-
1 outfielder
◙ n. שחקן בשדה החיצון; שחקן בשדה הקיצוני(במשחקים שונים)* * *◙ (םינוש םיקחשמב)ינוציקה הדשב ןקחש ;ןוציחה הדשב ןקחש◄ -
2 Instrument Landing System
נחיתה בסיוע מכשירים, מערכת רדיו בשדה התעופה המנחה את הטייס לנחיתה בעת ראייה מוגבלת, ILS* * *◙ SLI,תלבגומ הייאר תעב התיחנל סייטה תא החנמה הפועתה הדשב וידר תכרעמ,םירישכמ עויסב התיחנ◄ -
3 afterimage
◙ n. דמות גרר, בבואה שנשארת בשדה הראייה אחרי שהדמות עצמה כבר נעלמה ממנה* * *◙ הנממ המלענ רבכ המצע תומדהש ירחא הייארה הדשב תראשנש האובב,ררג תומד◄ -
4 aftersensation
◙ n. דמות גרר, בבואה שנשארת בשדה הראייה אחרי שהדמות עצמה כבר נעלמה ממנו* * *◙ ונממ המלענ רבכ המצע תומדהש ירחא הייארה הדשב תראשנש האובב,ררג תומד◄ -
5 baggage carousel
מסוע, קרוסלה למזוודות, מתקן מעוגל בעל מסילה נייעת בשדה התעופה עליו מוסעות המזוודות לאחר הטיסה ומשם הן נאספות ע"י בעליהן* * *◙ ןהילעב י"ע תופסאנ ןה םשמו הסיטה רחאל תודווזמה תועסומ וילע הפועתה הדשב תעיינ הליסמ לעב לגועמ ןקתמ,תודווזמל הלסורק,עוסמ◄ -
6 baggravation
◙ n. באגראביישון, הרגשת הטרדה ורוגז שחווה אדם בשדה התעופה כאשר מזוודותיו לא הגיעו למסוע המזוודות אבל מטענם של הנוסעים האחרים אכן הגיע (צירוף של המילים bag {תיק} ו-aggravation {רוגז})* * *◙ (}זגור{ noitavargga-ו }קית{ gab םילימה לש ףוריצ) עיגה ןכא םירחאה םיעסונה לש םנעטמ לבא תודווזמה עוסמל ועיגה אל ויתודווזמ רשאכ הפועתה הדשב םדא הווחש זגורו הדרטה תשגרה,ןושייבארגאב◄ -
7 cocksfoot
◙ n. (בריטי) "רגל-תרנגול", דשא או עשב פרדס, דשא הצומח בשדה מרעה* * *◙ הערמ הדשב חמוצה אשד,סדרפ בשע וא אשד,"לוגנרת-לגר" (יטירב)◄ -
8 cockspur
◙ n. (בריטי) דשא או עשב הפרדס, דשא הצומח בשדה מרעה* * *◙ הערמ הדשב חמוצה אשד,סדרפה בשע וא אשד (יטירב)◄ -
9 combat corps
חילות השדה (כינוי לכוחות היבשה הלוקחים חלק פעיל בלחימה בשדה-הקרב)* * *◙ (ברקה-הדשב המיחלב ליעפ קלח םיחקולה השביה תוחוכל יוניכ) הדשה תוליח◄ -
10 data type
סוג נתונים, סוג המידע שאפשר להכניס בשדה* * *◙ הדשב סינכהל רשפאש עדימה גוס,םינותנ גוס◄ -
11 drumhead court martial
◙ n. משפט צבאי שמתנהל בשדה* * *◙ הדשב להנתמש יאבצ טפשמ◄ -
12 field ambulance
אמבולנס-שדה (יחידה ניידת של חיל-הרפואה הקולטת נפגעים בשדה הקרב)* * *◙ (ברקה הדשב םיעגפנ תטלוקה האופרה-ליח לש תדיינ הדיחי) הדש-סנלובמא◄ -
13 magnetic storm
סערה מגנטית (שינוי גדול אך ארעי בשדה המגנטי)* * *◙ (יטנגמה הדשב יערא ךא לודג יוניש) תיטנגמ הרעס◄ -
14 medal of valor
אות-גבורה (אות הערכה לחייל שהצטיין בשדה הקרב)* * *◙ (ברקה הדשב ןייטצהש לייחל הכרעה תוא) הרובג-תוא◄ -
15 military engineering
הנדסה צבאית (חיל שמטרתו לסייע לכוחות הלוחמים בשירותים הנדסיים בשדה ובעורף)* * *◙ (ףרועבו הדשב םייסדנה םיתורישב םימחולה תוחוכל עייסל ותרטמש ליח) תיאבצ הסדנה◄ -
16 non stop flight
◙ n. טיסה ישירה, טיסה ישירה ללא תחנות ביניים עם המראה אחת ממקום המוצא ונחיתה אחת בשדה תעופה במקום היעד* * *◙ דעיה םוקמב הפועת הדשב תחא התיחנו אצומה םוקממ תחא הארמה םע םייניב תונחת אלל הרישי הסיט,הרישי הסיט◄ -
17 nonstop flight
◙ n. טיסה ישירה, טיסה ישירה ללא תחנות ביניים עם המראה אחת ממקום המוצא ונחיתה אחת בשדה תעופה במקום היעד* * *◙ דעיה םוקמב הפועת הדשב תחא התיחנו אצומה םוקממ תחא הארמה םע םייניב תונחת אלל הרישי הסיט,הרישי הסיט◄ -
18 operational mobility
ניידות אופרטיבית, ניידות טקטית (כושר התנועה בשדה הקרב תלוי בסוג הכוחות הנלחמים)* * *◙ (םימחלנה תוחוכה גוסב יולת ברקה הדשב העונתה רשוכ) תיטקט תודיינ,תיביטרפוא תודיינ◄ -
19 prowess
[prow·ess || 'praʊɪs]◙ n. גבורה; אומץ; מיומנות(בשדה-קרב וכו'); כשרון גדול* * *◙ לודג ןורשכ ;('וכו ברק-הדשב)תונמוימ ;ץמוא ;הרובג◄ -
20 security check
◙ n. בדיקה ביטחונית (בשדה התעופה)* * *◙ (הפועתה הדשב) תינוחטיב הקידב◄
См. также в других словарях:
Гольдберг, Леа — Леа Гольдберг לאה גולדברג / Leah Goldberg 1946 год Дата рождения … Википедия
Аруш, Шалом — Шалом Аруш Рав Шалом Аруш Имя при р … Википедия
אות-גבורה — אות הערכה לחייל שהצטיין בשדה הקרב {{}} … אוצר עברית
אינדוקטור — מעורר, משרן, מכשיר ליצירת זרם חשמלי מושרה ע י השינוי בשדה המגנטי, מכשיר במכונת דינאמ … אוצר עברית
אמבולנס-שדה — יחידה ניידת של חיל הרפואה הקולטת נפגעים בשדה הקרב {{}} … אוצר עברית
אנדוקטור — מעורר, משרן, מכשיר ליצירת זרם חשמלי מושרה ע י השינוי בשדה המגנטי, מכשיר במכונת דינאמ … אוצר עברית
באגראביישון — הרגשת הטרדה ורוגז שחווה אדם בשדה התעופה כאשר מזוודותיו לא הגיעו למסוע המזוודות אבל מטענם של הנוסעים האחרים אכן הגיע (צירוף של המילים bag {תיק} ו aggravation {רוגז}) … אוצר עברית
ביחש — בית חולים שדה, בית חולים נייד הפועל בסמוך לחזית, בית חולים העוסק במיון נפגעים, בית חולים לטיפול ראשוני בחיילים בשדה הקר … אוצר עברית
ביצורי שדה — התבצרות בשדה הקרב, חיזוק ההגנה {{}} … אוצר עברית
בית המכס — מקום בשדה תעופה או בנמל שאליו מגיעות סחורות טעונות מכס {{}} … אוצר עברית
גידולי-שדה — צמחים הגדלים בשדה, ענף חקלאי {{}} … אוצר עברית
