-
101 punt
-
102 wherry
-
103 commit to memory
заучивать наизусть, запоминатьHis words at the time (I was then an infant, but so deep was their impression on me, that I committed them to memory) were: ‘Then farewell, my trim-built wherry Oars and coat and badge farewell! Never more at Chelsea Ferry Shall your Thomas take a spell.’ (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend,’ book I, ch. XV) — Вот какие слова произнес отец по этому случаю - я был тогда еще младенец, но они произвели на меня такое сильное впечатление, что я их запомнил: Навсегда прощай, мой ялик! Весла, руль и все - прости! Никогда у перевоза Тому в лодке не грести! (перевод Н. Волжиной и Н. Дарузес)
-
104 shallop
шлюп, ялик -
105 dinghy
1. n корабельная шлюпка2. n прогулочная лодка; маленькая шлюпка, ялик3. n индийская вёсельная или парусная лодкаСинонимический ряд:craft (noun) boat; craft; houseboat; hulk; lifeboat; motorboat; rowboat; sailboat; skiff; tender; vessel; yacht -
106 funny
1. n двухвесельная лодка; ялик2. a смешной, забавный; потешныйfunny story — анекдот, смешная история
3. a странный, непонятный4. a эвф. тронувшийся, чудной5. a разг. подозрительный, нечистыйfunny business — нечистое дело; обман, мошенничество; подлость
funny as a crutch! — ничего смешного!; хороши шутки!
Синонимический ряд:1. amusing (adj.) absurd; amusing; capricious; comic; comical; diverting; droll; entertaining; farcical; gelastic; hilarious; jocular; laughable; laughing; ludicrous; ridiculous; risible; whimsical; zany2. odd (adj.) bizarre; curious; eccentric; erratic; freakish; idiosyncratic; odd; peculiar; quaint; queer; quirky; singular; strange; suspicious; unusual; weird3. witty (adj.) facetious; humorous; jesting; wittyАнтонимический ряд:dismal; dull; grave; lamentable; lugubrious; melancholy; mournful; normal; sad; serious; sober -
107 punt
1. n плоскодонный ялик, малая шаланда, плоскодонка2. v плыть, отталкиваясь шестом3. v плыть на плоскодонке4. v охотиться с плоскодонки5. n удар по подброшенному мячу; удар по мячу с рук6. v бить по подброшенному мячу7. n карт. ставка8. v карт. понтировать9. v разг. ставить на лошадьСинонимический ряд:blow with the foot (noun) blow; blow with the foot; boot; drop kick; jar; jolt; karate kick; kick; swift kick in the butt -
108 sculler
-
109 shallop
1. n шлюп; ялик2. n поэт. лодка, ладья -
110 skiff
1. n мор. ялик2. n мор. скиф-одиночка3. n мор. парусно-гребная четвёрка с опускным килем4. n мор. поэт. чёлн5. n мор. груб. ноги6. v ходить на ялике, скифеСинонимический ряд:small boat (noun) boat; canoe; craft; dinghy; dory; launch; rowboat; ship; small boat; small sailboat; tender; vessel -
111 yawl
1. n мор. ял, ялик2. n разг. диал. крик, вопль3. n разг. диал. вой4. n разг. диал. кошачий концерт5. v разг. диал. кричать, вопить6. v разг. диал. выть7. v разг. диал. орать -
112 measuring pocket
мерный ялик, дозирующий бункер, дозатор -
113 funny
[̈ɪˈfʌnɪ]funny разг. странный; funny business подозрительное, не совсем чистое дело; to feel funny неважно себя чувствовать funny двухвесельная лодка, ялик funny забавный, смешной; смехотворный; потешный funny pl амер. разг. страничка юмора в газете funny разг. странный; funny business подозрительное, не совсем чистое дело; to feel funny неважно себя чувствовать funny разг. странный; funny business подозрительное, не совсем чистое дело; to feel funny неважно себя чувствовать funny farm амер. разг. (загородная) больница для наркоманов funny house амер. разг. лечебница для наркоманов funny house амер. разг. психиатрическая больница -
114 punt
[̈ɪpʌnt]punt плоскодонный ялик, малая шаланда punt плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом punt поддавать ногой (мяч); выбивать (мяч) из рук punt карт. понтировать punt ставить ставку на лошадь punt ставка punt спорт. удар ногой (по мячу); выбивание (мяча) из рук -
115 sculler
[ˈskʌlə]sculler гребец парными веслами sculler маленькая двухвесельная лодка, ялик -
116 shallop
[ˈʃæləp]shallop поэт. лодка, ладья shallop шлюп, ялик -
117 skiff
[skɪf]skiff ялик; спорт. скиф-одиночка -
118 wherry
[ˈwerɪ]wherry лодка, ялик; баржа; барка
См. также в других словарях:
ялик — ялик, а … Русский орфографический словарь
Ялик — ялика, м. (от гол. jol). Двухвесельная или четырехвесельная лодка, шлюпка, обычно служащая для переправы через реку. … (Толковый словарь Ушакова) ялик м (лодка) Jolle f c… (Большой немецко русский и русско немецкий словарь) Ялик м. 1. Небольшая … Википедия
ЯЛИК — (Skiff) небольшая шлюпка, имеющая пару или две пары весел и служащая для перевоза людей через реку или небольшие закрытые водные пространства. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ялик — шлюпка, ял, лодка Словарь русских синонимов. ялик сущ., кол во синонимов: 3 • лодка (122) • шлюпка … Словарь синонимов
ЯЛИК — ЯЛИК, ялика, муж. (от голланд. jol). Двухвесельная или четырехвесельная лодка, шлюпка, обычно служащая для переправы через реку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯЛИК — ЯЛИК, а, муж. Небольшая двухвёсельная или четырёхвёсельная шлюпка. | прил. яличный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЯЛИК — ЯЛ, ЯЛИК (голл.). Небольшое гребное судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯЛИК маленькая лодка, употребляемая обыкновенно перевозчиками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЯЛИК — Кататься на ялике. Жарг. арест. Ирон. Устар. Быть высеченным розгами. СРВС 1, 23. /em> Ялик скамейка, на которой секут розгами … Большой словарь русских поговорок
Ялик — см. Гребные суда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ялик — м. Небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ялик — ялик, ялики, ялика, яликов, ялику, яликам, ялик, ялики, яликом, яликами, ялике, яликах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов