Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

я+не+знаю

  • 1 знать

    1) (иметь сведения) bilmek, haberi olmaq, haberdar olmaq
    вы знаете об этом - bundan haberiñiz bar, bunı bilesiñiz
    я ничего не знаю об этом - bunıñ aqqında bir şey bilmeyim
    2) (обладать знанием) bilmek, añlamaq, ögrenip almaq
    хорошо знать родную литературу - tuvğan edebiyatnı yahşı bilmek
    3) (быть знакомым) tanımaq, tanış olmaq, bilmek
    я его совсем не знаю (совсем не знаком с ним) - onı iç tanımayım
    4) (аристократия) asılzadeler, zadekânlar, zadekân sınfı
    дать знать - bildirmek, duydurmaq, haber bermek
    знаешь что? - bilesiñmi?
    знать меру - qararnı bilmek
    как знать - kim bilsin, kim bilir
    как знаешь - özüñ bilesiñ

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > знать

  • 2 знать

    1) (иметь сведения) бильмек, хабери олмакъ, хабердар олмакъ
    вы знаете об этом - бундан хаберинъиз бар, буны билесинъиз
    я ничего не знаю об этом - бунынъ акъкъында бир шей бильмейим
    2) (обладать знанием) бильмек, анъламакъ, огренип алмакъ
    хорошо знать родную литературу - тувгъан эдебиятны яхшы бильмек
    3) (быть знакомым) танымакъ, таныш олмакъ, бильмек
    я его совсем не знаю (совсем не знаком с ним) - оны ич танымайым
    4) (аристократия) асылзаделер, задекянлар, задекян сынфы
    дать знать - бильдирмек, дуйдурмакъ, хабер бермек
    знаешь что? - билесинъми?
    знать меру - къарарны бильмек
    как знать - ким бильсин, ким билир
    как знаешь - озюнъ билесинъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > знать

  • 3 какой

    1) вопр. nasıl, angi, qaysı, qaysı bir, qaçıncı
    какой сегодня день? - bugün qaysı kündir?
    какие книги ты взял? - nasıl kitaplarnı aldıñ?
    какой из…? - angisi?
    2) отн. ne qadar, qaysı, angi, qaçıncı, nasıl
    я не знаю, какую книгу вы хотите - nasıl (qaysı, angi) kitapnı istegeniñizni bilmeyim
    3) воскл. nasıl, ne qadar, ne
    какая прелесть! - ne güzel!
    какой он умный человек! - nasıl aqıllı adam!

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > какой

  • 4 поступить

    1) yapmaq, etmek, areket etmek
    он поступил правильно - o doğru yaptı
    как мне поступить? - ne eteyim (yapayım)?
    2) (обойтись) yapmaq
    я не знаю, как мне поступить с этими картинами - bu resimlernen ne yapacağımnı bilmeyim
    3) (быть принятым) kirmek, alınmaq
    поступить на работу - işke kirmek (yerleşmek)
    4) (прийти) kelmek, kelip tüşmek, berilmek
    в библиотеку поступили новые книги - kitaphanege yañı kitaplar keldi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > поступить

  • 5 что

    1) (вопрос) ne, nasıl, ne içün, niçün, nege, ne qadar, bir şey
    что случилось? - ne oldı?
    что это такое? - bu nedir?
    2) ki
    досадно, что ты опоздал - yazıq ki, keçiktiñ
    3) -nı, -ni
    я знаю, что ты скажешь - ne aytacağıñnı bilem
    если что случится - eger bir şey olsa

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > что

  • 6 какой

    1) вопр. насыл, анги, къайсы, къайсы бир, къачынджы
    какой сегодня день? - бугунь къайсы куньдир?
    какие книги ты взял? - насыл китапларны алдынъ?
    какой из…? - ангиси?
    2) отн. не къадар, къайсы, анги, къачынджы, насыл
    я не знаю, какую книгу вы хотите - насыл (къайсы, анги) китапны истегенинъизни бильмейим
    3) воскл. насыл, не къадар, не
    какая прелесть! - не гузель!
    какой он умный человек! - насыл акъыллы адам!

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > какой

  • 7 поступить

    1) япмакъ, этмек, арекет этмек
    он поступил правильно - о догъру япты
    как мне поступить? - не этейим (япайым)?
    2) (обойтись) япмакъ
    я не знаю, как мне поступить с этими картинами - бу ресимлернен не япаджагъымны бильмейим
    3) (быть принятым) кирмек, алынмакъ
    поступить на работу - ишке кирмек (ерлешмек)
    4) (прийти) кельмек, келип тюшмек, берильмек
    в библиотеку поступили новые книги - китапханеге янъы китаплар кельди

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > поступить

  • 8 что

    1) (вопрос) не, насыл, не ичюн, ничюн, неге, не къадар, бир шей
    что случилось? - не олды?
    что это такое? - бу недир?
    2) ки
    досадно, что ты опоздал - языкъ ки, кечиктинъ
    3) -ны, -ни
    я знаю, что ты скажешь - не айтаджагъынъны билем
    если что случится - эгер бир шей олса

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > что

См. также в других словарях:

  • Знаю только я (фильм) — Знаю только я Жанр Драма Режиссёр Карен Геворкян В главных ролях   Кинокомпания Ленфильм Страна СССР …   Википедия

  • Знаю только я — Жанр Драма Режиссёр Карен Геворкян В главных ролях   Кинокомпания Ленфильм Страна СССР …   Википедия

  • Знаю — на биржевом жаргоне признание или непризнание фирмой или отдельным брокером своего участия в конкретной сделке в качестве контрагента. По английски: Know it См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Знаю я тебя (вас, их и др.) — ЗНАТЬ 1, знаю, знаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Знаю, на место цепей крепостных / Люди придумали много иных — Из стихотворения «Свобода» (1861) Н. А. Некрасова (1821 1877). Иносказательно: о долгом, сложном пути к свободе, о многочисленных препятствиях, лежащих на пути к ней. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ЗНАЮ ТОЛЬКО Я — «ЗНАЮ ТОЛЬКО Я», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1986, цв., 89 мин. Социально психологическая драма. Своеобразное путешествие в прошлое известного архитектора, руководителя мастерской, однажды совершившего «дерзкий» поступок: вопреки мнению ученых добился… …   Энциклопедия кино

  • "ЗНАЮ" — (англ. know it) выражение, означающее признание (или не признание) брокером своего участия в очередной сделке от имени продавца или покупателя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М …   Экономический словарь

  • знаю — нареч, кол во синонимов: 1 • в курсе (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗНАЮ — (англ. know it) (бирж. сленг) выражение, означающее признание ( или не признание) брокером своего участия в очередной сделке от имени продавца или покупателя …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • знаю — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  глаг. иногда: совокупляюсь с женою; познаю.      …   Словарь церковнославянского языка

  • ЗНАЮ ТОЛЬКО Я —   1986, 89 мин., цв., 1то. жанр: драма.   реж. Карен Геворкян, сц. Анатолий Гребнев, опер. Генрих Маранджян, худ. Всеволод Улитко, комп. Виктор Кисин, зв. Эдуард Ванунц.   В ролях: Петр Вельяминов, Татьяна Ташкова, Екатерина Васильева, Юрий… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»