Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

שאה

  • 1 שאה

    שָׁאָה
    A(qal): пустеть, лежать в опустошении.
    B(ni): 1. быть опустошённым;
    2. реветь.
    E(hi): опустошать.

    Еврейский лексикон Стронга > שאה

  • 2 שאה

    שָׁאָה
    G(hith): пристально смотреть.

    Еврейский лексикон Стронга > שאה

  • 3 barbeque

    v. לעשות ברביקיו, לצלות בשר על גריל או על פחמים, להכין בשר "על האש" (צורת כתיב שונה של barbecue)
    n. ברביקיו, גריל, אסכלה, "מנגל"; בשר צלוי על גריל, בשר "על האש"; מסיבה בחצר או בחיק הטבע בה אוכלים בשר צלוי (צורת כתיב שונה של barbecue)
    * * *
    (eucebrab לש הנוש ביתכ תרוצ) יולצ רשב םילכוא הב עבטה קיחב וא רצחב הביסמ ;"שאה לע" רשב,לירג לע יולצ רשב ;"לגנמ",הלכסא,לירג,ויקיברב
    (eucebrab לש הנוש ביתכ תרוצ) "שאה לע" רשב ןיכהל,םימחפ לע וא לירג לע רשב תולצל,ויקיברב תושעל

    English-Hebrew dictionary > barbeque

  • 4 bbq

    םימשה תפיכ תחת ויקברב תביסמ,שאה לע רשבםילוצ וב קינקיפ ;יולצ רשבל בטור ;שאה לע רשב,יולצ רשב ;לירג,רשב תיילצל תשר,לגנמ,רשב תיילצל הכבש,הלצמ,הלכסא,(רוציק) ויקברב

    English-Hebrew dictionary > bbq

  • 5 fire control

    בקרת-אש (הכוונת האש באופן יעיל, הפעלת מערכות אופטיות כדי לשלוט על כיוון האש ועצמתה)
    * * *
    (התמצעו שאה ןוויכ לע טולשל ידכ תויטפוא תוכרעמ תלעפה,ליעי ןפואב שאה תנווכה) שא-תרקב

    English-Hebrew dictionary > fire control

  • 6 fire control operator

    בקר אש, בקר ירי (חייל המכוון את האש ע"י צפייה בפגיעות והעברת תיקון לכלי היורה, מי שנותן פקודות לוויסות קצב האש וטיווחה אל המטרה)
    * * *
    (הרטמה לא החוויטו שאה בצק תוסיוול תודוקפ ןתונש ימ,הרויה ילכל ןוקית תרבעהו תועיגפב הייפצ י"ע שאה תא ןווכמה לייח) ירי רקב,שא רקב

    English-Hebrew dictionary > fire control operator

  • 7 fire controller

    בקר אש, בקר ירי (חייל המכוון את האש ע"י צפייה בפגיעות והעברת תיקון לכלי היורה, מי שנותן פקודות לוויסות קצב האש וטיווחה אל המטרה)
    * * *
    (הרטמה לא החוויטו שאה בצק תוסיוול תודוקפ ןתונש ימ,הרויה ילכל ןוקית תרבעהו תועיגפב הייפצ י"ע שאה תא ןווכמה לייח) ירי רקב,שא רקב

    English-Hebrew dictionary > fire controller

  • 8 fire observer

    בקר אש, בקר ירי (חייל המכוון את האש ע"י צפייה בפגיעות והעברת תיקון לכלי היורה, מי שנותן פקודות לוויסות קצב האש וטיווחה אל המטרה)
    * * *
    (הרטמה לא החוויטו שאה בצק תוסיוול תודוקפ ןתונש ימ,הרויה ילכל ןוקית תרבעהו תועיגפב הייפצ י"ע שאה תא ןווכמה לייח) ירי רקב,שא רקב

    English-Hebrew dictionary > fire observer

  • 9 Brigit

    n. בריג'יט, שם פרטי לנקבה; (מיתולוגיה קלטית) האלה בריג'יט (אלת האש, הפוריות, חקלאות, כלכלת בית והבינה), אישתו של המלך ברס
    * * *
    סרב ךלמה לש ותשיא,(הניבהו תיב תלכלכ,תואלקח,תוירופה,שאה תלא) טי'גירב הלאה (תיטלק היגולותימ) ;הבקנל יטרפ םש,טי'גירב

    English-Hebrew dictionary > Brigit

  • 10 FSE

    הדיחיה ךותב שאה תמצועו תורטמה םואיתל יארחאה יטקטה יעצבמה גרדהמ קלח,שא עייסמ גרד (יאבצ)

    English-Hebrew dictionary > FSE

  • 11 Hephaestus

    n. הפייסטוס, אל האש ואומנויות הפחחות היווני (מיתולוגיה)
    * * *
    (היגולותימ) ינוויה תוחחפה תויונמואו שאה לא,סוטסייפה

    English-Hebrew dictionary > Hephaestus

  • 12 Holy Fire

    אש-קודש (אש-תמיד, האש שבערה על המזבח)
    * * *
    (חבזמה לע הרעבש שאה,דימת-שא) שדוק-שא

    English-Hebrew dictionary > Holy Fire

  • 13 John Malkovich

    ג'ון מלקוביץ (נולד ב-1953), שחקן קולנוע תיאטרון וטלוויזיה אמריקאי שכיכב ב-"יחסים מסוכנים" ו-"בקו האש"
    * * *
    "שאה וקב"-ו "םינכוסמ םיסחי"-ב בכיכש יאקירמא היזיוולטו ןורטאית עונלוק ןקחש,(3591-ב דלונ) ץיבוקלמ ןו'ג

    English-Hebrew dictionary > John Malkovich

  • 14 Malkovich

    n. מלקוביץ, שם משפחה; ג'ון מלקוביץ (נולד ב-1953), שחקן קולנוע וטלוויזיה אמריקאי שכיכב בסרטים "יחסים מסוכנים" ו-"בקו האש"
    * * *
    "שאה וקב"-ו "םינכוסמ םיסחי" םיטרסב בכיכש יאקירמא היזיוולטו עונלוק ןקחש,(3591-ב דלונ) ץיבוקלמ ןו'ג ;החפשמ םש,ץיבוקלמ

    English-Hebrew dictionary > Malkovich

  • 15 Pele

    n. פלה, שם משפחה; אדסון ארנטס דה נאסימנטו (יליד 1940), ידוע בשם "פלה", כדורגלן ברזילאי אגדי שנחשב לכדורגלן הטוב והמפורסם ביותר בהיסטוריה; אלה פולינזית (אלת האש, הברק, הריקוד, הרי הגעש והאלימות)
    n. מגדל מבוצר באזורי הגבול של אנגליה וסקוטלנד במאה ה-16
    * * *
    (תומילאהו שעגה ירה,דוקירה,קרבה,שאה תלא) תיזנילופ הלא ;הירוטסיהב רתויב םסרופמהו בוטה ןלגרודכל בשחנש ידגא יאליזרב ןלגרודכ,"הלפ" םשב עודי,(0491 דילי) וטנמיסאנ הד סטנרא ןוסדא ;החפשמ םש,הלפ

    English-Hebrew dictionary > Pele

  • 16 Promethean

    adj. של פרומתאוס (במיתולוגיה היוונית-טיטאן שגילה את האש לבני האדם ונענש עקב כך ע"י האלים)
    * * *
    (םילאה י"ע ךכ בקע שנענו םדאה ינבל שאה תא הליגש ןאטיט-תינוויה היגולותימב) סואתמורפ לש

    English-Hebrew dictionary > Promethean

  • 17 Prometheus

    n. פרומתאוס (במיתולוגיה היוונית-טיטאן שגילה את האש לבני האדם ונענש עקב כך ע"י האלים)
    * * *
    (םילאה י"ע ךכ בקע שנענו םדאה ינבל שאה תא הליגש ןאטיט-תינוויה היגולותימב) סואתמורפ

    English-Hebrew dictionary > Prometheus

  • 18 Surtsey

    n. סורטסי, אי וולקני בצפון האוקיינוס האטלנטי סמוך לאיסלנד שצץ מן הים בנובמבר 1963, קרוי על שם אל האש הענק האיסלנדי סורטור
    * * *
    רוטרוס ידנלסיאה קנעה שאה לא םש לע יורק,3691 רבמבונב םיה ןמ ץצש דנלסיאל ךומס יטנלטאה סונייקואה ןופצב ינקלוו יא,יסטרוס

    English-Hebrew dictionary > Surtsey

  • 19 Surtur

    n. סורטור, מנהיג איסלנדי של ענקי האש (במיתולוגיה הסקנדינבית)
    * * *
    (תיבנידנקסה היגולותימב) שאה יקנע לש ידנלסיא גיהנמ,רוטרוס

    English-Hebrew dictionary > Surtur

  • 20 Tierra del Fuego

    ארץ האש (קבוצת איים בקצה אמריקה הלטינית)
    * * *
    (תיניטלה הקירמא הצקב םייא תצובק) שאה ץרא

    English-Hebrew dictionary > Tierra del Fuego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»