-
1 в направлении
чиг зүг, өөд уруу -
2 orientate
(also esp US orient) v. 1. \orientate sb/ sth (to/ towards sb/ sth) зүглүүлэх, чиглүүлэх. 2. \orientate oneself зүг чиг гаргах/ тогтоох; шинэ нөхцөлд дасах. orientation n. 1. чиг хандлага. 2. баримжаа. 3. зүг чиг гаргах. -orientated (also oriented) (forming compound adjs) чиглэсэн, чиглэлийн. -
3 line
n. 1. зураас, шугам. 2. мөр. 3. эгнээ цуваа 4. дараалал, оочер, жагсаал. 5. хил, зааг. 6. pl. хүрээ. 7. pl. үрчлээс 8. уяа, олс, гэтэс. 9. чиг, шугам 10. цахилгааны утас, холбооны шугам. 11. жүжгийн дүр. 12. чиг, хандлага, баримтлал. 13. (эцгийн, эхийн / эрэгтэйн, эмэгтэйн) тал. 14. (үйл ажиллагааны) хүрээ, талбар. all along the line бүх талаараа. draw the line ялгах, зааглах. drop sb a line сураг дуулгах. get/ have a line on sth олж мэдэх, сураглах. hold the line (ярьдаг) утсаа тавилгүй барьж байх. in line of duty ажил үүргээ гүйцэтгэж байхад. in line with -ний дагуу. lay it on the line санал бодлоо илэн далангүй илэрхийлэх. v. 1. зураас/ шугам татах. 2. үрчлээ суух. 3. жагсах, ар араасаа цуврах. 4. \line sth (with sth) доторлох. line (sb) up жагсах, жагсаах. line sth up зохион байгуулах. -
4 tack
n. 1. өргөн тавтай хадаас. 2. хаваас, ширээс, оёдол. 3. далбаат онгоц слахины аясаар хөвөх чиг. 4. өмнө нь хэрэглэж байснаас өөр арга. If that doesn't work, I'll try a different \tack. Болохгүй бол би өөрөөр үзье. 5. эмээл, тохом, хазаар зэрэг хэрэглэл. 6. (Scotland) түрээс. get down to brass tacks жинхэнэ ажил хэрэг ярих, гол асуудалдаа орох. be on the right/ wrong tack зөв/ буруу чиг/ хандлага баримтлах. v. 1. хадах, тогтоох. She \tacked a notice to the board. Тэр эмэгтэй самбарт зарлал хадав. \tack down the carpet (шаланд) хадаасаар хивс хадаж бэхлэх. 2. хавах, шидэх. \tack a ribbon onto a hat малгайнд тууз хадах. 3. tack sth on (to sth) нэмэх, нийлүүлэх. He \tacked a few words on to his letter. Тэрээр захиандаа хэдэн үг нэмж бичив. 4. чигээ/ бодлогоо өөрчлөх. -
5 tend
v. 1. хазайх, хэлбийх. 2. чиг/ хандлагатай/ дуртай байх. 3. харах, асрах, сувилах, арчлах. She \tended her mother lovingly during her long illness. Эхийгээ удаан өвчтэй байхад тэр халамжлан асарсан. 4. үйлчлэх. tendency n. 1. \tend (to/ towards sth)/ (to do sth) баримтлал, хандлага, чиг. 2. дур сонирхол. -
6 trend
n. чиг, хандлага. v. чиг/ хандлагатай байх, чиглэх. trendy adj. (-ier, -iest) загвар сайтай, моодны. -
7 щепа
холтос, дол, чиг, чиг барьж боох -
8 bearing
n. 1. байдал, маяг. 2. хамаа, холбогдол. 3. зүг чиг, чиглэл, зовхис. 4. tech. холхивч. -
9 calliper
n. 1. (pl) диаметр хэмжих багаж. 2. (pl) чиг. -
10 direction
n. 1. зүг чиг. 2. удирдлага. under the direction of удирдлагаар. 3. заавар, зөвлөлгөө. -
11 drift
n. 1. удаан урсгал. 2. чиг хандлага. 3. утга. 4. хунгар, овоо. v. 1. хөвөх, хийсэх. 2. хунгарлах, овоорох. 3. урсгалаар амьдрах. -
12 guideline
n. ерөнхий чиг, заавар, удирдамж. -
13 heading
n. 1. гарчиг. 2. чиг, чиглэл. The company's aims can be grouped under three main \headings. Компанийн зорилтуудыг үндсэн гурван зүйлд хуваан үзэж болно. -
