-
1 تفسير
تَفْسِيرٌ1) разъяснение, толкование; комментарий; لا يمكن تفسيره необъяснимый; القرآن تفسير комментарий к Корану2) смысл -
2 تفسير
açıklık; anlatım; ifade; izah; tefsir; tevil; yorum -
3 تفسير
traduction; interprétation; glose; explication; exégèse; élucidation; commentaire -
4 تفسير
interpretation -
5 تفسير
1́ adj. explanatory2́ n. explanation, exegetics, layout, explication, reading, construction, commentary, exegesis -
6 تفسير
تَفْسِير: شَرْح، إيْضاحexplanation, exposition, expounding, explication, elucidation, illustration, making clear, clarification -
7 تفسير
تَفْسِير: تَأوِيلinterpretation, construction -
8 تفسير
تَفْسِير: تَعْلِيق، شَرْح -
9 تفسير
تَفْسيرٌ[taf'siːr]n mشَرْحٌ explication f, interprétation f◊تَفْسيرُ القَصيدَةِ — interprétation du poème
-
10 تفسير
-
11 تفسير
تَفْسِير \ explanation: explaining; meaning, reason. interpretation: explaining the meaning of sth., esp. if it is in a foreign language. -
12 تفسير الأحلام
oniromancie -
13 تفسير النصوص القديمة
herméneutique -
14 تفسير حلم
oniromancie -
15 تفسير خاطئ
fauxsens; contresens -
16 تفسير فلسفى
métaphysique -
17 تفسير معكوس
contresens -
18 تفسير التحليل النفسي
psychoanalytic interpretation -
19 تفسير الطفرة
mutate interpretation -
20 تفسير شعاعي
roentgenographic interpretation
См. также в других словарях:
تفسير — معجم اللغة العربية المعاصرة تفسير [مفرد]: ج تفسيرات (لغير المصدر) وتفاسيرُ (لغير المصدر): مصدر فسَّرَ. • تفسير القرآن الكريم: توضيح معانيه، وبيان وجوه البلاغة والإعجاز فيه، وشرح ما انطوت عليه آياته من أسباب نزول وعقائد وحكم وأحكام … Arabic modern dictionary
هذا — تفسير هذا: قال المنذري: سمعت أَبا الهيثم يقول ها وأَلا حرفان يُفْتَتَحُ بهما الكلام لا معنى لهما إِلا افتتاح الكلام بهما، تقول: هَذا أَخوك، فها تَنبيهٌ وذا اسم المشار إِليه وأَخُوك هو الخبر، قال: وقال بعضهم ها تَنْبِيهٌ تَفتتح العَرَبُ الكلامَ به … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
тафсир — [تفسير] а 1. шарҳдиҳӣ, маънидод; шарҳ, баён 2. тарҷима ва маънидоди Қуръон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أنن — أنن: أَنَّ الرجلُ من الوجع يَئِنُّ أَنيناً، قال ذو الرمة: يَشْكو الخِشاشَ ومَجْرى النَّسْعَتَين، كما أَنَّ المرِيضُ، إلى عُوَّادِه، الوَصِبُ والأُنانُ، بالضم: مثل الأَنينِ؛ وقال المغيرة بن حَبْناء يخاطب أَخاه صخراً: أَراكَ جَمَعْتَ مسْأَلةً… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Saadia — Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג), est… … Wikipédia en Français
Saadia Ben Joseph Gaon — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
Saadia ben Joseph — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
Saadia ben Joseph Gaon — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
Saadia ben Yosseph al-Fayoumi — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
Saadya Gaon — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
Said al-Fayyumi — Saadia Gaon Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie) et Gaon (homonymie). Saadia Gaon (hébreu רב סעדיה בן יוסף גאון סורא Rav Saadia ben Yosseph Gaon Soura, arabe سعيد إبن يوسف الفيّومي Sa īd ibn Yūsuf al Fayyūmi), dit le Rassag (רס״ג) … Wikipédia en Français
