-
61 Elefantenjaspis
юв. "слоновая яшма" (бурая яшма с чёрными пятнами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Elefantenjaspis
-
62 Jasperin
юв. джасперин (тонкослоистая плотная яшма)юв. жасперин (тонкослоистая плотная яшма)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Jasperin
-
63 gestreifter Jaspis
ленточная яшмаполосатая яшмаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gestreifter Jaspis
-
64 jaspis
сущ.• кляча• нефрит• яшма* * *♂, Р. \jaspisu мин. яшма ž* * *м, Р jaspisu мин.я́шма ż -
65 diaspro
-
66 Bänding
-
67 яшме
яшмемин.1. яшма (йошкар, ужар але сур тӱсан кварц минерал)Тӱрлӧ тӱсан яшме-влак разноцветные яшмы.
Могай гына тӱрлӧ кӱ уке – гранитат, мраморат, яшмат, малахит да моло-моло шергакан минералат. «Ончыко» Каких только камней нет – и гранит, и мрамор, и яшма, малахит и много других драгоценных минералов.
2. в поз. опр. яшмовый, яшмы; относящийся к яшме, сделанный из яшмыЯшме вазе яшмовая ваза.
-
68 яшме
мин.1. яшма (йошкар, ужар але сур тӱ сан кварц минерал). Тӱ рлӧ тӱ сан яшме-влак разноцветные яшмы.□ Могай гына тӱ рлӧ кӱ уке – --- гранитат, мраморат, яшмат, малахит да моло-моло шергакан минералат. «Ончыко». Каких только камней нет – и гранит, и мрамор, и яшма, малахит и много других драгоценных минералов.2. в поз. опр. яшмовый, яшмы; относящийся к яшме, сделанный из яшмы. Яшме вазе яшмовая ваза. -
69 xyloid jasper
древесная яшма
Разновидность яшмы с характерной текстурой.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > xyloid jasper
-
70 egyptian jasper
египетская яшма
античный порфир
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > egyptian jasper
-
71 riband (ribbon) jasper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riband (ribbon) jasper
-
72 porcelain jasper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > porcelain jasper
-
73 chloropal
хлоропал
опаловая яшма
Зелёная разновидность опала; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chloropal
-
74 ball jasper
- шаровая яшма красного цвета из м-ния г. Аугген (Германия)
шаровая яшма красного цвета из м-ния г. Аугген (Германия)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball jasper
-
75 яшмовый
-
76 gem jade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gem jade
-
77 balljasper
-
78 gem jade
[ʹdʒemʹdʒeıd] мин.прозрачный жадеит, яшма -
79 Bänding
m -s мин.яшма, проникнутая шерлом -
80 Bandjaspis
m мин.
См. также в других словарях:
яшма — яшма, ы … Русский орфографический словарь
ЯШМА — (араб.). Камень из сем. кварцев, разных цветов, распадающийся на множество видоизменений. См. ЛЯПИС. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯШМА араб. jaschm. Плотный кварц с примесью железной окиси,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЯШМА — ЯШМА, яшмы, жен. (араб. yasm). Горная порода, разновидность кварца с узорчатыми прожилками. Красная яшма. Зеленая яшма. Желтая яшма. Ваза из яшмы. Шкатулка из яшмы. Уральская яшма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯШМА — (арабское яшб), плотная непросвечивающая кремнистая горная порода; декоративный и поделочный камень. Окрашена в желтые, красные и зеленые цвета. По характеру окраски различают яшмы: однородные, пятнистые, полосчатые, пестроцветные (ситцевые,… … Современная энциклопедия
ЯШМА — жен. камень яспис, почти кремневой крепости, различных цветов и оттенков, образует целые первозданные горы; но яшма библейская должна быть иной, ценный камень. Яшмовая ваза, яшмовые столпы, яшмовая столечница, печатка. Яшмовник, граненый или… … Толковый словарь Даля
яшма — кварц, жадеит, порцелланит Словарь русских синонимов. яшма сущ., кол во синонимов: 9 • галактит (2) • … Словарь синонимов
Яшма — (арабское яшб), плотная непросвечивающая кремнистая горная порода; декоративный и поделочный камень. Окрашена в желтые, красные и зеленые цвета. По характеру окраски различают яшмы: однородные, пятнистые, полосчатые, пестроцветные (ситцевые,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЯШМА — ЯШМА, ы, жен. Непрозрачный поделочный камень с пёстрой окраской. Уральская я. | прил. яшмовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Яшма — названием этим в минералогии обозначают плотные, совершенно непрозрачные или только слабо просвечивающие массы скрытокристаллическогокварца, заключающие всегда более или менее значительное количествопримесей, главным образом окислов железа, от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЯШМА — [нем. jasper] осад. кремнистая п., твердая (тв.7), непрозрачная, обладающая раковистым изломом, пестрая, полосчатая или пятнистая, сложенная криптокристаллическим кварцем, иногда с примесью халцедона, окрашенная, преимущественно окислами Fe и Мn … Геологическая энциклопедия
Яшма — – плотная осадочная порода, состоящая из зерен кварца и различных примесей … Словарь строителя