-
1 А я откуда знаю!
ngener. ¡Yo qué se! -
2 единственно, что я знаю
advgener. lo único que séDiccionario universal ruso-español > единственно, что я знаю
-
3 знать не знаю
ncolloq. no tengo la menor idea -
4 и прости-прощай, я и знать тебя не знаю
conj.colloq. si te he visto no me acuerdoDiccionario universal ruso-español > и прости-прощай, я и знать тебя не знаю
-
5 насколько я знаю
advgener. por cuanto sé -
6 откуда я знаю
advgener. no lo sé, no sé lo que se pesca, vete a saber -
7 пускай я этого не знаю
part.gener. aunque no lo sepa... -
8 уж я не знаю как и быть
ngener. (a decir verdad, verdaderamente, en efecto) no sé que hacerDiccionario universal ruso-español > уж я не знаю как и быть
-
9 я давно его знаю
prepos.gener. le conozco hace mucho -
10 я его совсем не знаю
prepos.gener. no le conozco en absoluto -
11 я знаю меньше вашего
prongener. sé menos que usted (que vosotros; es) -
12 я знаю, что вы правы
prongener. sé que Ud. tiene razón -
13 я знаю, что она ушла
prongener. sé que ella se ha ido -
14 я знаю, что тебе нужно
prongener. sé lo que te hace falta -
15 я ничего не знаю
prepos.gener. no sé nada, yo no sé nada -
16 я об этом ничего не знаю
prepos.Diccionario universal ruso-español > я об этом ничего не знаю
-
17 Моя хата с краю - ничего не знаю.
1) Ahí me las den todas, cada uno va a su avío y yo voy al mío.2) Yo vengo de mis viñas y no sé nada.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Моя хата с краю - ничего не знаю.
-
18 моя хата с краю
adjsaying. ahì me las den todas (ничего не знаю), cada uno va a su avìo y yo voy al mìo -
19 шлейфы си
ngener. contactos de señalización (Дорогие друзья,помогите пожалуйста. Я сейчас делаю перевод руоводства по эсплуатации охранного периметрого детектора и не знаю как перевести "шлейфы сигнализации". Спасибо большое!)
См. также в других словарях:
Знаю только я (фильм) — Знаю только я Жанр Драма Режиссёр Карен Геворкян В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Страна СССР … Википедия
Знаю только я — Жанр Драма Режиссёр Карен Геворкян В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Страна СССР … Википедия
Знаю — на биржевом жаргоне признание или непризнание фирмой или отдельным брокером своего участия в конкретной сделке в качестве контрагента. По английски: Know it См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Знаю я тебя (вас, их и др.) — ЗНАТЬ 1, знаю, знаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Знаю, на место цепей крепостных / Люди придумали много иных — Из стихотворения «Свобода» (1861) Н. А. Некрасова (1821 1877). Иносказательно: о долгом, сложном пути к свободе, о многочисленных препятствиях, лежащих на пути к ней. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… … Словарь крылатых слов и выражений
ЗНАЮ ТОЛЬКО Я — «ЗНАЮ ТОЛЬКО Я», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1986, цв., 89 мин. Социально психологическая драма. Своеобразное путешествие в прошлое известного архитектора, руководителя мастерской, однажды совершившего «дерзкий» поступок: вопреки мнению ученых добился… … Энциклопедия кино
"ЗНАЮ" — (англ. know it) выражение, означающее признание (или не признание) брокером своего участия в очередной сделке от имени продавца или покупателя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
знаю — нареч, кол во синонимов: 1 • в курсе (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗНАЮ — (англ. know it) (бирж. сленг) выражение, означающее признание ( или не признание) брокером своего участия в очередной сделке от имени продавца или покупателя … Энциклопедический словарь экономики и права
знаю — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} глаг. иногда: совокупляюсь с женою; познаю. … Словарь церковнославянского языка
ЗНАЮ ТОЛЬКО Я — 1986, 89 мин., цв., 1то. жанр: драма. реж. Карен Геворкян, сц. Анатолий Гребнев, опер. Генрих Маранджян, худ. Всеволод Улитко, комп. Виктор Кисин, зв. Эдуард Ванунц. В ролях: Петр Вельяминов, Татьяна Ташкова, Екатерина Васильева, Юрий… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)