-
1 ядерная силовая установка
ядерная силовая установка
(напр. атомных подводных лодок, АПЛ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная силовая установка
-
2 ядерная силовая установка
1) Military: atomic propulsion, fission engine, nuclear plant, nuclear power facility, nuclear-powered plant2) Astronautics: atomic propulsion unit, nuclear engine, nuclear power plant, nuclear propulsion, nuclear propulsion system3) Makarov: atomic energy plantУниверсальный русско-английский словарь > ядерная силовая установка
-
3 ядерная силовая установка
Русско-английский физический словарь > ядерная силовая установка
-
4 ядерная силовая установка для КЛА
Astronautics: space power unit reactorУниверсальный русско-английский словарь > ядерная силовая установка для КЛА
-
5 вспомогательная ядерная силовая установка
1) Engineering: nuclear auxiliary power unit system2) Astronautics: nuclear power packУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная ядерная силовая установка
-
6 космическая ядерная силовая установка
Oil: space nuclear powerУниверсальный русско-английский словарь > космическая ядерная силовая установка
-
7 судовая ядерная силовая установка
Makarov: marine nuclear power plantУниверсальный русско-английский словарь > судовая ядерная силовая установка
-
8 судовая ядерная силовая установка
Русско-английский физический словарь > судовая ядерная силовая установка
-
9 ядерная космическая силовая установка
Astronautics: nuclear space hardwareУниверсальный русско-английский словарь > ядерная космическая силовая установка
-
10 ядерная ракетная силовая установка
Astronautics: nuclear rocket power plantУниверсальный русско-английский словарь > ядерная ракетная силовая установка
-
11 установка
ж.1) (устройство, прибор) plant, facility, installation, unit; apparatus2) ( процесс) mounting, installation3) ( регулировка) adjustment•- вакуумная установка
- вентиляционная установка
- ветроэнергетическая установка
- воздухоочистительная установка
- газодиффузионная установка
- газотурбинная силовая установка
- дезактивационная установка
- дистанционно управляемая установка
- дозиметрическая установка
- имплантационная установка
- испытательная установка
- каскадная разделительная установка
- криогенная установка
- лабораторная установка
- лазерная офтальмологическая установка
- лазерная установка
- многоступенчатая диффузионная установка
- многоцелевая установка
- насосная установка
- неправильная установка
- обогатительная установка с ультрацентрифугированием
- обогатительная установка
- опытная установка
- очистительная установка
- паросиловая установка
- пирометаллургическая установка
- проекционная установка
- промышленная установка
- радиологическая установка
- радиолокационная установка
- разделительная установка
- реакторная установка
- рентгеновская установка для структурного анализа
- рентгеновская установка
- сверхпроводящая установка
- силовая установка
- спектрометрическая установка
- судовая ядерная силовая установка
- теплофикационная ядерная установка
- термоядерная установка с магнитными зеркалами
- термоядерная установка
- тороидальная установка с пинч-эффектом
- тороидальная установка с тета-пинчем
- транспортабельная установка
- турбинная установка
- ускорительная установка
- установка Туман
- установка для бестигельного выращивания кристаллов
- установка для выдерживания топлива
- установка для выращивания кристаллов
- установка для вытягивания кристаллов
- установка для деминерализации воды
- установка для испытаний на усталость при изгибе
- установка для испытания на ползучесть
- установка для испытания на удар
- установка для испытания на усталость в резонансном режиме
- установка для испытания падающим грузом
- установка для лазерного отжига
- установка для лазерной сварки
- установка для облучения
- установка для обогащения урана
- установка для обработки воды
- установка для обработки радиоактивных отходов
- установка для очистки продуктов деления
- установка для получения тяжёлой воды
- установка для производства жидкого азота
- установка для производства жидкого гелия
- установка для производства радия
- установка для разделения изотопов
- установка для регенерации топлива
- установка для химического разделения
- установка для химической переработки
- установка для электромагнитного разделения изотопов
- установка ионного травления
- установка ионной имплантации
- установка катодного распыления
- установка кондиционирования воздуха
- установка на нуль
- установка нуля
- установка по извлечению трития
- установка прямого ускорения
- установка с азимутальными пинчем
- установка с встречными пучками
- установка с зета-пинчем
- установка с комбинированным пинчем
- установка с продольным пинчем
