-
1 аранжировать
להסדירלהקליט להרמן לערוך לתכנן -
2 приводить в систему
-
3 проконтролировать
להסדירלוסת לכוון -
4 put one's affairs in order
להסדיר עניינים* * *◙ םיניינע רידסהל◄ -
5 set one's affairs in order
להסדיר עניינים* * *◙ םיניינע רידסהל◄ -
6 square accounts
להסדיר חשבונות* * *◙ תונובשח רידסהל◄ -
7 square an account
להסדיר חשבון* * *◙ ןובשח רידסהל◄ -
8 бронировать
бронироватьשִירייֵן [לְשַרייֵן, מְ-, יְ-]* * *להירשםלהסדיר מראש לייעד לרשום לשמור סייג עתודה -
9 забронировать
להירשםלהסדיר מראש לשמור -
10 занести в книгу
להירשםלהסדיר מראש ספר -
11 зарегистрировать
зарегистрироватьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להירשםלהסדיר מראש להקליט לייעד -
12 избавиться
избавитьсяנִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]* * *להיחלץלהינצל מ- להיפלט להסדיר למנוע לערוך לשחרר להתפטר מ... להשתחרר מ... -
13 избавляться
избавлятьсяנוֹשַע [לְהִיווָשַע, נוֹשָע, יִיווָשַע]; נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]* * *להיחלץלהינצל מ- להיפלט להסדיר למנוע לשחרר להשתחרר מ... להתפטר מ... -
14 контролировать
контролироватьבִּיקֵר [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)* * *בלםלבקר להסדיר לוסת לכוון לערוך ביקורת לפקח לרסן לשלוט לשלוט ב- -
15 организовать
организоватьעָרַך [לַעֲרוֹך, עוֹרֵך, יַעֲרוֹך]* * *לאגדלארגן להיערך להסדיר ליישב ליצור לסדר לערוך לתכנן -
16 организовывать
организовыватьאִירגֵן [לְאַרגֵן, מְ-, יְ-]* * *לאגדלערוך דמות כיתה לארגן להיערך להסדיר ליישב ליצור לסדר לערוך לתכנן -
17 отрегулировать
отрегулироватьכִּיוונֵן [לְכַוונֵן, מְ-, יְ-]* * *להסדירלהתאים להתקין לוסת לכוון לכוונן לסגל -
18 поправить
поправитьמ"א I [מְלָכִים אָלֶף]* * *טוב יותרלהחלים להסדיר להשביח להשתפר להתקין לכוונן לסגל לשפץ לשפר נכון קורקטי -
19 поправлять
טוב יותרלהחלים להסדיר להשביח להשתפר להתאים להתקין לכוונן לשפץ לשפר לתקן נכון קורקטי -
20 привести в порядок
להועידלהסדיר להתקין לוסת ליישב לסדר לערוך סדר
См. также в других словарях:
להסדיר מראש — s{{}} … אוצר עברית
ווסת — 1 v. להיעשות סדיר, להיעשות קצוב, להיעשות מבוקר; להיות מותאם, לעבור סיגול, להתכוונ 2 v. להסדיר, לעשות לסדיר, לעשות לקצוב, לעשות למבוקר; לכוונן, לכוון, לתקן, להתאים, לסגל, לבק … אוצר עברית
וסת — 1 v. הוסדר, נעשה סדיר, נעשה קצוב, נעשה מבוקר, עבר ויסות; כוון, כוונן, תוקן, הותאם, סוגל, בוק 2 v. להסדיר, לעשות לסדיר, לעשות לקצוב, לעשות למבוקר; לכוונן, לכוון, לתקן, להתאים, לסגל, לבק 3 אורח נשים, הפרשה חודשית, זיבה חודשית, דם נידה; נוהג, מנהג,… … אוצר עברית
יישב — 1 v. לפתור, לסדר, להסדיר, לסיים, לחסל, ליישר הדורים, לסלק קשיים; לשכן, להושיב; לאכלס, להקים יישובי 2 v. לשבת במקום; להקים יישוב, להתנחל, להשתקע, להשתכן, להיאחז בקרקע, להקים מאחז, לשבת קב … אוצר עברית
ישב — 1 v. להתיישב; לגור, לשכון, להתגורר; להימצא, להיות מונח, להיות מושם; להתקיים, להיות קיי 2 v. לפתור, לסדר, להסדיר, לסיים, לחסל, ליישר הדורים, לסלק קשיים; לשכן, להושיב; לאכלס, להקים יישובי 3 v. לשבת במקום; להקים יישוב, להתנחל, להשתקע, להשתכן, להיאחז … אוצר עברית
נירמל — v. להנהיג נורמליזציה, להפוך לנורמלי, לעשות לתקין, ליצור נרמול, להשיב למסלול רגיל, להסדיר, להחזיר לתקנו, להחזיר למצב תקין, לעשות לרגי … אוצר עברית
נרמל — 1 v. להנהיג נורמליזציה, להפוך לנורמלי, לעשות לתקין, ליצור נרמול, להשיב למסלול רגיל, להסדיר, להחזיר לתקנו, להחזיר למצב תקין, לעשות לרגי 2 v. לעבור נורמליזציה, להיעשות נורמלי, להיעשות רגיל, להיעשות תקין, לחזור לתקנו, להסתדר, להיות מוסדר, לעבור… … אוצר עברית
פתר — 1 v. להתפענח, להתבהר, להתפצח, להתפרש, להתבאר, להיות מוסבר, לקבל מענה, לקבל תשובה, להיות מובן, להתגלות, להתחוור; להיות מחושב; להסתדר, להגיע לפתרון, להתיישב, להיות מטופ 2 v. לפענח, לא להשאיר סתום, להבהיר, לגלות צפונות, לפצח, לגלות את הנעלם, לפשר,… … אוצר עברית
תר — 1 v. הוזהר, קיבל התראה, קיבל אזהרה, הודיעו לו מראש לא לעשות, הוע 2 v. הורשה, אופשר, אושר, ניתן, הוסכם, הוכשר; נפרם, נפתח, רופף, נותק, הוסר; בוטל, הופר; נפתר, פוענח; שוחרר, חולץ, הוצל, נגאל; בוטל, הופ 3 v. להזהיר, לתת התראה, להשמיע אזהרה, להודיע… … אוצר עברית