-
81 сматывание
шумақтау, орау -
82 смотать
1)2) -
83 тряпка
1)2) разг. (наряд, одежда) -
84 увязать
-
85 умотать
шырмау, орау -
86 упаковать
буып-түю, орау, байлау -
87 упаковка
1) буып түю, орау, байлау2) орауыш, буып-түйетін, орайтын -
88 грузовые операции
жүк операциялары (тауарларды тасымалдау, өлшеу, тиеу, түсіру, қайта тиеу, буып-түю, орау операциялары) -
89 игра на опережение
алдын орау ойыны, алға озу ойыны (брокерлер мен нарық талдампаздарынан алынатын бүкіл жаңа хабарларды ескере отырып, клиенттің осындай хабарларды алмастан бұрын мәміле жасасу практикасы) -
90 опережение
озық жүру, алдын орау (маркет-мейкердің өз делдалары мен бөлімшелерінен алынатын өз фирмаларының күрделі жұмсалымын талдаған ең жаңа ақпаратты ескере отырып, осы ақпаратты өз клиенттері алмастан бұрын мәміле жасасуы) -
91 расфасовка
өлшеп орау, қалталау, тоғанақтау -
92 шелкомотальная промышленность
Русско-казахский экономический словарь > шелкомотальная промышленность
-
93 шелкомотальное производство
Русско-казахский экономический словарь > шелкомотальное производство
-
94 забинтовывать
бинтпен орау, таңуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > забинтовывать
-
95 перемотка
кері орауРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > перемотка
-
96 обмотка вентильная
бұрамамен орауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > обмотка вентильная
-
97 автомат пружиновивочный
серіппе орау автоматыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > автомат пружиновивочный
-
98 перемотка
қайта келептеу (орау)Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > перемотка
-
99 сматывание
1. (наматывание) орау, шырмау2. (разматывание) тарқату, жаюРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > сматывание
-
100 фасовать
өлшеп салу, орау, орамдықтауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > фасовать
См. также в других словарях:
орау — (Павл., Ерт.) айналу, барып қайту. Мен өткен жұмада Керекуді о р а п келдім (Павл., Ерт.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ақ киізге орау — көне Халық өзі қалаған адамын хандыққа отырғызу үшін істелетін дәстүр … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
түрме — (Қарақ.; Түрікм.: Красн., Ашх., Небид.; Рес., Орын.; Гур., Маңғ.) жалпақ шашақты жібек белбеу. Ақ т ү р м е басқа орау, тарту, жаулық үшін, қызыл т ү р м е белге орау, байлау үшін жұмсалады (Қарақ.). Белінде орағаны бес қаланың т ү р м е белбеуі… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
от өткізгіш сым — (Огнепроводный шнур) қара дәрінің капсюль детонаторлары мен зарядтарын тұтан дыруға арналған құрал. Ол ортасында бір жібі бар дәрі өзегінен және су өткізбейтін затпен жабылған бірнеше орамнан тұрады. Сым өзегінің жану жылдамдығы 1см/сек.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сым бөгеттер — (Проволочные заграждения) қарсыластың қозғалысын қиындату және оның маневрін шектеу мақсатында тікенекті және тегіс сымнан құрылатын жаяу әскерлік бөгеттер. Олар қорғаныс бекіністерін, олардың қапталдары мен аралықтарын қорғау үшін құрылады.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
арулау — ет. Өлікті тазартып жуу, ақ матамен орау, қастерлеу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
орауыш — зат. Бір затты сыртынан орауға арналған мата … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шым ши — Шидің түрлі түсті жүн орау арқылы өрнектеп тоқылған түрі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шүйкелеу — ет. Иіруге, есуге қолайлы болу үшін түтілген, созылған жүнді шумақтай орау, шүйке жасау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айыр шөңге — (Қар., Балқ.) инеліктің кейінгі ойығы. Инелікке а й ы р ш ө ң г е ау жібін орау үшін жасалады (Қар., Балқ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қырсау — 1 (Қар., Нұра) жалқау. Оның өзі оқуға қ ы р с а у емес пе, қалай оқиды? (Қар., Нұра) 2 (Алм., Кег.; Орал, Орда) құрсау. Арбаның қ ы р с а у ы сынып еді, оны ұстаға әкеліп отырмын (Алм., Кег.). Арбаның тегершігіне қ ы р с а у салдырдым (Орал,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі