-
101 пиано
1. муз. нареч.пиано, әкрен генә, һалмаҡ ҡына2. муз. с; нескл.пианоәкрен башҡарылған музыкаль әҫәр йәки уның өлөшө -
102 подсеять
1. сов. что, чегоөҫтәп сәсеү2. сов. что, чегос.-х.аралаштырып (ҡатнаштырып) сәсеү, араһына сәсеү -
103 подсудный
юр.судта ҡаралырға тейешле, суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле -
104 подчинить
1. сов.кого-чтопокоритьбуйһондороу, баш эйҙереү2. сов.кого-что, кому-чемубуйһондороу, хеҙмәт иттереү3. сов.кому-чемубуйһондороу, ҡарамағына биреү (тапшырыу)подчинить отдельные учреждения министерствам — ҡайһы бер учреждениеларҙы министрлыҡтар ҡарамағына тапшырыу
4. сов. чему; грам.эйәртеү -
105 положить
1. сов.кого-что, чегоҡуйыу, һалыу, урынлаштырыу2. сов. в 1 л. мн. буд. вр.;в знач. вводн. сл. положимәйтәйек, ти; шулай булды, тиположим, что мы ошиблись — әйтәйек, беҙ яңылышҡанбыҙ, ти
положить голову — башты һалыу, ҡорбан булыу
положить на обе лопатки — арҡаһына әйләндереп һалыу, салҡан һалыу
бәхәстә еңеү (еңеп сығыу) -
106 польза
1. жярҙам, файҙаизвлечь пользу из чего-л. — нимәнәндер файҙа сығарып алыу
2. ж разг., уст.(барыш) килем, табыш, өҫтәмә мал (аҡса)высказаться в пользу кого-л. — кемдеңдер файҙаһына һөйләү
-
107 попросту
1. нареч.ябай ғына итеп, тартынмайынса2. нареч. в знач. усил. и огранич. частицыпросто-напростоысынын (дөрөҫөн) әйткәндәего попросту уволили — дөрөҫөн әйткәндә, уны эштән сығарҙылар
-
108 походя
1. нареч.; разг.поспешно, торопливоаяҡ өҫтө, аяҡ үрә, баҫып торған килеш2. нареч.; разг.заодно, мимоходомэш араһында ғына, ашыҡ-бошоҡ, тиҙ-тиҙ генә -
109 приличный
1. прил.пристойныйтәрбиәле, әҙәпле2. прил. разг.довольно хорошийяҡшы уҡ, яҡшы ғына, күп кенә, ҡәнәғәтләнерлек, ап-арыу -
110 припудрить
сов. чтосаҡ ҡына һибеү, аҙыраҡ кершән (пудра) һөртөү -
111 прокрасться
сов.боҫоп ҡына (шым ғына) үтеп инеү, һиҙҙермәй генә үтеү -
112 против
1. предлог с род. п.в разн. знач.ҡаршы, ҡара-ҡаршы2. предлог с род. п.при обозначении чего-л., находящегося в списке, перечне и т.п., рядом с которым что-л. пишетсятураһына, эргәһенә3. предлог с род. п.при указании на предмет, лицо и т.п., для борьбы с которым предпринимается какое-л. действие или применяется какое-л. средство-ҙан/-ҙән4. предлог с род. п.разг.при указании на того, с кем-чем сопоставляется кто-что-л.ҡарағанда5. предлог с род. п.в знач. сказ.ҡаршыты согласен? — Нет, против - һин ризамы? - Юҡ, мин ҡаршы
6. предлог с род. п.в знач. сущ. ;с; нескл.; разг.ҡаршыяҡ -
113 ради
предлог с род. п., в разн. знач.өсөн, хаҡына, хаҡы өсөн -
114 разве
1. частица и союз частицанеужели-мы/-ме ни, әллә2. частица и союз частицаможет бытьәллә -мы/-ме икән3. частица и союз частицалишь толькобары, тик, -нан/-нән башҡаһы, -ны/-не иҫәпләмәгәндәдом всё тот же, разве краска кое-где слезла — өй һаман шул уҡ, тик ҡайһы бер урында буяуы ғына ҡупҡан
4. частица и союз союз условно-противит.-һа/-һә, башҡаон непременно это сделает, разве только заболеет — ауырып ҡына китмәһә, ул быны эшләр
-
115 рот
1. мауыҙ2. м перен., прост.тамаҡ, кешезажать (закрыть, заткнуть) рот кому — ауыҙын ябыу
разинуть (раскрыть) рот: — 1) һүҙ башлау, һөйләү, ауыҙ асыу
2) ныҡ иғтибарһыҙ булыу, ауыҙ асыу; 3) аптырап ҡалыу, ауыҙ асыу; набрать воды в рот — ауыҙға йөҙөк йәшереү, һыу уртлау, ләм-мим өндәшмәү
өлөшөн ашатмаҫ, буш ҡалмаҫ; разжевать и в рот положить — ауыҙына сәйнәп ҡаптырыу
хлопот (забот) полон рот- бик күп (эш, мәшәҡәт тураһында) -
116 свежесть
1. жтаҙалыҡ, сафлыҡ, һалҡынса ел, еләҫлек2. жяңы ғына -ған/-гән булыуы3. жтән һәм йән рәхәтлеге, еңеллек4. жцветущий, здоровый видсәләмәт (һау) төҫ, һаулыҡ, сәләмәтлек, таҙалыҡ5. жэскерһеҙлек, хәйләһеҙлек, сафлыҡ6. жйыуылған, таҙа булыу, таҙалыҡ7. жасыҡ (баҙыҡ) булыу, асыҡлыҡ, баҙыҡлыҡ, уңмағанлыҡ8. ж перен.яңылыҡне первой свежести: — 1) (лежалый) бик үк яңы түгел, иҫкергән
2) (не очень чистый) бик үк таҙанан түгел -
117 свести
1. сов.етәкләп төшөрөү2. сов.сблизитьтоташтырыу, тура килтереү, йыйырыу, яҡынлаштырыу3. сов. что обычно безл.көҙән йыйырыу, тартышыу4. сов. разг.перевеститөшөрөү, күсереү5. сов. к чему, до чего, на чтоҡалдырыу, ҡыҫҡартыусвести на нет — юҡҡа сығарыу, юҡ булыу
