-
1 abandonment
тастау, қалдыру, қабыл алмау -
2 clear
тастау, тазалау, жоюThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > clear
-
3 reset
тастау, тазалау, жоюThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > reset
-
4 испытание
тастауРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > испытание
-
5 выброс
тастауРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > выброс
-
6 противосбросовая линия
тастауға қарсы бағытРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > противосбросовая линия
-
7 выключить
-
8 выкинуть
1) лақтыру, шығарып тастау2)выкинуть мусор — қоқысты лақтыру, қоқысты шығарып тастау
3) разг. ісіну4) разг. ( о выкидыше)5) ( пошутить) -
9 переколоть
I1)2)3)II -
10 порубить
1) кесу, кесіп тастау, шауып тастау2) шабу, кесіп түсу, жарып тастау3) кесіп алу, жарақаттап алу4) біраз шапқылау, кескілеу, жарғылау -
11 протоптать
2) разг. таптау, таптап тастау, тесіп тастау, тесік-тесік ету -
12 скинуть
1)2)3) ( уволить)4)5)6)Садись на диету, лишний вес скинешь! — Диетаға отыр, артық салмағың түседі!
7)карт. скинуть туза — тұзды тастау
8) разг. ( о выкидыше) -
13 смять
1)2)3) ( покалечить)4)5)смят горем — мұң басқан, қайғы жеңген
6)спец. смять глину — сазды езіп тастау
-
14 сплющивать
сопайтып тастау, майыстырып тастау, жалпитып тастау -
15 сплющить
қабыстырып тастау, жаншып тастау, сопайтып тастау -
16 fling
1.n.лақтыру2.v.1) лақтырып жіберу2) жамылу, жабу3) иіс жіберуto fling off — 1) алып тастау, сілкіп тастау 2) жүгіріп шығу
to fling up — тастап кету, қалдыру
-
17 squash
1.v.1) жаншып тастау, езіп тастау2) қақтыға кіру, қысылысып өту3) кесіп тастау, ауыз аштырмау2.n.1) топ, жиын2) доп ойыны -
18 throw
1.v.1) тастау, лақтыру2) тастау, бағыт алу, тез козғалуthrow fight on a matter — көмектесу, анықтау
3) қалдыру2.n.лақтырыс, лақтыру, тастау -
19 harvesting
алып тастау (популяцияға зиян келтірмей, одан жануарларды алып тастау), аулау, атып алу, жинау (өсімдіктерді, жемістерді), орман кесу -
20 removal
ауыспалылық, жою, шығарып тастау (қалдықтарды), қуып жіберу (паразиттерді), алып тастау (топтардан қоректік заттарды)
См. также в других словарях:
бомба тастау — (Бомбометание) 1) ұшу аппараты экипажының авиациялық бомбаларды нысанаға көздеу және тастау жөніндегі іс әрекетінің кешені. Б.т. кезіндегі ұшақтың жағдайына қарай: көлденең ұшудан бомба тастау, шүйіле ұшудан және тік шаншыла бомба тастау болып… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бомба тастау шебі — (Рубеж бомбометания) белгіленген сызыққа жеткен кезде ұшу аппараттарынан бомба тастау жүзеге асырылатын жергілікті жердегі шартты желі. Ол ұшу аппараттарының биіктігі мен жылдамдығын, бомбаның баллистикалық сипаттамасын, ұшу биіктігіндегі желдің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тезек тастау — Тезектеу, қи тастау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айта тастау — (Гур., Маңғ.) айтып тастау. Ішкімнің бет дүзіне қарамай ойындағысын а й т а т а с т а й т ы н адам (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
снарядтарды шашырата тастау — (Рассеивание снарядов) бірдей жағдайда бір қарудан шашырата оқ ату құбылысы. Мұндай атудың табиғи түрі кездейсоқ жағдайларға байланысты болады: ұрыс зарядтары салмағының әр түрлі болуы, снарядтардың (оқтардың) салмағы, пішіні мен өлшемдерінің әр… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тереңге бомба тастау — (Глубинное бомбометание) сүңгуір қайықтар мен басқа да су асты объектілерін жоюға арналған тереңдік бомбаның қолданылуы. Су үсті кемелерімен, қайыққа қарсы ұшақтармен және тікұшақтармен жүргізіледі. Су үсті кемелері реактивтік бомба тастайтын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
топтық бомба тастау — (Групповое бомбометание) ұшақтар тобының нысананы бір ұрыстық ретпен шабуылдап, оған үздіксіз бомба жаудырып жоюды, сондай ақ өз қатарының қорғаныстық қабілетін қамтамасыз ететін бомбалаудың бір түрі. Бұл кезде ұшақ экипаждары бомбаны бастаушы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
белбеу тастау — Қазақтың ұлттық ойыны … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қамшы тастау — Дауласқан, таласқан екі жақтың сөзбен айтысар, кінәласар алдында жерге қамшыларын тастап кезек алу дәстүрі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
атып ұрып тастау — (Ақт.: Жұр., Ойыл) тастай салу. Сатуға заттары тура келіп қалса, колхозда істеп жүрген жұмысын а т ы п ұ р ы п т а с т а п, базарға жүре береді (Ақт., Жұр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бет моншағын сыпырып тастау — (ҚХР) ұят намысты жиып қою … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі