Перевод: с русского на английский

с английского на русский

я+не+достаю+до+дна

  • 1 доставать

    vt; св - доста́ть
    1) брать, извлекать откуда-л to get, to take sth from/out of sth

    доста́нь мне две ча́шки из серва́нта — could you get me two cups from the sideboard, please?

    вы не могли́ бы доста́ть мне чемода́н с по́лки? — can you reach down my case?

    достава́ть плато́к из карма́на — to take a handkerchief out of the pocket

    2) раздобывать to get sth, to get hold of sth; to obtain

    я доста́л биле́ты на конце́рт — I've got tickets for the concert

    я не могу́ доста́ть э́ту кни́гу — I can't get hold of the book

    э́то тру́дно доста́ть — it is hard to come by

    3) дотягиваться to reach; to touch

    ты мо́жешь доста́ть до той ве́тки? — can you reach that branch?

    я достаю́ нога́ми до дна — my feet are touching the bottom

    Русско-английский учебный словарь > доставать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»