Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ёрник

  • 101 маслоизмеритель

    техн.
    оливовимі́рник, мастиловимі́рник

    Русско-украинский политехнический словарь > маслоизмеритель

  • 102 маслосборник

    техн.
    оливозбі́рник, мастилозбі́рник

    Русско-украинский политехнический словарь > маслосборник

  • 103 опарник

    техн., = опа́рница
    ( посуда) опа́рник, запа́рник

    Русско-украинский политехнический словарь > опарник

  • 104 вторник

    вторник м η Τρίτη во \вторник την Τρίτη каждый \вторник κάθε Τρίτη по \вторникам τις Τρίτες
    * * *
    м
    η Τρίτη

    во вто́рник — την Τρίτη

    ка́ждый вто́рник — κάθε Τρίτη

    по вто́рникам — τις Τρίτες

    Русско-греческий словарь > вторник

  • 105 запарник

    техн. запа́рник, опа́рник

    Українсько-російський політехнічний словник > запарник

  • 106 анекдот

    анекдо́т
    anekdoto;
    \анекдоти́чный anekdota.
    * * *
    м.
    anécdota f, chiste m; golpe ingenioso, gag m

    люби́тель расска́зывать анекдо́ты — cuentachistes m

    сбо́рник анекдо́тов — anecdotario m

    расска́зывать анекдо́ты — contar chistes

    * * *
    м.
    anécdota f, chiste m; golpe ingenioso, gag m

    люби́тель расска́зывать анекдо́ты — cuentachistes m

    сбо́рник анекдо́тов — anecdotario m

    расска́зывать анекдо́ты — contar chistes

    * * *
    n
    1) gener. anécdota, chiste, gag, golpe ingenioso
    2) colloq. chilindrina

    Diccionario universal ruso-español > анекдот

  • 107 декрет

    декре́т
    dekreto.
    * * *
    м.

    декре́т о земле́ — decreto sobre la tierra

    сбо́рник декре́тов — decretero m

    издава́ть декре́т — decretar vt

    ••

    быть в декре́те разг. — tener descanso por maternidad

    уйти́ в декре́т — obtener licencia por maternidad

    * * *
    м.

    декре́т о земле́ — decreto sobre la tierra

    сбо́рник декре́тов — decretero m

    издава́ть декре́т — decretar vt

    ••

    быть в декре́те разг. — tener descanso por maternidad

    уйти́ в декре́т — obtener licencia por maternidad

    * * *
    n
    1) gener. decreto, edicto
    2) law. bando, pragmática

    Diccionario universal ruso-español > декрет

  • 108 упражнение

    упражн||е́ние
    ekzerco;
    \упражнениея́ться ekzerci, praktiki.
    * * *
    с.
    ejercicio m; práctica f

    слове́сные упражне́ния — escarceos m pl

    сбо́рник упражне́ний — libro de ejercicios

    гимнасти́ческие упражне́ния — ejercicios gimnásticos

    * * *
    с.
    ejercicio m; práctica f

    слове́сные упражне́ния — escarceos m pl

    сбо́рник упражне́ний — libro de ejercicios

    гимнасти́ческие упражне́ния — ejercicios gimnásticos

    * * *
    n
    gener. práctica, ejercicio, pràctica

    Diccionario universal ruso-español > упражнение

  • 109 авантюрист

    авантюрист, авантурник, пройдисвіт.
    * * *
    авантюри́ст, авантури́ст, аванту́рник, авантю́рник; пройди́світ, прола́за, проно́за

    Русско-украинский словарь > авантюрист

  • 110 алтарник

    церк.
    вівта́рник, олта́рник

    Русско-украинский словарь > алтарник

  • 111 бумажник

    1) (небольшой для бумажных денег) портфелька, гаман, (большой) портфеля, тека;
    2) (бумагопродавец) папірник.
    * * *
    I тж. бумажн`ик
    ( о рабочем) папі́рник, паперови́к, -а
    II
    гамане́ць, -нця́, гама́н, -а; портмоне́ диал. поля́рис

    Русско-украинский словарь > бумажник

  • 112 ветошник

    ганчірник, шматяр (р. -ра), лахманник, онучник, онучкар (р. -ря), староманатник.
    * * *
    ганчі́рник, лахмі́тник; танди́тник; диал. шматя́р, -а, ону́чник, онучка́р, -я

    Русско-украинский словарь > ветошник

  • 113 доверенный

    довірений, повірений, уповноважений. -ое лицо - вірник, повірник [Редкий помещик не имеет «вірника» из жидов (Основа)], ж. р. - вірниця, повірниця.
    * * *
    1) прич. дові́рений, зві́рений; дору́чений
    2) в знач. прил. дові́рений

    дове́ренное лицо́ — дові́рена осо́ба

    3) в знач. сущ. дові́рений, -ого

    Русско-украинский словарь > доверенный

  • 114 дурак

    1) дурень (р. -ня), дурний (р. -ного) [З дурнем зчепитися - дурнем зробитися = с дураком свяжись - сам дураком будешь], (вежливо) недоум, (дурачёк) дурник, дурняк, (олух) дурбас, дурас, йолоп, кеп, (глупыш) блазень (р. -зня), (болван) телепень (р. -пня), дурман, туман; ув.-презр. - дурило (м. р.), дурнило, дурба (м. р.) дурбило (ж. р.); соб. дурачьё - дурні (р. -нів), дурнота, дурнеча (р. -чі) (ж. р.) дурняччя (ср.). [От сліпа дурнота. Сидить там самісінька дурнеча]. Набитый, отпетый дурак, кругом -рак - дурень заплішений, дурень дуренний, великий дурень, дурний як пень, як колода, як ступа. Непроходимый дурак - несосвітенний дурень. Я тебе не дурак - я тобі не дурень, (гал.) я не твій дурень. Не дурак - не дурень [Випити й сам він був не дурень (Кул.)], не гвіздком у тім'я битий (Кониськ.). Называть, -звать кого -ком - дурня загинати (сов. загнати) кому, дурняти кого, видурняти, дуркати. [Він тебе видурняє та й по всьому]. Считать -ком - вважати за дурня, (зап.) дурним класти. Оставить в дураках - пошити в дурні, завдати дурня кому. Остаться в -ках - пошитися в дурні, дурнем убратися, набрати в халяви, вскочити;
    2) (шут) дурник, сміхач, смішняк, сміховинець (р. -нця), блазень (р. -зня), блазнюк, штукар (р. -ря). [Строката шапка блазня (Л. Укр.)]. Дурака валять - дурня (дурника) строїти, дурня клеїти, дурникувати, штукарити, штуки викидати, сміховини запускати;
    3) дура(ч)ки (род карт. игры) - дурень (р. -рня), (зап.) кеп. Играть в -ки - гуляти (грати) в дурня, в кепа. Игра в -ки - гра в дурня, в кепа.
    * * *
    1) ду́рень, -рня, дурни́й, -о́го; кеп
    2) ( юродивый) ду́рник
    3) ( шут) ду́рень, ду́рник

    валя́ть (лома́ть, ко́рчить) дурака́ — а) кле́їти ду́рня (ду́рника); б) ( притворяться незнающим) удава́ти (ко́рчити стро́їти) [з се́бе] ду́рня (ду́рника)

    4) карт. ду́рень; кеп

    игра́ть в дурака́ (в дураки́) — гра́ти в ду́рня

    Русско-украинский словарь > дурак

  • 115 дурачок

    дурник, придуркуватий, (ласкат.) дурненький. Дурачки (карт. игра) = Дураки - см. Дурак 3.
    * * *
    1) уменьш. ду́рник

    игра́ть в дурачки́ (в дурачка́) — см. дурак 4)

    2) ( юродивый) ду́рник

    Русско-украинский словарь > дурачок

  • 116 заборщик

    -щица забірник, -ниця, набірник, -ниця.
    * * *
    забірни́к, -а

    Русско-украинский словарь > заборщик

  • 117 коврижка

    -жечка
    1) (хлебец) хлібеня (-няти), буханка, буханочка; скибка, скибочка, шматок хліба; срвн. Коврига 1 и 2;
    2) (пряник) пряник, пряничок, (зап.) пірник, пірничок (- чка), (медовый) медяник, медівник, медяничок, медівничок (-чка); срвн. Пряник. Ни за какие -жки - ні за що в світі; ні за які хвиги-миги.
    * * *
    1) ( пряник) пря́ник, пі́рник; ( медовый) медя́ник, -а и медяни́к, -а

    ни за каки́е коври́жки — ні за що в сві́ті

    2) уменьш. бухане́ць, -нця́, буха́нка, буханочка, буха́нчик [хлі́ба]

    Русско-украинский словарь > коврижка

  • 118 колдун

    чаклун (-на), (редко чаклій (-лія)), чарівник (-ка), чародій (-дія), чародійник, характерник, відьмак (-ка), відьмур (-ра), відьмар (-ря), відьмач (-ча), (не только ворожей) ворожбит, (устар.) химородник. [Тільки сонце усе голубить,- огненноокий німий чаклун (Филип.). Чи християни всі чарівники? - Ні, не всі. От із сих - то тільки двоє ворожбитів (Л. Укр.). Став я шукати знахарів та усяких характерників (Стор.). Проклятий химородник, що заморочив вам голови (Куліш)].
    * * *
    1) этногр. чарівни́к, -а, чаклу́н, -а, чаклі́й, -лія́, характе́рник, зна́тник, -а и знатни́к, -а, відьма́к, -а
    2) перен. чарівни́к, чаклу́н, характе́рник

    Русско-украинский словарь > колдун

  • 119 конвейерщик

    -щица конвеєрник, -ниця.
    * * *
    спец.
    конве́єрник

    Русско-украинский словарь > конвейерщик

  • 120 лихоимец

    хабарник, хабарохап; см. Взяточник.
    * * *
    хаба́рник, лихва́р, -я; зди́рник, зди́рця

    Русско-украинский словарь > лихоимец

Страницы

См. также в других словарях:

  • ёрник — ёрник/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЁРНИК — ЁРНИК, ёрника, муж. (прост. вульг.). То же, что ера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЁРНИК — ЁРНИК, а, муж. (устар. и прост.). Озорник и безобразник, пустой шутник и повеса. | прил. ёрнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ёрник — (повеса) …   Русское словесное ударение

  • ёрник — ёрник, ёрники, ёрника, ёрников, ёрнику, ёрникам, ёрника, ёрников, ёрником, ёрниками, ёрнике, ёрниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ёрник — ёрник, а (ёра, повеса) …   Русский орфографический словарь

  • ёрник — Сообщество низкорослых или стелющихся кустарников с господством карликовых березок, распространено в приполярных тундрах, высокогорьях, на болотах Северной Евразии и Северной Америки …   Словарь по географии

  • Ёрник —         1) виды карликовых берёз: берёза низкая, тощая, круглолистная и др. высотой от 0,2 до 1 2 м; 2) растительное сообщество с господством карликовых берёз. В первом (верхнем) ярусе сообщества преобладает один из видов Е. часто с примесью… …   Большая советская энциклопедия

  • ёрник — а, м. прост. устар. Беспутный человек, повеса, озорник …   Малый академический словарь

  • Ёрник — ? Берёза карликовая Общий вид взрослого растения. Гренландия. Научная классификация Царство …   Википедия

  • ёрник — (2 м); ёрники, Р. ёрников …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»