Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

яңа+көч+белән

  • 1 бел

    n
    gener. juuksed on täitsa valged, pea on üleni hall

    Русско-эстонский универсальный словарь > бел

  • 2 белёный

    adj
    gener. pleegitatud, valgeks tehtud

    Русско-эстонский универсальный словарь > белёный

  • 3 белёсый

    adj
    gener. kahvatu

    Русско-эстонский универсальный словарь > белёсый

  • 4 белёный

    valgendatud

    Русско-эстонский словарь (новый) > белёный

  • 5 белёсый

    valkjas

    Русско-эстонский словарь (новый) > белёсый

  • 6 белить

    307 (страд. прич. прош. вр. белённый; белён, белена, белено, белены), 285a Г несов. что
    1. valgendama, valgeks värvima; minkima; \белить потолок lage valgendama, \белить лицо nägu valgeks minkima;
    2. pleegitama; \белить ткань riiet pleegitama

    Русско-эстонский новый словарь > белить

  • 7 белый

    119 П (кр. ф. бел, бела, бело и бело, белы и белы)
    1. valge(-); \белыйый потолок valge lagi, \белыйые облака valged pilved, \белыйый как мел kriitvalge, \белыйые ночи valged ööd, \белыйое мясо valge liha (kana- v. vasikaliha), \белыйый шар valge kuul (poolthäälena), \белыйый чугун valgemalm, \белыйое вещество мозга füsiol. aju valgeaine v valgeollus, \белыйые кровяные тельца füsiol. valgelibled, leukotsüüdid, \белыйое каление tehn. valge hõõgus, \белыйый шум tehn. valge müra, \белыйый стих kirj. blankvärss, \белыйое духовенство kirikl. valged vaimulikud, ilmikvaimulikud (mungaks pühitsemata), \белыйая горячка med. joomahullus, \белыйый медведь zool. jääkaru (Ursus v. Thalarctos maritimus), \белыйый налив bot. valge klaar(õun), \белыйый гриб bot. (harilik) kivipuravik ( Boletus edulis);
    2. П С м. од. valge (valgenahaline); pol. valge(kaartlane); в плену у \белыйых (1) valgete (meeste) käes vangis, (2) valge(kaartlas)te käes vangis;
    3. ПС
    \белыйые мн. ч. неод. valged (malendid); ‚
    \белыйая ворона valge vares;
    \белыйая кость kõrgemast soost v sinivereline (inimene);
    \белыйое пятно valge laik (uurimata ala);
    \белыйый свет (1) füüs. valge valgus, (2) (maa)ilm;
    \белыйые мухи lumehelbed, -räitsakad;
    довести до \белыйого каления кого kõnek. marru ajama keda;
    сказка про \белыйого бычка ikka üks ja sama laul;
    средь \белыйого v
    \белыйа дня kõnek. päise päeva ajal;
    шито \белыйыми нитками iroon. traagelniidid näha;
    чёрным по \белыйому must valgel

    Русско-эстонский новый словарь > белый

См. также в других словарях:

  • белёный — белёный, белёная, белёное, белёные, белёного, белёной, белёного, белёных, белёному, белёной, белёному, белёным, белёный, белёную, белёное, белёные, белёного, белёную, белёное, белёных, белёным, белёной, белёною, белёным, белёными, белёном,… …   Формы слов

  • белёсый — белёсый, белёсая, белёсое, белёсые, белёсого, белёсой, белёсого, белёсых, белёсому, белёсой, белёсому, белёсым, белёсый, белёсую, белёсое, белёсые, белёсого, белёсую, белёсое, белёсых, белёсым, белёсой, белёсою, белёсым, белёсыми, белёсом,… …   Формы слов

  • белёхонький — белёхонький, белёхонькая, белёхонькое, белёхонькие, белёхонького, белёхонькой, белёхонького, белёхоньких, белёхонькому, белёхонькой, белёхонькому, белёхоньким, белёхонький, белёхонькую, белёхонькое, белёхонькие, белёхонького, белёхонькую,… …   Формы слов

  • белёшенький — белёшенький, белёшенькая, белёшенькое, белёшенькие, белёшенького, белёшенькой, белёшенького, белёшеньких, белёшенькому, белёшенькой, белёшенькому, белёшеньким, белёшенький, белёшенькую, белёшенькое, белёшенькие, белёшенького, белёшенькую,… …   Формы слов

  • Белёвский район Тульской области — Белёвский район Герб Страна …   Википедия

  • Белёвский район — Герб Фл …   Википедия

  • Белё — хак. Пӧле Координаты: Координаты …   Википедия

  • Белёвская пастила — Белёвская пастила  региональная разновидность русской пастилы, которую с конца XIX века производят в городе Белёве Тульской области. Готовится из взбитой с сахаром и яичным белком мякоти печёных яблок сорта антоновка. Чаще всего белёвскую… …   Википедия

  • Белёвские — Белёвские  малочисленный род, удельных князей, княживших в Белёве, центре Белёвского княжества, одного из Верховских княжеств. Происходит от князей Одоевских. Первоначально были подданными Великого княжества Литовского, но в 1490 г. затем… …   Википедия

  • Белёвский уезд — Герб уездного центра Герб губернии …   Википедия

  • Белёзоглу — Белёзоглу, Эмре Эмре Белёзоглу …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»