свести счёты: — 1) иҫәп-хисапты өҙөү, иҫәпләшеү
2) үс алыу, үс ҡайтарыу6. сов.илтеү, илтеп ҡуйыу (ташлау)7. сов. разг. см. сводить8. сов.на кого-чтодать иное направлениебороу, бороп ебәреү9. сов.увести на другое местобороу10. сов. прост.йәшерен (урлап) алып китеү11. сов.юҡ итеү, бөтөрөүһипкел, тап, сөйәлгә ҡарата12. сов.во чтосоединить вместейыйыу, туплау, ҡушыу, төркөмләү13. сов. разг.ҡауыштырыу, осраштырыу, күрештереү -
118 сдержанно
1. нареч.сдерживая себябаҫалҡы, тыйнаҡ, тотанаҡ2. нареч.вайымһыҙ (күңел һалмай, тыныс, һалҡын) ғына/генә, иҫ китмәй генә, ныҡ иғтибар итмәй генә -
119 себя
мест.үҙ, үҙем, үҙең, үҙ-үҙек себе: — 1) үҙеңә табан
2) үҙенә, үҙ өйөнә, йәшәгән (торған) еренә табан; он пошёл к себе — ул үҙ өйөнә ҡайтып китте
не в себе — кәйефһеҙ, борсоулы, тыныс түгел
не по себе: — 1) (нездоровится) ауырып (сырхап) тороу, сәләмәтлеге (һаулығы) ҡаҡшап тороу
2) (неловко, неудобно) уңайһыҙ, яйһыҙ, уңайһыҙ булып китеү, уңайһыҙлыҡ кисереү; прийти в себя: — 1) тынысланыу
2) аңға (иҫкә) килеү; принять (взять) на себя (согласиться быть ответственным за что-л.) — үҙ өҫтөңә (елкәңә) алыу
про себя: — 1) (тихо) шыпырт ҡына, ҡысҡырмайынса, үҙ алдына
2) (мысленно) эстән генә, эстән уйлап ҡына; себе на уме — аҫтыртын, хәйләкәр
у себя — өйөндә, үҙендә, эш урынында
-
120 сеть
1. жприспособлениеау, йылым2. жселтәр, сетка3. жсовокупность каких-л. путей, каналов и т.д.селтәр4. ж перен.система учреждений, предприятийселтәрпоймать в свои сети — тоҙаҡҡа эләктереү, ауға төшөрөү
попасть в сети: — 1) ғашиҡ булыу
2) ҡармағына эләгеү, тоҙағына төшөү; расставлять сети кому-л. — кемгәлер тоҙаҡ ҡороу
См. также в других словарях:
қына — зат. Қына өсімдігінен алынатын сарғыш қызыл, қызыл қоңыр түсті бояу. зат. Топырақ бетіне, ағаш пен тасқа қабыршық тәрізденіп жабыса өсетін, қабық тәрізді өсімдік … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қына — (Шымк., Мақт.) қолдың терісі түскенде үгіп қолға тартатын өсімдік … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аяғына отырғызбау — 1 (Сем.: Абай, Шұб.) тыным бермеу, қолды аяққа тұрғызбау. Осыны естігенде Бейсенбай ешкімді а я ғ ы н а о т ы р ғ ы з б а д ы. Осыдан күн бұрын Зурәға үйленуді айтқан кезде, Ережеп а я ғ ы н а о т ы р ғ ы з б а ғ а н болатын (К. Ораз., Ақ жаз.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бығына — (Гур., Бал.) көп, тола. Ондай зат біздің үйде бығына (Гур., Бал.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сарқына — (Сем., Ұрж.) аққына сияқты шөп түрі, тек бояуы сары болады. С а р қ ы н а аққынаның бір түрі (Сем., Ұрж.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сарықына — (Сем., Ұрж.) сары бояу беретін қына. С а р ы қ ы н а – қынаның бір түрі (Сем., Ұрж.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің әскери ын-тымақтастығы — (Военное сотрудничество государств участников СНГ) Достастық қауіпсіздігі жүйесін құруға бағытталған саяси, бітімгерлік, экономикалық, әскери техникалық және басқа сипаттағы шаралар кіретін, көп жақты және екі жақты келісімдермен негізделген,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тәуелсіз мемлекеттер достастығына қатысушы мемлекеттердің қарулы күштері штаб бастықтарының комитеті — (Комитет начальников штабов Вооруженных Сил государств участников содружества независимых государств) қатысушы мемлекеттердің Қорғаныс министрлері кеңесінің (ҚМК) органы. Ол әскери аумақта Ұжымдық қауіпсіздік келісімі және екі жақты келісім… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ат құлағына дейін — Тереңдік өлшемі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ат тұяғына дейін — Тереңдік өлшемі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аяғына қан түсу — Бәйгеден яки алыс жолдан келген атты таза суытпау, терін құрғатып барып отқа қоймау себебінен аяғы ақсау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі