-
1 اهتمام
إِهْتِمَامٌмн. اتٌ1) забота, внимание; озабоченность2) интнрес, заинтересованность; اهتمام عدم ال незаинтересованность, безразличие; اهتمام قليل ال малозаинтересованный; اهتمام بمزيد ال с большим интересом; لا يستحقّ هذا كبير ال это не вызывает большого интереса3) внимание; ابدى اهتمام ـا خاصّا проявить ососбое внимание (к чемуب) ; القى اهتمام ـا обратить внимание (на что ب) -
2 اهتمام
aldırış; ihtimam; ilgi; önem; özen -
3 إهتمام
intérêt -
4 اهتمام
souci; sollicitude; soin; application -
5 اهتمام
n. interest, concern, solicitude, attention, heed, regard, studiousness -
6 إهتمام
إِهْتِمامٌ[ʔihti'maːm]n mعِنايَةٌ m intérêt◊أَظْهَرَ اهْتِماماً — Il a porté grand intérêt.
-
7 اهتمام
اِهْتِمام1. ihtimamAnlamı: özen, itina2. aldırışAnlamı: aldırma, önem verme, değer verme3. önemAnlamı: bir şeyin değerli olma durumu4. özen5. ilgiAnlamı: önem verme -
8 اهتمام
اِهْتِمام \ attention: care and thought: Pay attention to my words!. care: serious thought or attention: Treat that glass with care. heed: attention; notice: He paid no heed to my advice. interest: a desire to know about sth.; eager attention; concern: He takes no interest in sport. He has lost interest in it. notice: attention: The matter was brought to his notice. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. stake: a personal interest that shows one’s faith in sth., and one’s acceptance of risk: I’ve bought a farm on the island, so now I have a stake there. \ See Also عناية (عِنَايَة)، مصلحة (مَصْلَحَة) -
9 اهتمام بالفكر المجرد
cérébralité -
10 إهتمام خاص
n. recognition -
11 اهتمام و رزيدن
еһтемам вәрзидән тиянақты жұмыс істеу -
12 اهتمام و رزيدن
тиянақты жұмыс істеуPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > اهتمام و رزيدن
-
13 عدم اهتمام
désintérêt -
14 ilgi
اهتمام -
15 Interest in work
اهتمام بالعمل -
16 Keen Interest
اهتمام شديد -
17 cérébralité
اهتمام بالفكر المجرد -
18 intérêt
إهتمامحصةخيرصلاحمصلحةمنفعة ماديةنصيبنفع -
19 гуетыныгъ
اهتمام، حماس، غيرة، تركيز -
20 ilgi
اهتمام [اِهْتِمام]Anlamı: önem verme
См. также в других словарях:
اهتمام — معجم اللغة العربية المعاصرة اهتمام [مفرد]: ج اهتمامات (لغير المصدر): 1 مصدر اهتمَّ بـ/ اهتمَّ لـ. 2 اتجاه نفسيّ إلى تركيز الانتباه حول موضوع معيّن له اهتمامات أدبيّة تميّز أخي باهتمامه الرياضيّ | يقع في دائرة اهتمامه. • إثارة الاهتمام: إثارة… … Arabic modern dictionary
эҳтимом — [اهتمام] а. кит. саъю кӯшиш, ҳиммат, ғамхорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
انصب — معجم اللغة العربية المعاصرة انصبَّ/ انصبَّ إلى/ انصبَّ على ينصبّ، انْصَبِبْ/انْصَبَّ، انصبابًا، فهو مُنْصَبّ، والمفعول مُنصبٌّ إليه • انصبَّ الماءُ ونحوُه: مُطاوع صبَّ: انسكب ماءٌ ينصَبّ في الأودية انصبَّ النهرُ في البحر | انصبَّت قدماه في الوادي … Arabic modern dictionary
اهتم — معجم اللغة العربية المعاصرة اهتمَّ بـ/ اهتمَّ لـ يهتمّ، اهْتَمِمْ/ اهْتَمَّ، اهتمامًا، فهو مُهتَمّ، والمفعول مُهتَمّ به • اهتمَّ فلانٌ باليتامى: انشغل واعتنى بهم شرُّ عيوبنا اهتمامنا بعيوب الناس اهتمّ فلان بالسِّياسة منذ صباه | لا يُعيره اهتمامًا … Arabic modern dictionary
أثر — I الوسيط (أَثَرَه) ُ أَثْرًا، وأَثارة، وأَثرة: تَبعَ أثرَه. و الحديثَ: نقله، ورواه عن غيره. و السيفَ وغيره أَثْرًا، وأُثْرة: ترك فيه علامةً يُعْرف بها. و فلان أَن يفعل كذا: اختار فعله. (أَثِرَ) عليه َ أَثَرًا، وأَثَرَة، وأُثْرة، واُثْرَى: فضَّل… … Arabic modern dictionary
رأس — I الوسيط (رَأسَ) فلانٌ َ رَآسَة، و رياسة، و رئاسة: شرف قدره. و زاحم على الرياسة وأرادها. و القومَ، وعليهم: صار رئيسَهم. و فلانا رَأْسا: أصاب رأسه. فهو مرءُوس، ورئيس. (رُئِسَ) رَأْسًا: شكا رأُسَه. فهو مرءُوس. (رَئس) َ رَأسا: عظمَ رأْسُه. فهو… … Arabic modern dictionary
رفع — I الوسيط (رَفَعَ) القومُ َ رَفْعًا: أصعدوا في البلاد. و البعيرُ ونحوه في سيره: بالغ فيه وأسرع. و الشيءَ رَفْعًا، ورِفاعًا: أَعلاه، وفي التنزيل العزيز: وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ. و البناءَ: طوّله. وفي التنزيل العزيز: وَإِذْ يَرْفَعُ… … Arabic modern dictionary
شغل — I الوسيط (شَغَلَ) الدارَ َ شَغْلاً: سكنها. و فلانًا عن الشيء: لَهَّاهُ وصرَفَه. (شُغِلَ) عنه بكذا: تلهَّى به. ويقال منه: ما أشْغَلَهُ. (شَغَّلَهُ): بالغة شَغَلَهُ. و جعله يشتَغِلُ. (اشْتَغَلَ) بكذا: عَمِل. و تَلَهَّى به عن غيره. و الدواءُ في جسمه … Arabic modern dictionary
فتش — الوسيط (فَتَشَ) عن الشيءِ ِ فَتْشًا: سأل عنه واستقصاه. ويقال: فَتَش الشيء: (فَتَّشَ) الشيء وعَنْه: فتَشَهُ. و الأمورَ والأعمال: فحَصَها ليعرف مَدَى ما اتُّبع في إنجازها من دقّة و اهتمام. (الفَتَّاشُ): الذي يكثر التفتيشَ وتَتَبُّعَ أمور الناس.… … Arabic modern dictionary
أعار — معجم اللغة العربية المعاصرة أعارَ يعير، أَعِرْ، إعارةً، فهو مُعير، والمفعول مُعار • أعار صديقَه كتابًا/ أعار كتابًا إلى صديقه: أعطاه إيَّاه على أن يُعيدَه إليه أعار الباحثَ مرْجِعًا أعار صديقَه سيَّارته | أعاره أذنًا صاغية: اهتمّ بكلامه أعاره… … Arabic modern dictionary
أقام — معجم اللغة العربية المعاصرة أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام • أقام الصَّلاةَ: أدامها، وفَّاها بصورة كاملة {وَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَءَاتُوا الزَّكَاةَ} {رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ} .… … Arabic modern dictionary