-
1 מלח
מֶלַח, מְלַח, מִלְחָא, מִי׳ch. sam(מלח ḥesed). Targ. Lev. 2:13 מַלַח constr. ed. Berl. (Var. מָ׳, מְ׳, v. Berl. Targ. O. II, p. 32; Y. מֶ׳). Targ. 2 Chr. 13:5. Targ. Y. Gen. 19:26 (v. Gen. R. s. 51 quot. in preced.); a. fr.Kidd.62a; Ḥull.113a, v. גְּלַלְנִיתָא. Bekh.8b מ׳ כי סריוכ׳ when salt becomes unsavory, wherewith do they salt it? B. Bath.74b מִלְחָהּ מעלי (differ. vers. in Ms. M., v. Rabb. D. S. a. l. note) as to the female (Behemoth), its brine is more savory. Yeb.63a, v. חֲפוּרָה II; a. fr.Pl. מִלְחֵי, מִי׳. Pes.8a בי מ׳ salt-store. Ab. Zar.33a שדא חמרא לבי מ׳ דישראל poured wine into a Jews salt-store (Rashi: a vessel filled with salt). -
2 מלח
моряк
мореплаватель
солёный
соляной
соль -
3 מלח
emergency economy -
4 מלח
n. sailor, seaman, mariner, seafarer, tar, hand————————v. be salted————————v. to salt————————salt -
5 מלח
מָלַח
A(qal): солить.
B(ni): прич. рассеянный, развеянный.
D(pu): быть посоленным.
F(ho): быть стёртым (солёной водой). -
6 מלח
מְלַח
A(qal): есть (соль). -
7 מלח
מְלַח
соль. -
8 מלח
מֶלַח
соль, солёный. -
9 מלח
מָלָח
мн.ч. лохмотья, лоскуты, тряпки. -
10 מלח
מַלָּח
моряк, корабельщик. -
11 מלח
מָלַח(b. h.; denom. of מֶלַח) to salt, brine; esp. (in ritual law) to strew salt on raw meat to resorb its blood. Midd. V, 3 היו מוֹלְחִין עורותוכ׳ they put salt on the hides of sacrifices.Ḥull.113a אלאא״ב מוֹלְחוֹ יפה יפהוכ׳ unless one salts it carefully and washes it thoroughly. Ib. מדיח ומוֹלֵחַוכ׳ one must first wash the meat, then salt it and again wash it. B. Bath.74b ומְלָחָהּ לצדיקיםוכ׳ and preserved it in salt for the benefit of the righteous Ḥull. l. c. דג טהור שמְלָחוֹוכ׳ a clean fish which was salted together with an unclean one; a. fr.Part. pass. מָלוּחַ (v. מְלִיחַ); pl. מְלוּחִים, מְלוּחִין. Ib. שניהם מ׳ both were salted, opp. תָּפֵל. Yalk. Ps. 887 מ׳ salty secretions.Y.Taan.IV, 69b top מיני מ׳ various kinds of salted food. Y.Sabb.I, 3c bot. מְלוּחֵיהֶן brines prepared by gentiles; a. fr. Hof. הוּמְלָח, הָמְלַח to be strewn with salt. Sifra Vayikra, Ndab., Par. 9, ch. XI שלא הוּמְלְחָה no salt had been put on it. Pu. מוּלָּח same. Part. מְמוּלָּח salted, trnsf. bright. Kidd.29b אם היה בנו זריז וממ׳ (Var. וממולא) if his son is eager to learn and bright; (our w. missing in Tosef.Bekh.VI, 10). -
12 מלח I