- установка с прямым пинчем
- установка с прямым тета-пинчем
- установка с трубчатым пинчем
- установка тензодатчика
- установка типа плазменный фокус
- установка токамак
- экваториальная установка телескопа
- экспериментальная установка
- экстракционная установка
- электромагнитная разделительная установка
- энергетическая установка
- ядерная парогенераторная установка
- ядерная силовая установка
- ядерная установка -
12 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
13 силовой
1. powerсиловой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
силовое давление; «поигрывание мускулами» — power game
2. poweredРусско-английский словарь по информационным технологиям > силовой
-
14 транспортный ядерный реактор
транспортный ядерный реактор
ядерная силовая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный ядерный реактор
-
15 аппарат с двигательной установкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппарат с двигательной установкой
-
16 корабль с ядерной установкой
Русско-английский военно-политический словарь > корабль с ядерной установкой
-
17 спутник с ядерной установкой
Русско-английский военно-политический словарь > спутник с ядерной установкой
-
18 ЯСУ
-
19 с ядерной энергетической установкой
Русско-английский военно-политический словарь > с ядерной энергетической установкой
-
20 ледокол с ядерной энергетической установкой
Русско-английский военно-политический словарь > ледокол с ядерной энергетической установкой
См. также в других словарях:
Ядерная силовая установка — (ЯСУ) силовая установка, работающая на энергии цепной реакции деления ядра. Состоит из ядерного реактора и паро или газотурбинной установки, в которой тепловая энергия, выделяющаяся в реакторе, преобразуется в механическую или электрическую … Википедия
ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — (), работающая на энергии ядерных реакций (см. (5)), напр. изотопов урана. КПД наиболее мощных Я. с. у. достигает 40%; их используют на ледоколах, подводных лодках, атомных электростанциях … Большая политехническая энциклопедия
Ядерная силовая установка — энергетическая установка, включающая ядерный реактор и паро или газотурбинную установку, преобразующую тепловую энергию реактора в механическую или электрическую энергию. Используется главным образом в качестве двигателя на кораблях, ледоколах.… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, содержит ядерный реактор и паро или газотурбинную установку для преобразования тепловой энергии, выделяющейся в реакторе, в механическую или электрическую энергию. Используется главным образом на атомных ледоколах и… … Современная энциклопедия
ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — включает ядерный реактор и паро или газотурбинную установку, преобразующую тепловую энергию реактора в механическую или электрическую энергию. Используется главным образом в качестве привода движителей на ледоколах, военных кораблях … Большой Энциклопедический словарь
ядерная силовая установка — (напр. атомных подводных лодок, АПЛ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear propulsion systemNPS … Справочник технического переводчика
Ядерная силовая установка — ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, содержит ядерный реактор и паро или газотурбинную установку для преобразования тепловой энергии, выделяющейся в реакторе, в механическую или электрическую энергию. Используется главным образом на атомных ледоколах и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ядерная силовая установка — содержит ядерный реактор и паро или газотурбинную установку, преобразующую тепловую энергию реактора в механическую или электрическую энергию. Используется главным образом в качестве основной энергетической установки на ледоколах, военных… … Энциклопедический словарь
ядерная силовая установка — branduolinė jėgainė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Energetinis kompleksas, kurį sudaro branduolinis energetinis įrenginys ir energetinės jėgos mašinos mechaninei energijai gauti. Skiriamos reaktorių ir radioizotopų… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Ядерная силовая установка — ядерная энергетическая установка, предназначена для использования, как правило, на транспортных средствах. Основная сфера применения Я. с. у. Атомный флот. Это объясняется рядом преимуществ Я. с. у. перед корабельными установками … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — силовая установка, работающая на энергии ядерных превращений. Состоит из ядерного реактора и паро или газотурбинной установки, посредством к рой тепловая энергия, выделяющаяся в ядерном реакторе, преобразуется в механич. или электрич. энергию. У… … Большой энциклопедический политехнический словарь