-
1 ягодка
ж.1) уменьш. к ягода2) прост. ( в обращении) cerecitaя́годка ты моя́! — ¡cerecita mía!
••э́то цвето́чки, а я́годки впереди́ погов. — esto no es nada para lo que ha de venir, cosas peores hemos de ver
* * *nsimpl. (â îáðà¡åñèè) cerecita -
2 ягодка
ж.1) уменьш. к ягодаэ́то цвето́чки, а я́годки бу́дут впереди́ посл. — прибл. ce n'est qu'un avant-goût
2) обращ. (к женщине, к ребёнку)я́годка ты моя́! — mon (petit) chou!, ma choute!
-
3 ягодка ты моя!
ngener. ¡cerecita mìa!
См. также в других словарях:
Ягодка — Ягодка топоним: Белоруссия Ягодка деревня, Маческий сельсовет Березинского района в Минской области; Ягодка деревня, Валевачский сельсовет Червенского района в Минской области. Россия Ягодка деревня в Оршанском районе… … Википедия
ягодка — мой ангел, ласточка, голубушка, ягода, касатка, солнышко, лапушка, милая, голубка, курочка, душенька Словарь русских синонимов. ягодка см. милая Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЯГОДКА — ЯГОДКА, ягодки, жен. 1. уменьш. к ягода. «Это цветочки, а ягодки впереди.» погов. 2. употр. как ласк. обращение, обозначение хорошенькой девочки, молодой и привлекательной женщины (прост. фам.). «Сердечная ты моя, ягодка!» Чехов. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ягодка — ЯГОДКА, и, ж. 1. Дешевое красное вино. 2. Ирон. обращение. Вали отсюда, ягодка … Словарь русского арго
ягодка — ЯГОДА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ягодка — ягодка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
Ягодка любви — Жанр комедия Режиссёр Александр Довженко В главных ролях Марьян Крушельницкий Маргарита Барская … Википедия
Ягодка моя! — (иноск.) ласка, привѣтъ дѣвушкѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯГОДКА ЛЮБВИ — «ЯГОДКА ЛЮБВИ («Парикмахер Жан Колбасюк», «Женитьба Капки»)», СССР, ВУФКУ, 1926, ч/б. Эксцентрическая комедия. Единственная комедия в творчестве Александра Довженко являет собою пример «советской комической». Ее сюжет составляют приключения… … Энциклопедия кино
Ягодка — I ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к женщине, девушке, девочке. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ягода 2. ласк. к сущ. ягода Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ягодка — I ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к женщине, девушке, девочке. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ягода 2. ласк. к сущ. ягода Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой