Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

לֵילוֹת

  • 1 חִילוּפֵי גִרסָאוֹת

    חִילוּפֵי גִרסָאוֹת

    разночтения

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי גִרסָאוֹת

  • 2 חִילוּף ז'

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּף ז'

  • 3 חִילוּף חוֹמָרִים

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּף חוֹמָרִים

  • 4 חִילוּף יוֹצרוֹת

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּף יוֹצרוֹת

  • 5 חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

  • 6 חִילוּפֵי אֵש

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי אֵש

  • 7 חִילוּפֵי גַברֵי

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי גַברֵי

  • 8 חִילוּפֵי דבָרִים

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי דבָרִים

  • 9 חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי דוֹרוֹת

  • 10 חִילוּפֵי מִכתָבִים

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי מִכתָבִים

  • 11 חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

  • 12 חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)}

    разночтения

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

  • 13 חִילוּפֵי שבוּיִים

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי שבוּיִים

  • 14 חִילוּפֵי שִלטוֹן

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    Иврито-Русский словарь > חִילוּפֵי שִלטוֹן

  • 15 חֶלקֵי חִילוּף

    חֶלקֵי חִילוּף

    запчасти

    חִילוּף ז'

    обмен, смена, замена

    חִילוּף חוֹמָרִים

    обмен веществ

    חִילוּף יוֹצרוֹת

    перепутывание, путаница, взаимозамена функций, ролей, мест

    חִילוּפֵי אוּכלוּסִין

    обмен населением

    חִילוּפֵי אֵש

    перестрелка

    חִילוּפֵי גַברֵי

    смена должностных лиц

    חִילוּפֵי דבָרִים

    перебранка

    חִילוּפֵי דוֹרוֹת

    смена поколений

    חִילוּפֵי מִכתָבִים

    переписка

    חִילוּפֵי מִשמָרוֹת

    1.приход новой смены (взамен уходящей) 2.смена поколений (перен.)

    חִילוּפֵי נוּסחָאוֹת (גִרסָאוֹת)

    разночтения

    חִילוּפֵי שבוּיִים

    обмен военнопленными

    חִילוּפֵי שִלטוֹן

    смена власти

    Иврито-Русский словарь > חֶלקֵי חִילוּף

  • 16 גִילוּי ז'

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי ז'

  • 17 גִילוּי דַעַת

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי דַעַת

  • 18 גִילוּי לֵב

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי לֵב

  • 19 גִילוּי סוֹד

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי סוֹד

  • 20 גִילוּי עֲרָיוֹת

    גִילוּי עֲרָיוֹת

    кровосмешение, инцест

    גִילוּי ז'

    открытие, обнаружение; проявление, раскрытие

    גִילוּי דַעַת

    заявление, декларация

    גִילוּי לֵב

    откровенность

    גִילוּי סוֹד

    раскрытие секрета, тайны

    גִילוּי פָּנִים

    нахальство, наглость

    גִילוּי רֹאש

    непокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)

    גִילוּי שכִינָה

    проявление божественного присутствия

    גִילוּי עֲתִידוֹת

    предсказание будущего

    Иврито-Русский словарь > גִילוּי עֲרָיוֹת

См. также в других словарях:

  • צ'ילו — כלי מיתרים וקשת, כינור ב …   אוצר עברית

  • HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Mlilot — Hebrew מְלִילוֹת Founded 1953 …   Wikipedia

  • Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя  царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от …   Википедия

  • Psaume 2 — Début du psaume 2 dans Les Très Riches Heures du duc de Berry, musée Condé, ms.65, f.45v. Miniature représentant David en cuirasse remerciant Dieu qui apparait dans une auréole. Le psaume 2[1] …   Wikipédia en Français

  • Psaume 64 (63) — Le psaume 64 (63 selon la numérotation grecque) est l’un des nombreux psaumes attribués à David. Il prend la suite du psaume 63 sur le thème de la persécution des ennemis. Sommaire 1 Texte 2 Voir aussi 2.1 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • Elon (name) — Infobox Given Name Revised name = Elon imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = footnotes = Elon (אֵילוֹן (Hebrew)), Alon (אַלוֹן (Hebrew)) or Ilan (אִילָן (Hebrew)) is a Jewish masculine name of… …   Wikipedia

  • Sephirot — [or enumerations , Sephiroth, Sefiroth (סְפִירוֹת), singular: Sephirah, also Sefirah (סְפִירָה enumeration in Hebrew)] , in the Kabbalah of Judaism, are the ten attributes that God (who is referred to as אור אין סוף Aur Ain Soph , Limitless Light …   Wikipedia

  • Eilot — (Hebrew: אילות) should not be confused with the nearby city of Eilat (Hebrew: אילת). Infobox Kibbutz kibbutz name = Eilot foundation = 1963 founded by = region = Arava industry = Agriculture, dairy, tourism affiliation = Kibbutz Movement website …   Wikipedia

  • Song of the sea — For the 1952 Brazilian film, see Song of the Sea (film). Song of the Sea from a Sefer Torah The Song of the Sea (Hebrew: שירת הים‎, also known as Az Yashir Moshe) is a poem that appears in the Book of Exodus of the Hebrew Bible, at …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»