14 landmark
n. 1. заагласан тэмдэг, шавга, шав, шон. 2. чиг, чиглүүр. 3. үйл явдал, үзэл бодол. The discovery of penicillin was a \landmark in the history of medicine. Пенциллиний нээлт эмийн түүхэнд онцгүй үйл явдал болсон юм. -
15 lean
v. (leant or leaned) 1. тонгойх, гэдийх, тэгнэх, бөхийх. 2. \lean against/ on/ upon sth түших, тулах, налах. 3. \lean sth against/ on sth түшүүлж/ налуулж тавих. adj. (-er, -est) 1. туранхай. 2. хар, өөхгүй, туранхай (мах). 3. ургацгүй (жил). n. хар мах. leaning n. чиг, хандлага. -
16 mainstream
n. зонхилох чиг хандлага. -
17 movement
n. 1. хөдөлгөөн. 2. pl аян. 3. music бүлэг. a symphony in four \movements дөрвөн бүлэгтэй симфони. 4. \movement (away from/ towards sth) хандлага, чиг. -
18 plea
n. 1. гуйлт, хүсэлт. 2. өргөдөл, өчиг. a \plea for mercy амь хэлтрүүлэхийг хүссэн өргөдөл. -
19 plead
v. (pleaded, US pled) 1. царайчлах. 2. мэдэгдэх, мэдүүлэх, өчиг өгөх. 3. law өмгөөлөх. 4. нэр барих, иш татах, шалтаглах. pleadingly adv. царайчлангуй. -
20 quiescent
adj. хөдөлгөөнгүй. It is unlikely that the terrorists will remain \quiescent for long. Алан хядагчид таг чиг дуугүй удаан байхгүй бизээ.
См. также в других словарях:
чигүлек — Чигә яки чигелә торган әйбер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чигүче — Чигү эше белән шөгыльләнүче, чигеп бизәкләүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЧИГ — человеческий иммуноглобулин Источник: http://www.osp.ru/doctore/2001/04/004.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
чигү — I. ф. 1. ЧИГҮ ЧИГҮ – Махсус җеп белән тегеп тукымага яки күнгә бизәк төшерү эше. тукымага, күнгә чигеп ясалган яки ясала торган бизәк. II. ЧИГҮ – 1. Чигенү 2. нин. б. хис тойгы сүрелү, кимү, бетү; нин. б. уй фикердән кайту гайрәтем чигә башлады.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чигә — диал. I. Башның колактан алып маңгайга кадәр булган өлеше. ЧИГӘ САКАЛЫ – Ияк кырулы булып, яңаклар буйлап чигәдән төшкән сакал, бакенбард. II. ЧИГӘ ЧӨЙ – Тәгәрмәч төшмәсен өчен күчәр башындагы тишеккә кертеп куела торган чөй, чәкүшкә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чигӣ-чигӣ — [چگي چگي] калимаи такрор, ки барои ҷеғ задани буз истифода мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чигүле — с. Чигеп бизәлгән, чигелгән, чиккән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ічиг — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
тегү-чигү — Тегү һәм чигү, җөйләү, ямау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қочоқчигӣ — [قاچاقچيگي] 1. молу маводи тиҷоратро ниҳонӣ, бидуни пардохти боҷу андоз аз гумрук гузаронидан 2. ворид кардани молу маводе, ки вуруди он ба кишвар ва ё муомилаи он аз тарафи давлат манъ гардидааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
халқчигӣ — [خلق چيگي] таър. ҷараёне дар ҳаракати инқилобии рус дар нимаи дуюми асри 19, ки нақши раҳбарии синфи коргарро дар инқилоб инкор мекард … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
