Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

ястреба

  • 1 подбить


    сов.
    1. что (приколотить снизу) кIэIулIэн
    подбить каблуки (цокъэ) лъэдакъэхэр кIэIулIэн
    2. что чем (подшить) кIэбдэн, кIэIулIэн, кIэплъхьан
    подбить пальто мехом хъурышъо пальтэум кIэбдэн
    3. что (ушибить) кIэутын
    подбить глаз начIэр кIэутын
    4. кого-что (подстрелить) къеутэхын
    подбить ястреба бгъашхъор къеутэхын
    подбить самолёт самолётыр къеутэхын
    5. кого-что на что и с неопр., разг. бгъэуIушын

    Русско-адыгейский словарь > подбить

  • 2 променять


    сов. кого-что на кого-что хъожьын
    ◊ променять кукушку на ястреба погов. дэир нахь дэикIэ хъожьын

    Русско-адыгейский словарь > променять

См. также в других словарях:

  • Ястреба — (Accipiter)         род птиц отряда хищных. Приспособлены к жизни и добыванию пищи в лесу. Короткие крылья с разрезной вершиной и длинный хвост обеспечивают манёвренный полёт среди деревьев при преследовании и схватывании добычи. Лапы сильные, с… …   Большая советская энциклопедия

  • Ястреба — ? Ястребы Ястреб перепелятник Научная классификация Царство: Животные …   Википедия

  • Война Чёрного Ястреба — Индейские войны Индейс …   Википедия

  • Падение «Чёрного ястреба» — Black Hawk Down …   Википедия

  • Менять кукушку на ястреба — МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее. Променял кукушку на ястреба! засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Променять кукушку на ястреба — МЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. ПРОМЕНЯТЬ КУКУШКУ НА ЯСТРЕБА. Разг. Ирон. Выбирать из плохого худшее. Променял кукушку на ястреба! засмеялся вершник, поглядывая на Арефу сбоку. Хорош твой игумен Моисей, а Гарусов, пожалуй, и того почище будет (Мамин… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Променять кукушку на ястреба — Промѣнять кукушку на ястреба (иноск.) негодное на худшее. Промѣнять сапоги на лапти. Ср. Представители южногерманской культуры нынче ясно понимаютъ, что сдѣлавшись императорско королевскими подданными... промѣняли кукушку на ястреба. Салтыковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Выменял кукушку на ястреба. — Выменял кукушку на ястреба. Променял сапоги на лапти. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Выменял кукушку на ястреба. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Падение «Чёрного ястреба» — Фильм РусНаз = Падение чёрного ястреба ОригНаз = Black Hawk Down Изображение: Жанр = драма Режиссёр = Ридли Скотт Продюсер = Джерри Брукхаймер Сценарист = Марк Боуден (книга) Кин Нолан (сценарий) Актёры = Джош Хартнетт Эван Макгрегор Том Сайзмор… …   Википедия

  • Падение "Чёрного ястреба" — Чёрный ястреб Black Hawk Down Жанр Боевик, драма Режиссёр Ридли Скотт Продюсер …   Википедия

  • Падение «Чёрного ястреба» (фильм) — Чёрный ястреб Black Hawk Down Жанр Боевик, драма Режиссёр Ридли Скотт Продюсер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»