-
21 оказаться
сов.1) булып чыгу, икән2) табылу, булу3) барып (килеп) чыгу, эләгү, тару, очрау; калу -
22 познакомить
1) таныштырмакъ, таныш этмек2) (дать сведения) таныштырмакъ, таныш этмек, малюмат (бильги) бермек -
23 познакомиться
1) танышмакъ, таныш олмакъпознакомиться с учителем - оджанен таныш олмакъ2) (получить сведения) танышмакъ, огренмек -
24 пуртымо
пуртымоГ.: пыртымы1. прич. от пурташ2. прил. неродной; принятый в домПуртымо ача неродной отец, отчим;
пуртымо эрге неродной сын, усыновлённый.
– Пуртымо марийлан утыжым ит ӱшане, вольнаш ит колто. М. Евсеева. – Слишком не доверяйся принятому в дом мужу, не балуй его.
3. в знач. сущ. введение, ввод, ввезение, ввоз, возка, приведение, привод, привоз(Ониса) мом ойлен ыш пытаре гын? Кыне кӱрмӧ, чыкымат; тӱредме, шурно пуртымат. «У вий» Чего только не наговорила Ониса? О тереблении конопли и её мочке, о жатве и возке зерна.
Пале, Сава ватыжым кычалеш, ватыжын пӧртышкӧ вӱден пуртымыжым вуча. А. Березин. Ясно, Сава ищет свою жену, ждёт, чтобы она ввела его в дом (букв. ждёт введения, ввода).
4. в знач. сущ. внесение, принесение, принос, втаскиваниеШондык пуртымым, омсашке Такинан пурен шогалмыжым ужын, суртоза йывыртен тӧршталтыш. В. Чалай. Хозяин дома радостно вскочил, увидев втаскивание сундука и вхождение Такины.
Икана йӱштӧ поранан эрдене оньыжо Веран кугу гына нумалтыш пум пуртымыжым ужат, шылтален пелештыш. В. Косоротов. Однажды в холодное вьюжное утро свекор увидел как Вера принесла большую ношу дров и сказал с укоризной.
5. в знач. сущ. включение, внесение, помещениеТӧрлатымашым пуртымо нерген о внесении поправок.
Кужун возымо дене, уто шомакым пуртымо дене ойлымаш вишкыдемеш, тудын сылнылыкше йомеш. «У вий» Из-за длиннот, включения лишних слов, рассказ становится рыхлым, теряется его прелесть.
6. в знач. сущ. принятие, приём, зачисление, назначениеПашаш пуртымо нерген о приёме на работу.
Комсомолыш (Оринам) пуртымылан Эпанай Коримат ӱжырен. М. Шкетан. Он упрекал Эпаная Кори за принятие Орины в комсомол.
7. в знач. сущ. внедрение, проведение, установление, укоренениеПроектым илышыш пуртымо нерген в отношении проведения проекта в жизнь.
Таныш марий йылмым илышыш пуртымо нерген кӱпчык гай кӱжгӧ кок кагаз тӱшкам шкаф гыч ӱстембак луктын кудалтыш. Д. Орай. Таныш выложил из шкафа на стол две толстые, как подушки, кипы бумаг о внедрении марийского языка в жизнь.
8. в знач. сущ. проведение, проводка, прокладывание, прокладка,Вуйлатыше ялыш электричествым пуртымо нерген ойлыш. «Мар. ком.» Председатель говорил о проведении электричества в деревню.
Идиоматические выражения:
-
25 блат
1. мйәшерен (шартлы) тел2. м прост.танышлыҡ, белешлек, таныш-тоношлоҡ, әшнәлек -
26 малознакомый
-
27 непосвящённый
прил.хәбәрҙар (таныш) булмаған -
28 обознаться
сов.; разг.яңылышыутаныш булмаған кешене, әйберҙе таныш кешегә йәки әйбергә оҡшатып алданыуя, кажется, обознался — мин яңылыштым, буғай
-
29 чужой
1. прил.принадлежащий другимкеше...ы, башҡа (сит, икенсе) кеше...ы2. прил.незнакомый для другихтаныш булмаған3. в знач. сущ. с чужоебашҡаныҡы, кешенеке4. в разн. знач.сит, ятв чужие руки (попадать, давать и т.п.) — сит, ят кешеләргә (эләгеү, биреү һ.б.)
есть чужой хлеб — кеше икмәген ашау, башҡалар иҫәбенә йәшәү
-
30 шапочный
прил.бүрек...ы, кәпәс...ы, бүрек (кәпәс) тегеү...ышапочное знакомство — осраҡлы танышлыҡ, яҡындан таныш булмау
-
31 гордиться
мақтану, мақтаныш ету -
32 гордость
мақтаныш, абырой -
33 исполнить
I1)2)II -
34 краса
1) сұлулық, әдемілік2) мақтаныш -
35 похвала
мақтау сөз, мақтаныш, мадақ, құптау, пікір -
36 похвалиться
мақтану, мақтаныш білдіру, мақтанып қою -
37 торжествующий
мақтаныш, мақтанған, жеңген -
38 знать все ходы и выходы
урын белән яхшы таныш булу, әмәлен белү, җаен белү -
39 знаться
несов.; разг.( с кем-чем) таныш булу, белү, аралашу -
40 известный
-ая; -ое1) ( знакомый) билгеле, таныш, һәркемгә мәгълүм2) билгеле, танылган, мәшһүр3) ( определённый) билгеле бер
См. также в других словарях:
таныш-белеш — Таныш һәм белеш булган, күз күргән кешеләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таныш-тоныш — Таныш һәм белеш булган, күз күргән кешеләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таныш — 1. Күргән белгән, кем икәнлеге сөйләүчегә ачык, билгеле булган. Таныш булган кеше 2. Билгеле булган, күнегелгән 3. хәб. Билгеле, күптән танылган ул безгә яхшы таныш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
белеш-таныш — Таныш белеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күргән-белгән — Таныш булган, күреп белгән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Абдулла-хан II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Абдулла хан I. В Википедии есть статьи о других людях с именем Абдулла хан. Абдулла хан II узб. Abdulla II … Википедия
Первомайское (Симферопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первомайское. Село Первомайское укр. Первомайське крымскотат. Biy Tanış Страна … Википедия
Шигай-хан — каз. Шығай хан 8 й хан Казахского ханства … Википедия
белеш — Белгән күргән, беркадәр таныш кеше. с. сир. Таныш булган белеш түгел бүлмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
белү — 1. Чынбарлыктагы берәр факт, билге, күренешне хәтердә тоту; хәбәрдар булу. Өйрәнелә торган нәрсәне: сабакны, фән өлкәсен һ. б. үзләштергән булу 2. Шәхес яки берәр нәрсә тур. белешмә алу; белем хасил итү. Аңлап алу, төшенү. Өйрәнү бала егыла егыла … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ксенофобия — махс. 1. Таныш булмаган кешеләрдән курку чире 2. Ят, таныш булмаган, чит илнеке булган нәрсәләрне күралмау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге