-
21 внедрение
синдереү, ҡабул итеү -
22 внесение
-
23 воскресить
1. сов.коготерелтеү, үлгәндән һуң терелтеү, йән индереү2. сов.кого-что; перен.көс индереү, хәл алдырыу, уятыу3. сов.кого-что; перен.восстановить в сознаниикүҙ алдына килтереү, иҫкә төшөрөү -
24 впиться
1. сов.ҡаҙалыу, ҡаҙалып инеү2. сов.ҡаҙалыу, тәрәнгә инеү3. сов.батырыу, батырып индереү, сәнсеү, ҡаҙау4. сов. в кого-что, чем и без доп.; перен.текәлеү, ҡаҙалыу -
25 впуск
миндереү, ебәреү, үткәреү -
26 впустить
1. сов.кого-чтоиндереү, керетеү, ебәреү, үткәреү2. сов. чтотамыҙыу -
27 втащить
1. сов.кого-что, во чтоһөйрәп индереү, һөйрәү2. сов.һөйрәп мендереү -
28 втолкнуть
-
29 втянуть
1. сов. кого-чтоһөйрәп (тартып) индереү, һөйрәп (тартып) мендереү, эскә тартыу (һөйрәү)2. сов. кого-чтовобрать в себяэскә һурыу, эскә тартыу3. сов. кого-чтово что; перен., разг.ылыҡтырыу, тартыу, йәлеп итеү -
30 газифицировать
1. сов., несов. чтогазға әйләндереү2. сов., несов. чтогаз индереү, газ үткәреү, газификациялау -
31 допускать
1. несов.кого-что, к чемупозволять, разрешатьинергә (керергә) рөхсәт итеү, индереү, ҡатнашырға мөмкинлек биреү2. несов. что и с неопр.ирек биреү, юл ҡуйыуне допускать (и) мысли — ундай уйҙы башҡа ла килтермәү, ул турала уйларға ла ярамау
3. несов. чтопредполагать, считать возможнымфараз итеүдопускать, что в жизни произойдут перемены — тормошта үҙгәрештәр булырын фараз итеү
4. несов. чтоебәреү, яһау -
32 забить
I1. сов. чтоҡағыу, ҡаҙаҡлау2. сов. спорт.(тибеп, һуғып) индереү3. сов. чтобөтәштереү, томалау, ҡаплау4. сов. чтозаполнить до отказатултырыу, тыңҡыслап тултырыу5. сов.когозамучить побоямитуҡмап йонсотоу6. сов. перен.довести до отупения, запугатьҡурҡытып ҡуйыу, ҡотон алып бөтөү7. сов. чтозаглушить – о растенияхбаҫып китеү, ҡаплап алыу8. сов.когоубить на бойне, на охотеһуйыу, салыу, боғаҙлаузабить голову кому, чем — башын ҡаңғыртыу (бутау)
забить себе в голову — башҡа һеңдереү, баштан сығармау, баш ватыу
II1. сов.ҡағыу, туҡылдатыу2. сов.застучатьҡағыу3. сов.дать сигнал ударамиҡаға (һуға) башлау, ҡағыу, һуғыу4. сов.начать вытекать струёйурғылыу, урғып сығыу, атылыузабить козла прост. — домино уйнау (һуғыу)
-
33 законодатель
1. мзакондар (ҡанундар) сығарыусы, закон (ҡанун) сығарыуға хоҡуҡлы кеше2. мчего, перен.билдәләүсе, сығарыусы, индереүсе -
34 залучить
сов. кого-что; разг.саҡырып (ҡыҙыҡтырып, ымһындырып) индереү, ҡыҙыҡтырып (алдаштырып, хәйләләп) алып инеүзалучить в гости кого-л. — кемделер ҡунаҡҡа саҡырып алып инеү (индереү)
-
35 занести
1. сов. чтоиндереп биреү (сығыу, ҡуйыу)2. сов.кого-что(яҙмаға) индереү, яҙып ҡуйыу, теркәү3. сов. что күтәреү, һоноу; занести руку для удара һуғырға ҡул күтәреү4. сов.кого-что безл.баҫыу, баҫып (ҡаплап) китеү5. сов. безл.ситкә сығарыу, алып китеү, барып төшөү6. сов. чтокүсереп ҡуйыу, шылдырыу7. сов.кого-что(алып) барып индереү (инеү) -
36 засчитать
сов. чтоҡушып иҫәпләү (һанау), иҫәпкә индереү (алыу) -
37 затащить
1. сов. кого-чтоһөйрәп индереү, һөйрәп килтереү (ташыу)2. сов. кого-чтоутащитьалып китеү, олаҡтырыу3. сов. кого-чтоперен., разг.привестиалып инеү, индереү -
38 затискать
1. сов. кого; разг.ойпалап бөтөү, ҡыҫҡылап интектереү2. сов. кого; разг.эткеләп (төрткөләп) индереү, тығыу -
39 затолкать
1. сов.; разг.кого-чтоэтеп (төртөп) индереү, эткеләп тығылдырыу2. сов.; разг.чтотығыу3. сов.; разг.эткеләү, төрткөләү, төрткөләп бөтөрөү -
40 зачесть
1. сов. чтоиҫәпләү, иҫәбенә индереү2. сов. чтопризнать выполненнымзачёт ҡуйыу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
һуғышҡа+индереү
Страницы