ
adv.partially -
15 جانب داری
n.bias / predilection -
16 جانب داری کرنا
v.t.favour -
17 جانب شمال
adv.northward -
18 جانب الرصغ
paratarsium -
19 جانب اللسان
lingual side -
20 جانب غير وظيفي
nonfunctioning side
См. также в других словарях:
جأنب — جأنب: التهذيب في الرباعي عن الليث: رجل جَأْنَبٌ: قصِيرٌ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جانب — I معجم اللغة العربية المعاصرة جانبَ يجانب، مُجانَبةً، فهو مُجانِب، والمفعول مُجانَب • جانبه الصَّوابُ: بعُد عنه. • جانبه في طريق العودة: سار أو مشى إلى جَنْبِه| المجانِب: المجاور، القريب. • جانبَ الشَّخصَ: أبعده، تحاشاه صَاحِبِ الكرامَ وجَانِبِ… … Arabic modern dictionary
ҷониб — [جانب] а 1. тараф, сӯй, самт 2. маҷ. ашхос, одамон; аз ҷониби… а) аз сӯи…, аз самти…; б) аз тарафи…, аз номи…; аз ҷониби касе кор кардан; в) ба ҷои…, ба номи…, аз тани…; ба ҷониби… ба тарафи…; ин ҷониб а) то ин дам, то ин вақт, ин тараф, ин сӯ;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонибдор — [جانب دار] тарафдор, ҳаводор, дастгир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонибдорӣ — [جانب داري] тарафгирӣ, ҳимоя, дастгирӣ дар вақти муайян … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
نحر — نحر: النَّحْرُ: الصَّدْر. والنُّحُورُ: الصدُور. ابن سيده: نَحْرُ الصدر أَعلاه، وقيل: هو موضعُ القلادة منه، وهو المَنْحَر، مدكر لا غير؛ صرح اللحياني بذلك، وجمعه نُحور لا يُكَسَّر على غير ذلك. ونَحَره ينْحَره نَحْراً: أَصاب نَحْرَه. ونَحَر البعيرَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عرض — الوسيط (عَرَضَ) الشيءُ ِ عَرْضًا، وعُروضًا: ظَهَرَ وأشرف. يقال: عرضَ له أَمرٌ، وعرض له عارضٌ. و أَمكن. يقال: عَرَضَ له الصَّيدُ، وعَرَضَ له الخير. و الرَّجُلُ عَرْضًا: أَتى العَروض: مكةَ والمدينةَ وما حولهما. و بسِلْعتهِ: بادَل بها. و له عارضٌ من … Arabic modern dictionary
علط — الوسيط (عَلَطَ) البعيرَ ُ عَلْطا: كوَاهُ في عِلاطه فأَعلَمه بعلامة فيه. فهو مَعْلُوط. و الرجُلَ بقبيح: وسَمَهُ به. (عَلطَ) البعيرَ: عَلطهُ. و نزع عِلاطَهُ من عنُقِه. فهو مُعَلَّطٌ. (اعْتَلَطَهُ) وبه: خاصَمَهُ وشاغبه. (تَعَلَّط) القَوْسَ:… … Arabic modern dictionary
صفق — صفق: الصَّفْق: الضرب الذي يسمع له صوت، وكذلك التَّصْفِيقُ. ويقال: صَفَّقَ بيديه وصفَّح سواء. وفي الحديث: التسبيحُ للرجال والتَّصْفِيقُ للنساء؛ المعنى إِذا ناب المصلي شيء في صلاته فأَراد تنبيه مَنْ بحذائه صَفَّقَت المرأَة بيديها وسبَّح الرجل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جنب — I الوسيط (جَنَبَ) فلانٌ في بني فلان ُ جَنابةً: نزل فيهم جَنِيباً (غريباً). و الريحُ جُنُوباً: هَبَّتْ من الجنوب أو إليه، ويُقال: جَنَبَتْ ريحُهما: كانا متَّفقيْن مُتَصَافِيَيْنِ. و إِليه جنْباً: اشتاق. و الشيءَ: بعُد عنه. و أبعده. و دَفَعَهُ. و… … Arabic modern dictionary
ذأب — I الوسيط (ذَأَبَ) فلانٌ ذأبًا: فعَل فِعْل الذئب، إِذا حَذِرَ من وجه جاءَ من وجه آخر. و في السير: أسرع. و الريحُ الشيءَ: أَتته من كلِّ جانب. و الشيءَ: جمعه. و سوّاه. و الدابةَ: ساقها. و فلانًا: طرده وحقَّره. و خوّفه وفزّعه. و الغلامَ: عمل له ذؤابة … Arabic modern dictionary