-
1 янки
-
2 янки
-
3 янки
1. yankee«Янки Дудл» — Yankee Doodle
этот Янки, будь он неладен — this darned Yankee
2. yankeesЯнки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно — Yankee Doodle stuck a feather in his hat and called it macaroni
Синонимический ряд:американец (сущ.) американец; североамериканец; североамериканца; североамериканцам; североамериканцами; североамериканцах; североамериканце; североамериканцев; североамериканцем; североамериканцу; североамериканцы -
4 янки
2) Colloquial: Yank3) Jocular: Brother Jonathan (прозвище американцев)4) Collective: Brother Jonathan (об американской нации), Yankeedom5) Diplomatic term: Yankdom -
5 янки
Yankee разг. -
6 янки
-
7 янки
-
8 янки
-
9 янки
м. нескл. разг.Yankee [-kɪ] -
10 янки
(американец) Yankee -
11 янки
мYankee ['jæŋkɪ] -
12 Янки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно
American: Yankee Doodle stuck a feather in his hat and called it macaroni (из известной песенки "Янки Дудл")Универсальный русско-английский словарь > Янки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно
-
13 янки из Пимонта
Australian slang: Pyrmont Yank (сиднейский юноша, имитирующий американский акцент и манеру поведения; тж. Wooloomooloo Yank) -
14 Янки Атомик Электрик Компани
Engineering: Yankee Atomic Electric CompanyУниверсальный русско-английский словарь > Янки Атомик Электрик Компани
-
15 Янки Дудл
General subject: Yankee Doodle (песня времён войны за независимость) -
16 янки из Вулумулу
Australian slang: Woolloomooloo Yank (по названию района в Сиднее; австралиец, кот. старался подражать американским солдатам, временно находившимся в Сиднее в годы второй мировой войны, или желал, чтобы его приняли за американца) -
17 янки, американец
Cockney: septic tank -
18 янки-машина
1) Forestry: automatic sheet handling machine (для бумаг односторонней гладкости), single-cylinder machine (для бумаг односторонней гладкости), yankee machine (для бумаг односторонней гладкости)2) Makarov: lick-up machine (для бумаг односторонней гладкости) -
19 янки-цилиндр
Cellulose: Yankee cylinder -
20 янки-машина f \(самосъёмная)
single cylinder machine, Yankee machineСловарь по целлюлозно-бумажному производству > янки-машина f \(самосъёмная)
См. также в других словарях:
ЯНКИ — [англ. yankee] амер. 1) прозвище американцев уроженцев США; 2) в США: уроженец или житель северо восточных штатов. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЯНКИ англ. yankees, образов. из english, которое индейцы ошибочно произносят jengis,… … Словарь иностранных слов русского языка
Янки — (ирон.) Американецъ. Ср. «Ура!» прокричали, героя сравнили Съ находчивымъ «Янки». А я между тѣмъ, Покамѣстъ здоровье подрядчика пили, Умѣлъ присмотрѣться ко всѣмъ... Некрасовъ. Современники. Герои времени. 2. Ср. Дорого съ, говорилъ, надменно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
янки — (северо)американец, америкос Словарь русских синонимов. янки см. американец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЯНКИ — ЯНКИ, нескл., муж. (англ. yankee). Прозвище, данное европейцами американцам, уроженцам США. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯНКИ — ЯНКИ, нескл., муж., также собир. (разг.). Прозвище американцев. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
янки — янки, нескл., муж … Русский орфографический словарь
Янки — (англ. yankee) название жителей Новой Англии; позднее, в более широком смысле, жителей США в целом. Термин получил распространение с XVIII века. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова прозвище американцев уроженцев и жителей Новой… … Википедия
янки — (иронич.) американец Ср. Ура! прокричали, героя сравнили С находчивым янки . А я между тем, Покамест здоровье подрядчика пили, Умел присмотреться ко всем... Некрасов. Современники. Герои времени. 2. Ср. Дорого с, говорил, надменно подшучивая,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Янки — I мн. разг. Уничижительное прозвище, данное европейцами белым американцам. II мн. Уроженцы или жители Новой Англии северо восточных штатов США. III нескл. м. см. янки I IV нескл. ж. см. янки I … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Янки — I мн. разг. Уничижительное прозвище, данное европейцами белым американцам. II мн. Уроженцы или жители Новой Англии северо восточных штатов США. III нескл. м. см. янки I IV нескл. ж. см. янки I … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура — англ. A Connecticut Yankee in King Arthur s Court … Википедия