Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

לנצח

  • 81 prevail

    [pre·vail || prɪ'veɪl]
    v. לנצח; לגבור; לשלוט
    * * *
    טולשל ;רובגל ;חצנל

    English-Hebrew dictionary > prevail

  • 82 semper fi

    (לטינית) " נאמן לנצח" (סיסמת חיל "המארינז" {הנחתים} של ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא לש }םיתחנה{ "זניראמה" ליח תמסיס) "חצנל ןמאנ " (תיניטל)

    English-Hebrew dictionary > semper fi

  • 83 shoo-in

    "שו-אין", אדם שיש לו סיכוי בטוח לנצח או להצליח; ניצחון קל
    * * *
    לק ןוחצינ ;חילצהל וא חצנל חוטב יוכיס ול שיש םדא,"ןיא-וש"

    English-Hebrew dictionary > shoo-in

  • 84 shoot down in flames

    להפיל בלהבות; לנצח בויכוח
    * * *
    חוכיוב חצנל ;תובהלב ליפהל

    English-Hebrew dictionary > shoot down in flames

  • 85 surmount

    [sur·mount || sɜr'maʊnt /sɜː-]
    v. להתגבר, לנצח
    * * *
    חצנל,רבגתהל

    English-Hebrew dictionary > surmount

  • 86 timelessly

    adv. לנצח, בצורה נצחית
    * * *
    תיחצנ הרוצב,חצנל

    English-Hebrew dictionary > timelessly

  • 87 triumph

    [tri·umph || 'traɪəmf]
    n. ניצחון, הצלחה
    v. לנצח
    * * *
    חצנל
    החלצה,ןוחצינ

    English-Hebrew dictionary > triumph

  • 88 undyingly

    adv. לנצח
    * * *
    חצנל

    English-Hebrew dictionary > undyingly

  • 89 unforgettable experience

    חוויה בלתי נשכחת (חוויה שתיזכר לנצח)
    * * *
    (חצנל רכזיתש היווח) תחכשנ יתלב היווח

    English-Hebrew dictionary > unforgettable experience

  • 90 until hell freezes over

    עד שיעלו עשבים בלחייך, לעד, לנצח (מתייחס למשהו שלעולם לא יקרה ויהי מה)
    * * *
    (המ יהיו הרקי אל םלועלש והשמל סחייתמ) חצנל,דעל,ךייחלב םיבשע ולעיש דע

    English-Hebrew dictionary > until hell freezes over

  • 91 until the end of the world

    עד סוף העולם (לעולם, לנצח; ללא ליאות, כל מאמץ)
    * * *
    (ץמאמ לכ,תואיל אלל ;חצנל,םלועל) םלועה ףוס דע

    English-Hebrew dictionary > until the end of the world

  • 92 vanquish

    [van·quish || 'væŋkwɪʃ]
    v. לנצח
    * * *
    חצנל

    English-Hebrew dictionary > vanquish

  • 93 vanquishment

    n. לנצח, לכבוש; מצב של היות מנוצח או כבוש
    * * *
    שובכ וא חצונמ תויה לש בצמ ;שובכל,חצנל

    English-Hebrew dictionary > vanquishment

  • 94 walk away from

    להתרחק מ-; לצאת בשלום; לנצח בקלות
    * * *
    תולקב חצנל ;םולשב תאצל ;-מ קחרתהל

    English-Hebrew dictionary > walk away from

  • 95 walk over

    ללכת אל, ללכת ברגל ממקום אחד לשני; לנצח בקלות; לנצל
    * * *
    לצנל ;תולקב חצנל ;ינשל דחא םוקממ לגרב תכלל,לא תכלל

    English-Hebrew dictionary > walk over

  • 96 wear down

    להתיש; לנצח על-ידי התמדה
    * * *
    הדמתה ידי-לע חצנל ;שיתהל

    English-Hebrew dictionary > wear down

  • 97 win

    [wɪn]
    n. זכייה; ניצחון
    v. לנצח; לזכות; להשיג; להגיע במאמץ; להצליח; לרכוש, לזכות ב-; לשכנע; לקנות את לב-
    * * *
    ןוחצינ ;הייכז
    -בל תא תונקל ;ענכשל ;-ב תוכזל,שוכרל ;חילצהל ;ץמאמב עיגהל ;גישהל ;תוכזל ;חצנל

    English-Hebrew dictionary > win

  • 98 winnably

    adv. בר-השגה, באופן שניתן לנצח; באופן בר-השגה
    * * *
    הגשה-רב ןפואב ;חצנל ןתינש ןפואב,הגשה-רב

    English-Hebrew dictionary > winnably

  • 99 winning (win) 1

    [win·ning || 'wɪnɪŋ]
    v. לנצח; לזכות; להשיג; להגיע במאמץ; להצליח; לרכוש, לזכות ב-; לשכנע; לקנות את לב- winning 2
    [win·ning || 'wɪnɪŋ]
    n. ניצחון; זכייה; רווח; פתח מכרה-פחם
    adj. מנצח; זוכה; מצודד, מקסים, שובה-לב

    English-Hebrew dictionary > winning (win) 1

  • 100 wins (win)

    v. לנצח; לזכות; להשיג; להגיע במאמץ; להצליח; לרכוש, לזכות ב-; לשכנע; לקנות את לב-

    English-Hebrew dictionary > wins (win)

См. также в других словарях:

  • לנצח — adv. לעולם, לעד, לתמיד, לעולמים, לכל החיים, לצמיתות, לעולמי ע …   אוצר עברית

  • לנצח-נצחים — עד עולם, לעולם, לצמיתות {{}} …   אוצר עברית

  • צעיר לנצח — נערי, מקפיד לשמור על צעירותו, לא נס ליחו {{}} …   אוצר עברית

  • בצורה נצחית — לנצח, לעולם, לעד, לכל החיים, לצמיתות …   אוצר עברית

  • לדור דור — לנצח, לעולם, לעד, עד סוף הדורות {{}} …   אוצר עברית

  • לדור ודור — לנצח, לעולם, לעד, עד סוף הדורות {{}} …   אוצר עברית

  • לדורי-דורות — לנצח, לעולם, לעד, עד סוף הדורות {{}} …   אוצר עברית

  • לעדי-עד — לנצח, לעולמים, עד אינסוף {{}} …   אוצר עברית

  • לעולם ולעולמי-עולמים — לנצח, לעולם ועד {{}} …   אוצר עברית

  • לעולם ועד — לנצח, לעולמים, עד אינסוף {{}} …   אוצר עברית

  • לעולמי-עד — לנצח, לעולם ועד {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»