-
1 промелькнуть
сов.1) прям.; перен. [бик тиз, яшен тизлеге белән] узып (үтеп) китү; күренеп кенә китү2) перен. чагылу, чагылып китү, ялтырап китү; сизелү, сизелеп китү -
2 вспыхнуть
сов.1) ( загореться) кабынып китү, кабыну, янып китү, дөрләп китү, яна башлау2) кызарып китү, кызару3) кабыну, башланып китү4) кабынып китү; ярсып (кызып, чәпчеп) китү -
3 вырваться
сов.1) ( оторваться) ертылып чыгу, ертылып төшү, ертылу2) ычкыну, ычкынып чыгу, ычкынып китү3) ( выпасть) төшеп китү, ычкыну, ычкынып китү4) котылып чыгу, качу5) атылып чыгу6) ычкыну, ычкынып китү7) [алга] чыгу, [алга] китү; аерылу• -
4 дрогнуть
сов.1) селкенү, селкенеп китүдерево дрогнуло от удара топора — балта белән суккач, агач селкенеп китте
3) хәрәкәткә килү; чигенә башлау -
5 загореться
-
6 ну и дела!
эшләр менә кая таба китте!, эшләр менә ничеккә китте! -
7 оживиться
сов.; в разн. знач.җанлану, дәртләнү, җанланып (дәртләнеп) китү; яктырып китү -
8 посветлеть
сов.1) яктыру, яктырып китү2) перен. яктырып китү, ачылып китү -
9 промчаться
сов.1) бик тиз (чаптырып) узып китү, бик тиз (чабып) узып китү; [очыртып] узып китү2) ( о времени) бик тиз узып (үтеп) китү -
10 пронести
сов.1) ( кого-что) күтәреп бару (илтү), күтәреп алып бару2) (что) (неся, пройти мимо) күтәреп узу (үтү), күтәреп узып (үтеп) китү3) (что) (неся, протащить, доставить) күтәреп чыгару (кертү), алып чыгу (керү, менү)5) перен. (что) (сохранить чувство, мысль и т. п.) күңелдә саклау6) ( кого-что) (промчать) бик тиз уздыру, чаптырып уздыру (алып китү), очыртып уздыру (алып китү)8) перен.; безл. ( что) котылу, котылып калу -
11 пронестись
сов.1) ( промчаться) бик тиз үтеп (узып) китү, чаптырып очыртып узып китү; ( пролететь) очып узып китү; ( пробежать) йөгереп (чабып) узып китү2) перен. (промелькнуть о мыслях, воспоминаниях и т. п.) чагылу, чагылып (ялтырап) китү3) ( о времени) бик тиз үтү, узу, үтеп (узып) китү4) (о звуках, голосе) яңгырау, яңгырап китү5) перен. (о слухах, вестях и т. п.) таралу -
12 развернуться
сов.1) (о чём-л. свернутом, скатанном) сүтелү, чишелү, чишелеп (сүтелеп) китү; ачылу2) җәелү, җәелеп китү; таралу3) воен. җәелү, тезелү4) воен. ( переформироваться) әйләнү, әверелү5) ( подготовиться к действию) эш башлап җибәрү, ачылу6) перен. ( получить развитие) җәелү, киңәю, җәелеп китү7) перен. ( проявить свои силы) үсеп китү; үзен (үзеңне) күрсәтү8) ( сделать оборот) борылу, борылып кую9) прост. ( размахнуться) кизәнү, селтәнү -
13 разойтись
сов.1) таралу, таралышу, таралып бетү2) сатылып бетү, сатып таратылу3) тотылу, тотылып бетү4) (раствориться, растаяь) эреп бетү, эрү5) ( не встретиться) аймыл булу, аймылыш булу, аймылышу, очрашмыйча үтү (узу)6) ташлашу, аерылу, аерылышу7) прям.; перен. аерылу, аерылып китү; тармаклану, тармакланып китү8) аерылып китү, ачылу, җәелү, аерылу9) көчәеп китү, шәбәеп китү10) перен. (напр. развеселиться, разозлиться) кызып китү, ярсу; ярсып китү -
14 раскатиться
сов.1) ( приобрести скорость) кызу бара башлау, шәп килә башлау; кызулап китү2) ( төрле якка) тәгәрәү, тәгәрәп китү3) ( прозвучать громко) яңгырау, яңгырап китү -
15 уйти
сов.1) ( отправиться) китү, чыгып китү2) разг. ( уволиться) чыгу, китү, ташлау3) (спастись, избежать) качу, качып котылу4) перен. үтү, узу, үтеп китү, вакыт үтү5) ( на что), разг. китү, кереп китү, тотылу, тотылып бетү6) ( во что) керү, батып керү7) перен. ( во что) чуму, [тулысынча] бирелү, күмелү, бату8) ( вытечь) ташу, ташып чыгу, ташып түгелү9) ( о часах) алга китү- недалеко уйти
- уйти вперёд
- уйти в себя
- уйти из жизни
- уйти на дно
- уйти ни с чем -
16 умчать
сов.( кого-что) чаптырып (җилдереп, очырып) алып китү; куып алып китү -
17 уплыть
сов.1) [йөзеп] китү, агып китү2) перен. үтеп китү, узып китү, үтү3) перен.; разг. бетү, юкка чыгу, юк булу -
18 а
I союз1) ә, исә, бәлкидети ушли, а взрослые остались дома — балалар китте, ә зурлар өйдә калды
мы поедем не сегодня, а завтра — без бүген түгел, бәлки иртәгә китәрбез
2) да, ләкин, әммапройдут многие годы, а это не забудется — күп еллар үтсә дә, бу онытылмаячак
a то — юкса, югыйсә
II частицаспеши, а то опоздаешь — ашык, юкса соңга калырсың
әIII межд.что ты сказал, а? — син нәрсә дидең, ә?
ә, ә-ә-әа, попался! — ә-ә-ә, эләктеңме!
-
19 без никаких!
= и никаких!; = и больше никаких! ≈≈ әйткән-беткән, бетте-китте; вәссәлам! -
20 блеснуть
сов.1) однокр. ялтырап китү2) перен. барлыкка килү, башка килү, чагылып китү•
См. также в других словарях:
китте — quittez. Конец. 1927. Потапов Жарг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бетте-китте — кер. дөресен әйтергә дә, б … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
килде-китте — Мәгънәсез, ятышсыз, акылсыз, эзлексез 2. Начар, сыйфатсыз, әһәмиятсез, аннан моннан эшләнгән 3. Гади, дәрәҗәсез, ихтирамга лаексыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
китү — I. 1. Нин. б. урынны калдыру, кая да булса юнәлү, бару 2. Таралу (дан, сүз һ. б. тур.) 3. Каян да булса башлану авыл артында яланнар китә 4. Дәвам итү, сузылу озакка китү 5. Билгеле бер вакыт үтеп, алдагысы башлану тур. сәгать икенче китте 6. Агу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Матчи сборной СССР по футболу 1973 — Товарищеский матч 28 марта, 1973 … Википедия
Семейство Нормальные совы (Strigidae) — К этому семейству относится 123 вида. Семейство распространено повсеместно, кроме Антарктики и некоторых океанических островов. Характерные признаки: относительно плотное телосложение; широкая и круглая голова; короткая цевка; коготь… … Биологическая энциклопедия
Матчи сборной СССР по футболу 1972 — Товарищеский матч 29 марта, 1972 … Википедия
Рыцарь дорог (телесериал, 2008) — Рыцарь дорог Knight Rider … Википедия
Рыцарь дорог (телесериал — Рыцарь дорог (телесериал, 2008) Рыцарь дорог Knight Rider … Википедия
Франция на зимних Олимпийских играх 1988 — Франция на Олимпийских играх Код МОК: FRA … Википедия
аннан-моннан — рәв. 1. Төрле җирдән, теләсә кайдан, тегеннән дә, моннан да 2. Җиренә җиткермичә, тиз тиз, ашык пошык, килде китте, өстән өстән генә. Көчкә, ничек кирәк алай 3. Начар ният белән, әллә нинди шикле сәбәп белән аннан моннан сөйләвем түгел, авырга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге