Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

я+люблю+маму

  • 1 короче говоря

    разг.
    to be brief; in short; cutting a long story short; the long and the short of it

    - Я очень уважаю и люблю твою маму... Хотя если ты... слышала разговор, то понимаешь, что она меня когда-то очень обидела... Короче говоря, я... вот... что... Я хотел спросить, не обижает тебя отчим?... Может, надумаешь переехать ко мне... (В. Киселёв, Девочка и птицелёт) — 'I respect your Mother and have the warmest feelings for her. Although, since you... overheard our conversation, you know that she hurt me very much a long time ago... To be brief, I... You see... I wanted to ask you whether your stepfather treats you unkindly... You may want to come and live with me...'

    Русско-английский фразеологический словарь > короче говоря

См. также в других словарях:

  • Люблю тебя, чувак — I Love You, Man Жанр …   Википедия

  • Люблю. Жду. Лена (фильм) — Люблю. Жду. Лена Жанр Мелодрама Режиссёр Сергей Никоненко В главных ролях Александр Новиков, Ольга Битюкова, Юлиана Бугаева, Сергей Никоненко, Анатолий Ромашин Кинокомпания Киностудия им. М. Горького …   Википедия

  • Люблю... Да не тебя, дурак, а маму — (детское) обманная реплика, начинающаяся как объяснение в любви …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Я ВАС ЛЮБЛЮ. Я ВАМ ДАРЮ... НО-НО, Я РЕПЕТИРУЮ — покупка, детск. То же : Я люблю те.. атральные конфеты / Я тебя лю... бой доской огрею / Люблю... Да не тебя, дурак, а маму! Я Вас люблю и обожаю, беру за хвост и провожаю …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Брэдбери Рэй — Брэдбери, Рэй Дуглас (Bradbury, Ray Douglas) (р. 1920) Американский писатель фантаст. Афоризмы, цитаты Брэдбери Рэй биография • Вельд (The Veldt. The World of Children Made) *) • Перевод с английского: Л. Жданов • Мысли о смерти. Венди и Питер… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • БРАНДО Марлон — БРАНДО (Brando) Марлон (3 апреля 1924, Омаха, Небраска 2 июля 2004, Лос Анджелес) американский актер кино и театра. Учился в военной академии в Миннесоте, в 1943 поступил в Нью Йорке в театральный класс Школы социальных исследований, затем в… …   Энциклопедия кино

  • Брандо Марлон — (Brando) (р. 1924), американский киноактёр. Снимался в фильмах: «Трамвай “Желание”», «Да здравствует Сапата!», «Погоня», «Последнее танго в Париже», «Молодые львы», «Крёстный отец», «Апокалипсис сегодня» и др. * * * БРАНДО Марлон БРАНДО Марлон… …   Энциклопедический словарь

  • Куарон, Альфонсо — Альфонсо Куарон Alfonso Cuarón …   Википедия

  • Куарон — Куарон, Альфонсо Альфонсо Куарон Alfonso Cuarón Имя при рождении: Альфонсо Куарон Ороско …   Википедия

  • Куарон А. — Альфонсо Куарон Alfonso Cuarón Имя при рождении: Альфонсо Куарон Ороско Дата рождения: 28 ноября 1961 …   Википедия

  • Куарон Альфонсо — Альфонсо Куарон Alfonso Cuarón Имя при рождении: Альфонсо Куарон Ороско Дата рождения: 28 ноября 1961 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»