-
21 направляться
להוביללהתכוונן לכוון לעמוד בראש -
22 настоять
настоятьהִתעַקֵש [לְהִתעַקֵש, מִ-, יִ-]* * *להפצירלהתעקש לעמוד-על-דעתו -
23 неотразимый
כופהשאין לעמוד בבפניו -
24 непреодолимый
непреодолимыйשֶאֵין לְהִתגַבֵּר עָלָיו* * *כובשנימוחץ שאין להתגבר עליו שאין לעמוד בבפניו -
25 перевернуть
перевернутьהָפַך [לַהֲפוֹך, הוֹפֵך, יַהֲפוֹך]* * *להפוךלעמוד על הקצה -
26 поставить
поставитьהֶעֱמִיד [לְהַעֲמִיד, מַ-, יַ-] ; הִצִיב [לְהַצִיב, מַ-, יַ-] ; הֵשִׂים [לְהָשִׂים, מֵ-, יָ-] ; הֵקִים [לְהָקִים, מֵ-, יָ-]* * *לאגדלבנות להושיב להזדקף להזקיף להטיל להניח להעביר להעמיד להפיק להציב להציג להראות לייצר לספק לעורר לעמוד לערוך לשבץ -
27 потребовать
потребоватьתָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע] ; דָרַש [לִדרוֹש, דוֹרֵש, יִדרוֹש] ; הִצרִיך [לְהַצרִיך, מַ-, יַ-] ; טָעַן [לִטעוֹן, טו¹* * *לדרושלדרוש כקנס להפציר להצריך להתעקש לעמוד-על-דעתו לתבוע -
28 препятствовать
препятствоватьעִיכֵּב [לְעַכֵּב, מְ-, יְ-]; מָנַע [לִמנוֹעַ, מוֹנֵעַ, יִמנַע] (מִ-)* * *להכבידלהפסיק להפריע לחסום למנוע לעכב לעמוד לקרות לעצור לשלול לשסע -
29 приближаться
приближатьсяקָרַב [לִקרוֹב, קָרֵב, יִקרַב]; הִתקָרֵב [לְהִתקָרֵב, מִ-, יִ-]; נִיגַש [לָגֶשֶת, נִיגָש, יִיגַש; גַש!] ל- / אֶל* * *לאמודלהגיע להתקרב לעמוד לקרות -
30 приблизиться
приблизитьсяקָרַב [לִקרוֹב, קָרֵב, יִקרַב]; הִתקָרֵב [לְהִתקָרֵב, מִ-, יִ-]; נִיגַש [לָגֶשֶת, נִיגָש, יִיגַש; גַש!] ל- / אֶל* * *לאמודלהגיע להתקרב לעמוד לקרות -
31 проводить
להדריךלהוביל להוליך להוציא להחזיק להכיל להנהיג להנחות להתקיים ללוות לעמוד בראש לפחת לצרוך לצרף לשכנע ניהול ספנה -
32 противиться
противитьсяהִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]* * *להתנגדלעמוד בפני -
33 руководить
руководитьהִנהִיג [לְהַנהִיג, מַ-, יַ-]; הִנחָה [לְהַנחוֹת, מַנחֶה, יַנחֶה]; נִיהֵל [לְנַהֵל, מְ-, יְ-]* * *להדריךלהוליך להנהיג להנחות לכוון לעמוד בראש לפקד לשלוט -
34 сопоставить
сопоставитьעִימֵת [לְעַמֵת, מְ-, יְ-] ; הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להניח זה בצד זהלהשוות לייחס ל- לעמוד מול לעמת לקשור לשים בסמוך -
35 сопоставлять
сопоставлятьעִימֵת [לְעַמֵת, מְ-, יְ-] ; הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להניח זה בצד זהלהשוות לעמוד מול לעמת לקשור לשים בסמוך -
36 ставить
