-
1 חגיגה
торжество
фестиваль
празднование
празднество
праздник -
2 חגיגה
celebration, festivity, festival, jubilation, jubilee, gala, fete, solemnization; ceremony -
3 חגיגה
חֲגִיגָהf. (חָגַג 1) celebration, esp. pilgrimage to Jerusalem for the festivals. Ber.33b חֲגִיגַת הרגל the pilgrimage of the festive season. Lam. R. to I, 17, v. הֲמוֹנוּת. 2) the festive offering of the visitors of the Temple on the festivals (Ex. 23:14, a. e.). Ḥag.I, 2. Y. Ib. 76a bot. חֲגִיגָתוֹ his festal sacrifice; a. fr.Pl. חֲגִיגוֹת. Ḥag.I, 8 the laws concerning festive sacrifices; Tosef. Ib. I, 9. 3) Ḥăgigah, a treatise of the Mishnah, Talmud Babli a. Yrushalmi, a. Tosefta. -
4 חגיגה לא מרוסנת
гулянка
кутёж -
5 חגיגה לעיניים
sight for sore eyes, beautiful sight -
6 עשה חגיגה
celebrated -
7 עשה חגיגה שלמה
blew out of proportion, made a fuss -
8 a feast for the eyes
חגיגה לעיניים, יפה, אטרקטיבי* * *◙ יביטקרטא,הפי,םייניעל הגיגח◄ -
9 sight for sore eyes
חגיגה לעיניים, תאווה לעיניים* * *◙ םייניעל הוואת, םייניעל הגיגח◄ -
10 празднество
празднествоחֲגִיגָה נ'* * *חגחגיגה חגיגיות חגיגת יובל יובל מסיבה עליזה פסטיבל שמחה תחיגה הילולים חגיגה נשף -
11 potlatch
◙ n. פוטלש (חגיגה אינדיאנית הכוללת חלוקת מתנות); חגיגה, מסיבה* * *◙ הביסמ,הגיגח ;(תונתמ תקולח תללוכה תינאידניא הגיגח) שלטופ◄ -
12 powwow
[pow·wow || 'paʊwaʊ]◙ n. פאוואו, דיון, ועידה, ישיבה; פאוואו, חגיגה אינדיאנית (הכוללת שירה, תיפוף ורקדנים), טקס או פסטיבל אינדיאני אמריקאי◙ v. פאוואו, לנהל דיון, לקיים ועידה, לכנס פגישה; פאוואו, לקיים חגיגה אינדיאנית אמריקאית* * *◙ יאקירמא ינאידניא לביטספ וא סקט,(םינדקרו ףופית,הריש תללוכה) תינאידניא הגיגח,ואוואפ ;הבישי,הדיעו,ןויד,ואוואפ◄◙ תיאקירמא תינאידניא הגיגח םייקל,ואוואפ ;השיגפ סנכל,הדיעו םייקל,ןויד להנל,ואוואפ◄ -
13 гулянка
гулянкаחַפלָה נ', חִינגָה נ'* * *חגחגיגה לא מרוסנת סעודה -
14 кутёж
кутёжהוֹלְלוּת נ'* * *אורגייההילולה המולה התפוצצות חגיגה לא מרוסנת -
15 праздник
праздникחַג ז'* * *הילוליםחג חגיגה חופשה יום-טוב מועד נשף סעודה פגרה -
16 празднование
празднованиеחֲגִיגָה נ'* * *הילולהחגיגה חינגה -
17 торжество
הילולהחגיגה חינגה צהלה שמחה -
18 фестиваль
фестивальפֶסטִיבָל ז'* * *חגחגיגה פסטיבל תחיגה -
19 The Saharana
חגיגות הסהרנה (חגיגה עממית של יוצאי כורדיסטן בדומה למימונה של יוצאי מרוקו)* * *◙ (וקורמ יאצוי לש הנומימל המודב ןטסידרוכ יאצוי לש תיממע הגיגח) הנרהסה תוגיגח◄ -
20 basher
◙ n. מסיבה, חגיגה, משתה; חבטה חזקה, מכה עזה (סלנג)* * *◙ (גנלס) הזע הכמ,הקזח הטבח ;התשמ,הגיגח,הביסמ◄
См. также в других словарях:
חגיגה — הילולה, שמחה, חנגה, מסיבה, פסטיבל, תחיגה; טקס, טכס, צרמוני … אוצר עברית
חגיגה לעיניים — יפה, מרשים, אסתטי, אטרקטיבי {{}} … אוצר עברית
עשה חגיגה — שמח, חגג, עשה מסיבה לרגל השמחה {{}} … אוצר עברית
עשה חגיגה שלמה — הקים מהומה, עשה עניין, ניפח {{}} … אוצר עברית
ג'ז בים האדום — חגיגה מוסיקלית של ג ז המתקיימת בקיץ באילת {{}} … אוצר עברית
גאלה — חגיגה, אירוע חגיגי, מסיבה, תפאר … אוצר עברית
הפנינג — חגיגה, שמחה, טקס, אירוע, מופע בימתי המונ … אוצר עברית
הקבלת-פנים — חגיגה לכבוד אורח חשוב; קידום פני {{}} … אוצר עברית
חגיגות הסהרנה — חגיגה עממית של יוצאי כורדיסטן בדומה למימונה של יוצאי מרוקו {{}} … אוצר עברית
חגיגת-סיום — חגיגה שעושים בסיום לימודים או פרויקט כלשהו {{}} … אוצר עברית
טכס חגיגי — חגיגה רשמית {{}} … אוצר עברית
