-
41 адрес нулевого уровня
адрес второго уровня; косвенный адрес — second-level address
адрес первого уровня; прямой адрес — first-level address
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адрес нулевого уровня
-
42 адрес в пространстве памяти
адрес в пространстве памяти
адрес
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
59. Адрес в пространстве памяти
Адрес
Storage address
Address
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес в пространстве памяти
-
43 адрес
-
44 адрес
1. inscriptio [onis, f] (cursualis): domicilium [ii, n]; (компьют.) locus [i, m] (memoriae)2. (письменное поздравление) gratulatio [onis, f] per litteras.• почтовый адрес inscriptio nominis ac domicilii; index [icis, m]
• написать адрес на письме: epistolam alicui (alicujus nomine) inscribere
• адрес электронной почты inscriptio electronica / tabellaria / cursualis
• это говорится в наш адрес haec ad nos dirigitur
-
45 адрес возврата из программы
адрес в программе; адрес программы — program address
Русско-английский большой базовый словарь > адрес возврата из программы
-
46 адрес
-
47 адрес
м.1. адрес (зыдэкIорэ, зыдагъэхьырэ чIыпI, письмэм, посылкэм тетхэгъэ тхыгъ)точный адрес адрес тэрэз (е шъыпкъ)доставить письмо по адресу письмэр зием етын2. (письменное приветствие) адрес (тхыгъэ хъохъу, юбилейнэ шIуфэс)юбиляр получил много адресов юбилярым адресыбэ къыIэкIэхьагъ◊ обратиться не по адресу зызыфэбгъэзэн фэмыем зыфэбгъэзэнсказать по адресу кого-либо зыгорэм фэгъэзагъэу Iон -
48 адрес
-а, πλθ. -а α.1. διεύθυνση, σύσταση•вот вам мой домашний адрес νά τε τη διεύθυνση του σπιτιού μου.
|| διαμονή•переменить адрес αλλάζω διαμονή.
2. προσφώνηση, χαιρετισμός•поднести адрес προσφωνώ, χαιρετίζω.
εκφρ.не по -у – λάθος στη διεύθυνση•по -у – προς•в адрес – στη διεύθυνση, στο όνομα του... -
49 адрес
4 С м. неод. aadress, elukoht; домашний \адрес elukoht, koduaadress, обратный \адрес saatja aadress, приветственный \адрес auaadress; ‚в \адрес кого-чего kelle-mille pihta, kelle aadressil;не по \адресу kõnek. valel aadressil (ülek.), valele isikule -
50 адрес
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адрес
-
51 адрес
-
52 адрес команды
адрес команды
Адрес области памяти, которая занята командой.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
62. Адрес команды
Instruction address
Адрес области памяти, которая занята командой
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес команды
-
53 адрес макроблока
адрес макроблока
Адресом макроблока является индекс макроблока при растровом сканировании изображения начиная с верхнего левого макроблока изображения. Если используют адаптивное декодирование макроблока кадра/поля, то адресом верхнего из пары макроблоков является удвоенный индекс пары макроблоков растрового сканирования изображения, а адресом нижнего из пары макроблоков является адрес соответствующего верхнего макроблока плюс 1. Адрес верхнего макроблока из каждой пары макроблоков это четное число, а адрес нижнего макроблока из каждой пары макроблоков это нечетное число (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес макроблока
-
54 адрес
-
55 адрес
1) ( надпись на почтовом отправлении) indirizzo м.2) (указание местожительства и перен.) indirizzo м., recapito м.••* * *м.1) indirizzo2) (местонахождение, местожительство) domicilio; recapito; sede f legale ( юридический адрес)домашний а́дрес — indirizzo
переменить а́дрес — cambiare domicilio
3) ( письменное приветствие) indirizzoприветственный а́дрес — indirizzo di saluto
•••в а́дрес предл. + Р офиц. — all'indirizzo di qc, nei confronti di qc, qd
* * *n1) gener. indirizzo (почтовый), sopraccarta, soprascritta, indirizzo, recapito, destinazione2) econ. domicilio -
56 адрес
-
57 адрес внешнего устройства
1. external address2. external device addressРусско-английский большой базовый словарь > адрес внешнего устройства
-
58 адрес приемного устройства
Русско-английский большой базовый словарь > адрес приемного устройства
-
59 адрес ячейки
адрес ячейки; адрес местоположения — location address
-
60 адрес
сущ.муж., множ. адреса и адресы1. адрес (пурǎнакан е ĕçлекен вырǎна кǎтартни); адрес места жительства пурǎнакан вырǎн адресĕ; они сменили адрес вĕсем адресне улǎштарнǎ2. саламлǎ çыру (юбилей ячĕпе параканни)
См. также в других словарях:
Адрес-календарь — Адрес календарь официальный справочник, издававшийся как централизованно, так и в губерниях и областях Российской империи. Заглавная страница Адрес календаря Волынской губернии на 1892 год Содержание 1 Виды … Википедия
АДРЕС — (фр. adresse указание). 1) обозначение имени и местожительства лица, к которому что либо отсылается. 2) письменное приветствие лицу, власти или учреждению. 3) в парламентской жизни обращение парламента к монарху. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
АДРЕС — АДРЕС, адреса, мн. адресы, адресов, и адреса, адресов, муж. (франц. adresse). 1. мн. адреса. Надпись на письме, посылке или др. почтовом отправлении с указанием места назначения и получателя. Доставить письмо по адресу. Неразборчивый адрес. ||… … Толковый словарь Ушакова
Адрес массовой регистрации — Адрес массовой регистрации неофициальный термин, используемый в Российской Федерации, подразумевающий адрес места нахождения единоличного исполнительного органа юридического лица, по которому с ним осуществляется связь, содержащемуся в… … Википедия
адрес-календарь — адрес календаря, м. adresse f.> нем. Adress Kalender. Издаваемая ежегодно роспись должностных лиц в государственных учреждениях, духовном ведомстве, гвардии и т. п. В Петербурге дано за одрес календарь 1 <рубль>. Приходно расходная кн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Адрес — закодированное обозначение пункта отправления либо назначения данных. Обычно адрес однозначно определяет некоторый объект. Адреса имеют произвольную либо фиксированную длину. Различают физические, логические и виртуальные адреса. По английски:… … Финансовый словарь
Адрес неизвестен — Sans laisser d adresse Жанр … Википедия
АДРЕС — АДРЕС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Надпись на письме, почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. Точный а. 2. (мн. а, ов). Местонахождение, местожительство, а также обозначение, название местонахождения,… … Толковый словарь Ожегова
адрес — 1. АДРЕС, а; мн. адреса, ов; м. [франц. adresse]. 1. Данные о местожительстве лица или местонахождении учреждения, предприятия и т.п. Дать свой а. Потерять, вспомнить а. Обменяться адресами с кем л. Домашний, служебный а. А. отправителя. Писать… … Энциклопедический словарь
АДРЕС — (address) Метка, имя или номер, которые идентифицируют местоположение определенной части информации в компьютерной памяти. Существует много различных типов адресов, например абсолютный адрес, косвенный адрес, базовый адрес. Иногда данный термин… … Словарь бизнес-терминов
адрес макроблока — Адресом макроблока является индекс макроблока при растровом сканировании изображения начиная с верхнего левого макроблока изображения. Если используют адаптивное декодирование макроблока кадра/поля, то адресом верхнего из пары макроблоков… … Справочник технического переводчика