ставитьהֶעֱמִיד [לְהַעֲמִיד, מַ-, יַ-] ; הִצִיב [לְהַצִיב, מַ-, יַ-] ; הֵשִׂים [לְהָשִׂים, מֵ-, יָ-] ; הֵקִים [לְהָקִים, מֵ-, יָ-]* * *דגשלבנות להושיב להזדקף להזקיף להטעים להעמיד להפיל להפיק להציב להציג להקים להראות להרכיב למלא-מקום למקם לעורר לעמוד לערוך לקבוע לרצף לשים -
37 стать
статьנַעֲשָׂה [לְהֵיעָשׂוֹת, נַעֲשֶׂה, יֵיעָשֶׂה] ; הָיָה [לִהיוֹת, -, יִהיֶה]* * *היה-ללהביא ל- להזדקף להיעשות להלום את להפוך להציב לחדול לעמוד לקחת -
38 стоять
стоятьעָמַד [לַעֲמוֹד, עוֹמֵד, יַעֲמוֹד]* * *להזדקףלעמוד -
39 требовать
требоватьתָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע] ; דָרַש [לִדרוֹש, דוֹרֵש, יִדרוֹש] ; הִצרִיך [לְהַצרִיך, מַ-, יַ-] ; טָעַן [לִטעוֹן, טו¹* * *לדרושלהצריך להתעקש לעמוד-על-דעתו טבע -
40 угрожать
угрожатьאִייֵם [לְאַייֵם, מְ-, יְ-]* * *לאייםלאיים על להפחיד לסכן לעמוד לקרות
См. также в других словарях:
אי יכולת לעמוד בפני- — ss{{}} … אוצר עברית
באופן שאין לעמוד בפניו — באופן שקשה לסרב לו … אוצר עברית
באופן שאפשר לעמוד בפניו — כך שאפשר להתנגד לו … אוצר עברית
קשה לעמוד במחיצתו — קשה להימצא בסביבתו, יוצר הרגשה לא נעימה {{}} … אוצר עברית
שאפשר לעמוד בפניו — s{{}} … אוצר עברית
יידון — v. לעמוד לדין, להישפט, להיאשם, להיות מואשם; לקבל עונש, להיענש; לעמוד לדיון, לעמוד על הפרק, להישקל, להתבר … אוצר עברית
יידונו — v. לעמוד לדין, להישפט, להיאשם, להיות מואשם; לקבל עונש, להיענש; לעמוד לדיון, לעמוד על הפרק, להישקל, להתבר … אוצר עברית
נגד — 1 prep. לא בעד, נגדי, הפוך, מנוגד, שמנגד, שכנגד, שממול; אנטי; מול, מנגד, לעומת, נוכח, לנוכח פני, כנגד, אל מול, מול פני, מנגד; מתנג 2 v. להיות נגד, לא להסכים, לחלוק על, לסרב, למאן; לעמוד בפני, להיאבק, להילחם, להתקומם, לא לת 3 v. להיות נוגד, להיות… … אוצר עברית
עקש — 1 adj. עקשן, קשה עורף, סרבן, עומד על שלו, עומד על דעתו, לא מוותר; הפכפך, נפתל, מרגי 2 v. לעמוד בתוקף, להיות עקשן, לנהוג בעקשנות, להקשות עורף, לדרוש, ללחוץ, לא לוותר, לעמוד על שלו, לעמוד על דעתו, להפציר, לא להפסיק, לחזור ולנסות, לא לומר נואש, לא… … אוצר עברית
פקד — 1 n. סופר, מונה, סוקר, סטטיסטיקא 2 v. לבקר תדיר, להיכנס ל , לערוך ביקור, לעבור אצל, לסור, לקפוץ, לבוא ל , ללכת ל , להזדמן ל , להתארח, להיות נוכח; לבוא על, לתפוס, לרדת על, לנחות על; להעסיק את המחשבה, להטריד, להצי 3 v. להימנות, להיספר, לעמוד למפקד … אוצר עברית
קש — 1 v. הוכה, הוכש, נדפק, הושמעו נקישות, נוגן על כלי הקשה, בוצע על כלי הקשה; הוקלד, הודפס בעזרת מקלדת, תוקתק, טוקטק, נכתב במכונת כתיבה, נכתב בעזרת לוח מקשים, הוזן למחש 2 v. הושווה, הוקבל, הודמה, התקבל ע י אנלוגיה, הוסק על האחד מהשני, נגזר ע י היקש,… … אוצר עברית