Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

інскі

  • 1 гражданский

    гражда́нск||ий
    civitana;
    civila (невоенный);
    \гражданскийая война́ civitana (или civila) milito, civilmilito.
    * * *
    прил.
    civil; cívico, de ciudadano ( подобающий гражданину)

    гражда́нский долг — deber ciudadano (cívico)

    гражда́нское му́жество — valor cívico

    гражда́нские права́ — derechos civiles

    гражда́нская война́ — guerra civil

    гражда́нские вла́сти — autoridades (poderes) civiles; fuerzas vivas

    гражда́нский ко́декс юр.código civil

    гражда́нский брак — matrimonio civil

    гражда́нская панихи́да — funeral cívico

    ••

    гражда́нское пла́тье — ropa de paisano

    в гражда́нском пла́тье — de paisano

    гражда́нская смерть уст.muerte cívica

    * * *
    прил.
    civil; cívico, de ciudadano ( подобающий гражданину)

    гражда́нский долг — deber ciudadano (cívico)

    гражда́нское му́жество — valor cívico

    гражда́нские права́ — derechos civiles

    гражда́нская война́ — guerra civil

    гражда́нские вла́сти — autoridades (poderes) civiles; fuerzas vivas

    гражда́нский ко́декс юр.código civil

    гражда́нский брак — matrimonio civil

    гражда́нская панихи́да — funeral cívico

    ••

    гражда́нское пла́тье — ropa de paisano

    в гражда́нском пла́тье — de paisano

    гражда́нская смерть уст.muerte cívica

    * * *
    adj
    1) gener. de ciudadano (подобающий гражданину), ciudadano, civil, cìvico

    Diccionario universal ruso-español > гражданский

  • 2 прованский

    прова́нск||ий
    \прованскийое ма́сло olivoleo.
    * * *
    прил.

    прова́нское ма́сло уст.aceite de oliva

    * * *
    прил.

    прова́нское ма́сло уст.aceite de oliva

    Diccionario universal ruso-español > прованский

  • 3 прованский

    прова́нск||ий
    \прованскийое ма́сло olivoleo.
    * * *
    прил.

    прова́нское ма́сло уст.aceite de oliva

    * * *

    прова́нское ма́сло — huile f d'olive

    Diccionario universal ruso-español > прованский

См. также в других словарях:

  • НСК — РАН Научный совет по комплексной проблеме «Кибернетика» Российской академии наук РАН Москва, образование и наука, РФ НСК нейтральный сульфонат кальция НСК Народная строительная компания организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • -нск-(ий) — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах прилагательных со значением свойственности или принадлежности тому, что названо словами обычно несклоняемыми топонимами или этнонимами, оканчивающимися на гласный, от которых… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НСК — абревіатура Національний спортивний комплекс незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • НСК Олимпийский — Координаты: 50°26′00″ с. ш. 30°31′18″ в. д. / 50.433333° с. ш. 30.521667° в. д.  …   Википедия

  • НСК Олимпийский, Киев — НСК Олимпийский Местоположение Киев, Украина Год постройки 1936 1941 Дата открытия 1948 Вместимость 63 427 Домашняя команда Украина …   Википедия

  • НСК РАН — НСК НСК РАН Научный совет по комплексной проблеме «Кибернетика» Российской академии наук РАН Москва, образование и наука, РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НСК-процесс — [NSC (Nippon Steel Corporation) process] получение губчатого железа в шахтной печи восстановлением железорудных окатышей (67 % Feобщ, 1,5 % SiO2) газом при 0,45 МПа. Газ получают методом частичного парокислородного окисления мазута или… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Шлёнск (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлёнск (значения) …   Википедия

  • Слёнск (футбольный клуб) — Слёнск Полное название Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław SA Пр …   Википедия

  • Шлёнск (значения) — Шлёнск (иногда Слёнск, польск. Śląsk, в переводе  Силезия): Польские спортивные клубы: Шлёнск  баскетбольный клуб из города Вроцлав. Шлёнск  гандбольный клуб из города Вроцлав. Шлёнск  футбольный клуб из города Вроцлав.… …   Википедия

  • Мінск — Город Минск белор. Мінск Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»