מְלַחI ch. sam(מלח to strew salt on raw meat). Targ. Lev. 2:13. Targ. Y. Gen. 31:19.Sabb.75b האי מאן דמ׳ בשראוכ׳ he who salts raw meat (on the Sabbath) Ḥull.113a מ׳ ליה גרמא גרמא salted each piece separately. B. Bath.74b לִימְלְחָהּ לנקבה let him preserve in salt the female (Behemoth); a. fr.Part. pass. מְלִיחַ, מְלִיחָא, pl. מְלִיחֵי. Ib. בוורא מ׳ מעלי fish in salt is good; בשרא מ׳ רכ׳ meat in salt is not.Ib. ציפרי מ׳ fowls in salt; a. fr.V. מְלִיחָא. Ithpe. אִתְמְלַח, אִימְּלַח to be strewn with salt, be salted. Targ. Ez. 16:4.Ḥull.112b. Ib. 97b אִימְּלִיחוּוכ׳ were (ritually) salted … with the nervus ischiadicus left therein; a. fr. -
13 מלח II
מְלַחII, Pa. מַלֵּחַ (denom. of מַלָּח) to row; to balance. Keth.85a מְמַלַּח מַלּוּחֵי (not מימלח) rowed the boat (as an act of possession). B. Kam. 117b מ׳ ביה חד מינייהו (Alf.) one of them tried to keep the boat in balance (against the ass that threatened to upset it); (ed. מַ׳ ליה לחמרא (Var. מלא, v. Rabb. D. S. a. l. note 90) he tried to counterbalance the ass). -
14 מלח
מֶלַחc. (b. h.; cmp. מלל) ( brittle, salt. Ker.6a; B. Bath.20b מ׳ סדומית (sub. ארץ) sea-salt, v. אִסְתְּרוֹקָנִית. Ḥull.112a נאכל מחמת מִלְחוֹ is eaten on account of (with) the salt it has absorbed. Keth.66b (prov.) מ׳ ממון חֶסֶר וא״ל חסד the salt (means of preservation) of wealth is its diminution (by charitable deeds), and some say ḥesed (benevolence). Gen. R. s. 51 חטאה במ׳ she (Lots wife) sinned through salt; הולכת … תנו לי מ׳ מ׳ she went to all her neighbors and said, give me salt for we have guests; a. fr. -
15 מלח
מַלָּחm. (b. h.; cmp. meaning of ἅλς a. מֶלַח) mariner, sailor. Koh. R. to IX, 8. -
16 מלח אנגלי
Epsom salts -
17 מלח ברטולט
potassium chloride, crystalline compound used in fertilizers and explosives -
18 מלח הארץ
the salt of the earth -
19 מלח לימון
citric salt -
20 מלח לפי הטעם
salt according to taste
См. также в других словарях:
מלח — 1 n. יורד ים, חובל, ימאי, ספן, שייט, נווט, מפליג, עובד בספינ 2 v. לבזוק מלח, לזרות מלח, לשים מלח, להוסיף מלח, לתבל, לעשות לפיקנטי, להפוך למלו 3 v. נעשה מלוח, עבר המלחה, נעשה פיקנטי, נבזק עליו מלח, נזרה עליו מלח, הוסיפו לו מל 4 תוצר מוצק של חומצה… … אוצר עברית
מלח-שולחן — מלח בישול, נתרן כלורי {{}} … אוצר עברית
מלח לפי הטעם — תוספת מלח לתבשילים לפי טעמו האישי של המבשל {{}} … אוצר עברית
מלח — משק לשעת חירום, מערכת המתפקדת בשעת מלחמה, מערכת המספקת למשק שירותים חיוניים לעת מלחמ … אוצר עברית
תמיסת מלח — מלח מומס במים {{}} … אוצר עברית
מלח אנגלי — תחמוצת גפריתנית המשמשת כחומר משלשל {{}} … אוצר עברית
מלח ברטולט — כלוריד האשלגן, תרכובת גבישית ממנה עושים זבלים כימיים וחומרי נפץ {{}} … אוצר עברית
מלח הארץ — אנשים איכותיים ושורשיים החיים במדינת ישראל {{}} … אוצר עברית
מלח לימון — אבקה המשמשת הן כתבלין והן כחומר ניקוי וחיטוי {{}} … אוצר עברית
מלח ראשון — החייל בעל הדרגה השנייה בסולם הדרגות בחיל הים {{}} … אוצר עברית
דל מלח — שיש בו מעט מלח, מתאים לחולי לב ולחץ דם {{}} … אוצר עברית
