Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

גבי

  • 81 postilion

    [pos·til·i·on || pə'stɪlɪən]
    n. שליח, רוכב (על גבי סוס הרתום לכרכרה); רוכב מרכבת דואר
    * * *
    ראוד תבכרמ בכור ;(הרכרכל םותרה סוס יבג לע) בכור,חילש

    English-Hebrew dictionary > postilion

  • 82 print preview

    תצוגה מוקדמת, הצגת מסמך על גבי המסך בצורה שמראה כיצד הוא יראה אחרי שיודפס
    * * *
    ספדויש ירחא הארי אוה דציכ הארמש הרוצב ךסמה יבג לע ךמסמ תגצה,תמדקומ הגוצת

    English-Hebrew dictionary > print preview

  • 83 recorded

    adj. מוקלט, נרשם על גבי סרט הקלטה, הועבר לקלטת; רשום
    * * *
    םושר ;תטלקל רבעוה,הטלקה טרס יבג לע םשרנ,טלקומ

    English-Hebrew dictionary > recorded

  • 84 refer to drawer

    נא לפנות למושך (רישום של הבנק על גבי שיק שלא כובד המורה שיש להתקשר עם בעל החשבון)
    * * *
    (ןובשחה לעב םע רשקתהל שיש הרומה דבוכ אלש קיש יבג לע קנבה לש םושיר) ךשומל תונפל אנ

    English-Hebrew dictionary > refer to drawer

  • 85 reserved seats

    מקומות שמורים, מקומות מסומנים (סימון של שורה ומספר כיסא על-גבי כרטיס הכניסה)
    * * *
    (הסינכה סיטרכ יבג-לע אסיכ רפסמו הרוש לש ןומיס) םינמוסמ תומוקמ,םירומש תומוקמ

    English-Hebrew dictionary > reserved seats

  • 86 roll grinder

    מטחנה, מכונה לטחינת והחלקת גלעינים המתווצרים על גבי מכבשים גדולים הדוחסים כתש במפעלי נייר
    * * *
    ריינ ילעפמב שתכ םיסחודה םילודג םישבכמ יבג לע םירצוותמה םיניעלג תקלחהו תניחטל הנוכמ,הנחטמ

    English-Hebrew dictionary > roll grinder

  • 87 serving suggestion

    הצעת הגשה (על גבי אריזות של מוצרי מזון)
    * * *
    (ןוזמ ירצומ לש תוזירא יבג לע) השגה תעצה

    English-Hebrew dictionary > serving suggestion

  • 88 servlet

    n. (מחשבים) תכנית יישומית קטנה המופעלת על גבי שרת (דומה ל-applet)
    * * *
    (telppa-ל המוד) תרש יבג לע תלעפומה הנטק תימושיי תינכת (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > servlet

  • 89 subtitled

    adj. עם כתוביות, עם תרגום בגוף הסרט (תרגום המופיע על גבי המסך עצמו)
    * * *
    (ומצע ךסמה יבג לע עיפומה םוגרת) טרסה ףוגב םוגרת םע,תויבותכ םע

    English-Hebrew dictionary > subtitled

  • 90 tail

    [teɪl]
    n. זנב; שובל; בלש; נערה; ישבן
    v. לזנב; להזדנב; לבלוש
    adj. גבי; אחורי
    * * *
    ירוחא ;יבג
    ןבשי ;הרענ ;שלב ;לבוש ;בנז
    שולבל ;בנדזהל ;בנזל

    English-Hebrew dictionary > tail

  • 91 three dimension spreadsheet

    גיליון אלקטרוני תלת ממדי, גיליון חישובים המכיל מספר טבלאות נפרדות על גבי דפים נפרדים
    * * *
    םידרפנ םיפד יבג לע תודרפנ תואלבט רפסמ ליכמה םיבושיח ןויליג,ידממ תלת ינורטקלא ןויליג

    English-Hebrew dictionary > three dimension spreadsheet

  • 92 time stamp

    חותמת-שעה ותאריך, חותמת המשמשת להטביע את התאריך והשעה על גבי חפצים אחרים
    * * *
    םירחא םיצפח יבג לע העשהו ךיראתה תא עיבטהל תשמשמה תמתוח,ךיראתו העש-תמתוח

    English-Hebrew dictionary > time stamp

  • 93 unity

    [u·ni·ty || 'juːnətɪ]
    n. "יוניטי", המודול השני של תחנת החלל הבי"ל (שוגר בהצלחה על גבי מעבורת החלל האמריקאית "אנדוור" וחובר למודול הראשון ששוגר קודם ע"י הרוסים)
    unity
    [u·ni·ty || 'juːnətɪ]
    n. איחוד, אחדות; שלמות; התאמה
    * * *
    המאתה ;תומלש ;תודחא,דוחיא

    English-Hebrew dictionary > unity

  • 94 videotape

    n. סרט וידאו (סרט שצולם במצלמת וידאו; סרט המיועד לצפייה במכשיר וידאו)
    v. לצלם בווידאו (להקליט על גבי סרט וידאו, לצלם במצלמת וידאו)
    * * *
    (ואדיו תמלצמב םלצל,ואדיו טרס יבג לע טילקהל) ואדיווב םלצל
    (ואדיו רישכמב הייפצל דעוימה טרס ;ואדיו תמלצמב םלוצש טרס) ואדיו טרס

    English-Hebrew dictionary > videotape

  • 95 with recourse

    עם זכות חזרה (רישום על גבי שטר הקובע שהמסב ממשיך להיות ערב לפירעונו)
    * * *
    (ונועריפל ברע תויהל ךישממ בסמהש עבוקה רטש יבג לע םושיר) הרזח תוכז םע

    English-Hebrew dictionary > with recourse

  • 96 with subtitles

    עם כתוביות, תרגום בגוף הסרט (תרגום המופיע על גבי המסך עצמו)
    * * *
    (ומצע ךסמה יבג לע עיפומה םוגרת) טרסה ףוגב םוגרת,תויבותכ םע

    English-Hebrew dictionary > with subtitles

  • 97 without recourse

    ללא זכות חזרה (רישום על גבי שטר הקובע שהמסב חדל להיות ערב לפירעונו)
    * * *
    (ונועריפל ברע תויהל לדח בסמהש עבוקה רטש יבג לע םושיר) הרזח תוכז אלל

    English-Hebrew dictionary > without recourse

  • 98 PVR (Personal Video Recorder)

    PVR, מקליט וידיאו אישי, מכשיר שמאפשר הקלטה מהטלוויזיה על גבי דיסק קשיח

    English-Hebrew dictionary > PVR (Personal Video Recorder)

  • 99 cold 1

    [kəʊld]
    n. קור; נזלת, הצטננות
    [kəʊld]
    (מחשבים) אחסון נתונים על דיסקים אופטיים (למשל: על גבי סי.די.רום)

    English-Hebrew dictionary > cold 1

  • 100 webinar (Web Based Seminar)

    סמינרים חיים או הרצאות או הדרכות המועברים על גבי האינטרנט

    English-Hebrew dictionary > webinar (Web Based Seminar)

См. также в других словарях:

  • גבי — adj. השייך לגב, שמקורו בגב, אחור …   אוצר עברית

  • לבנה על גבי לבנה — לאט לאט, נדבך על גבי נדבך, בהדרגה {{}} …   אוצר עברית

  • כמהלך על-גבי קרח — לוקח סיכון גדול, הולך על חבל דק {{}} …   אוצר עברית

  • נדבך על גבי נדבך — לאט לאט, בהדרגה, מן הקל אל הכבד {{}} …   אוצר עברית

  • על גבי — על גב, מעל, על, על פני {{}} …   אוצר עברית

  • שחור על גבי לבן — כתוב באופן ברור, חד משמעי {{}} …   אוצר עברית

  • שעות על גבי שעות — שעות רבות, זמן ממושך {{}} …   אוצר עברית

  • Gabi Ashkenazi — גבי אשכנזי Rav Aluf Años de servicio …   Wikipedia Español

  • Ашкенази, Габи — У этого термина существуют и другие значения, см. Ашкенази. Габи Ашкенази גבי אשכנזי …   Википедия

  • קלט — 1 v. לבצע הקלטה, לרשום על גבי סרט הקלטה, להעביר לקלטת, להעתיק מן המקור באמצעות רשמקול, להנציח קול, להכין עותק נוסף, לתעד בעזרת טייפרקורד 2 v. להבין, לתפוס, ללמוד; לספוג, לקבל אל תוכו, להטמיע, להבליע, לספוח, לערות אל תוכו, להכניס אל תוכו; להכיל,… …   אוצר עברית

  • Hadag Nahash — Origin Jerusalem, Israel Genres Funk Acid Jazz Hip hop Years active 1996–present Website …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»