Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

юнәлеш

  • 1 зарубежный

    прил. (син. заграничный; ант. отечественный)
    ют çĕршыв -ĕ; ют çĕршыври, чикĕ леш енчи; зарубежные страны ют çĕршывсем; развитие зарубежного туризма чикĕ леш енчи туризм аталанни

    Русско-чувашский словарь > зарубежный

  • 2 граница

    сущ.жен.
    чикĕ; государственная граница патшалǎх чикки; проложить границу чикĕ хыв ♦ за границей чикĕ леш енче, ют çĕршывра

    Русско-чувашский словарь > граница

  • 3 заграничный

    прил. (син. зарубежный)
    ют çĕршыв -ĕ; ют çĕршыври, чикĕ леш енчи; заграничный паспорт ют çĕршыва каймалли паспорт

    Русско-чувашский словарь > заграничный

  • 4 контрабанда

    сущ.жен.
    контрабанда (чикĕ леш енчен вǎрттǎн майпа тавар каçарни; çапла кÿнĕ тавар)

    Русско-чувашский словарь > контрабанда

  • 5 предел

    сущ.муж.
    1. (син. рубеж, граница) чикĕ; пределы области область чиккисем; за пределами отечества чикĕ леш енче
    2. çÿлти пусǎм, чикĕ; предел скорости чи пысǎк хǎвǎртлах; предел моих желаний манǎн чи пысǎк ĕмĕт; силы на пределе вǎй пĕтсе пырать

    Русско-чувашский словарь > предел

  • 6 рай

    сущ.муж. (ант. ад)
    çǎтмах (тĕн ĕненĕвĕнче — леш тĕнчере çылǎхсǎр çынсем киленсе пурǎнакан вырǎн); жизнь как в раю çǎтмахри пек пурнǎç

    Русско-чувашский словарь > рай

  • 7 рубеж

    сущ.муж. (син. граница)
    чикĕ; за рубежом чикĕ леш енче; защищать рубежи отчизны тǎван çĕршыв чиккисене сыхла

    Русско-чувашский словарь > рубеж

  • 8 свет

    1
    сущ.муж.
    çутǎ; яркий свет вǎйлǎ çутǎ; при свете луны уйǎх çутипе; зажечь свет çутǎ çут ♦ ни свет ни заря, чуть свет тул çутǎлнǎ-çутǎлман; бросить свет на что ǎнлантарса пар
    2
    сущ.муж. (син. мир)
    тĕнче, çут тĕнче; путешествие вокруг света тĕнче тавра çул çÿрени; появиться на свет кун кур, çурал ♦ выпустить в свет пичетлесе кǎлар; тот свет леш тĕнче (тĕн ĕненĕвĕнче); ни за что на свете тем тусан та

    Русско-чувашский словарь > свет

  • 9 тот

    указат. местоим.муж., та жен., то сред.
    çав, çавǎ, леш, лешĕ, вǎл; в том году вǎл çул; он живёт вон в том доме вǎл авǎ çав çуртра пурǎнать ♦ не до того унпа аппаланма ерçÿ çук; вместо того чтобы союз -ас (-ес) вырǎнне; и без того ахаль те, унсǎр та; к тому же çитменнине; после того как -нǎ (-нĕ) хыççǎн; до того как, перед тем как -иччен; более того унтан та ытларах; кроме того унсǎр пуçне; не в том дело ĕç ун çинче мар; того и гляди кĕç-вĕç; ни с того ни сего пĕр сǎлтавсǎрах

    Русско-чувашский словарь > тот

См. также в других словарях:

  • Леш — фамилия. Леш, Леонид Вильгельмович (1862 1934) русский генерал от инфантерии. Леш, Гаральд (р. 1960) немецкий физик, астроном, философ и телеведущий …   Википедия

  • Леш Федор Александрович — Леш, Федор Александрович терапевт. Родился в 1840 г. Окончил курс в медико хирургической академии. Читал на женских врачебных курсах диагностику и вел терапевтическую клинику; затем назначен профессором врачебной диагностики в Киев. Леш напечатал …   Биографический словарь

  • леш-кюлизм — а, м. * lèche culisme m. Задолизство . Обычай требует, чтобы труд подобного рода предварялся благодарностями , то есть ученой версией lèche culisme или похлопывания по плечу. .Поясняю для читателей, обладающих чрезмерной грамотностью или не… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Леш Фёдор Александрович — (1840—1903), терапевт, профессор Киевского университета (с 1885). Микроскопические исследования при холере, туберкулёзе и др. Описал (1875) дизентерийную амёбу — возбудителя амёбиаза …   Большой Энциклопедический словарь

  • Леш, Гаральд — Гаральд Леш Harald Lesch Дата рождения …   Википедия

  • Леш, Александр Александрович — ординарный профессор военно медицинской академии, д. с. с.; уроженец Петербурга, сын зажиточного петербургского аптекаря, воспитывался в Аннинском училище, по окончании курса в котором отдался изучению своего любимого аптечного дела, которым… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Леш, Леонид Вильгельмович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Леш. Леонид Вильгельмович Леш Дата рождения 9 января 1862(1862 01 09) Дата смерти 28 августа 1934(1934 08 28) …   Википедия

  • өлеш — 1. Нин. б. бер бөтеннең аерым кисәге секундның бер өлешендә 2. Кемгә дә булса билгеләнгән ашамлык яки эчемлек 3. Кем өчен дә булса тормыш шартлары китереп чыгарган хәл: язмыш өлешеңә тигән көмешең 4. Уртак бер эшкә аңа катнашучы тарафыннан… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Леш, Фёдор Александрович — Фёдор Александрович Леш Род деятельности: терапевт, военный врач Дата рождения: 1840 год(1840) Подданство: Российская импери …   Википедия

  • үлеш — I. Күпләп үлү хәле, кырылыш. II. ҮЛЕШ – Берәр вакыйганың, күренешнең аеруча борчулы булуын белдерү өчен кулланыла чират озын, этешәләр, төртешәләр – үлеш! …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Леш, Авг. Ал-др. — горный инжен. 1870 1890 гг., смотрит. муз. Гор. инст. {Венгеров}  Леш, Авг. Ал др. маг. фармации, р. 31 мар. 1863, завед. апт. клин. воен. госпит. в СПб. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»