-
81 бурса
жбурсаХVIII-ХIХ бб. дини мәктәп һәм уның дөйөм ятағы -
82 бушевать
1. несов.ҡотороу, ҡотороноу2. несов. перен., разг.ярһыу, ташып барыу (тороу)3. несов. разг.ҡотороноу, шашыу, дыу (тауыш, ғауға) ҡуптарыу -
83 бывало
частица в знач. вводн. сл.торғайны, була торғайны, булған саҡтар бар ине, булғылай ине, -р инев молодости, бывало, мы с ним пели — йәшлектә беҙ уның менән бергә йырлай торғайныҡ
сядет, бывало, и начинает что-нибудь рассказывать — ултырыр ҙа берәй нәмә һөйләй башлар ине
-
84 быть
1. несов.существовать, иметьсябулыу, бар булыу2. несов.находиться, присутствоватьбулыу3. несов.происходить, случатьсябулыу4. несов.приходить, приезжатькилеү, килеп етеү, булыу5. несов. в знач. вспомогательного гл.в знач. связки между подлежащим и сказуемымбулыу, ине6. несов. в знач. вспомогательного гл.для образования сложных форм страдательного залогабулған, ине7. несов. в знач. вспомогательного гл.для образования глагола будущего времени изъявительного наклонения-ыр/-ер, -асаҡ/-әсәкни булһа, шул булыр; была не была — булһа – булыр, булмаһа – юҡ
бөткән баш бөткән; быть заодно с кем — бер һүҙҙә булыу
как быть? — ни эшләргә?, нисек итергә инде?
әйҙә, шулай булһын; ярар, шулай булһын (килешеүҙе белдергәндә) -
85 ваниль
жванильтропик үҫемлек һәм уның аш-һыу, хушбуйҙар әҙерләүҙә ҡулланылған еҫле емеше -
86 ведомство
сведомство, идарадәүләт идараһының һәм уны хеҙмәтләндереүсе учреждениелар системаһының тармағы -
87 венчать
1. сов., несов. кого-что; уст., поэт.таж кейҙереү, бүләкләү2. несов. чтонаходиться наверхуосланыу, осонда булыу, осонда тороу3. несов. что; перен.успешно завершатьтамамлау, теүәлләү, уңышлы килеп сығыуэштең уңышы – тамамланыуында4. сов., несов. кого; церк.совершать обряд бракосочетанияниках уҡыу, никахлаувенчать на царство — тәхеткә ултыртыу йолаһын уҙғарыу, тәхеткә ултыртыу, таж кейҙереү
-
88 вериться
несов. безл.ышанғы килеү, ышанып булыу, ышаныуне верится, что он это сделал — уның быны эшләгәненә ышанғы килмәй
-
89 весь
I1. м; мест. ж; с вся, всёцелый, целикомбөтә, бөтөн, тотош, барлыҡ, барса, буйы (менән)2. м; мест. ж; с вся, всёбөтөнләй, тулыһынса, тотош3. м; мест. в знач. сущ. с и мн. всё и всебөтә, бөтәһе, бөтөнөһө, барыһывсе напряжённо смотрели вперёд -бөтөнөһө лә көсөргәнеп алға текләневесь в отца — атас, тас атаһы
все до одного — береһе лә ҡалмай, бөтөнөһө лә, барыһы ла
всё одно, всё едино — барыбер, бөтәһе лә бер
во всю ивановскую; по всему — күренеүенсә
при всём том; со всем тем — шуға ҡарамаҫтан
прежде всего — беренсе урында, иң мөһиме, беренсе сиратта
IIж; уст.ауыл -
90 взаимоотношение
1. свзаимодействиеүҙ-ара бәйләнеш, мөнәсәбәтэкономическое и политическое взаимоотношение государств — дәүләттәрҙең иҡтисади һәм сәйәси бәйләнеше
2. с мн. взаимоотношенияүҙ-ара мөнәсәбәт -
91 взамен
1. нареч. и предлогнареч.алмашҡа2. нареч. и предлогпредлог с род. п.вместоурынына -
92 взволнованный
1. прич. от взволновать2. прил.встревоженныйтулҡынланған, борсоулы3. прил.выражающий волнениетулҡынланған -
93 взволновать
1. сов. чтотулҡындырыу, тулҡынландырыу2. сов.кого-чтоәҫәрләндереү, йөрәкһетеү, тулҡынландырыу, борсоу -
94 взорвать
1. сов. что шартлатыу, емереү2. сов.кого-что; перен., разг.возмутитьасыуландырыу, асыуын ҡабартыу, сығырынан сығарыу -
95 взять
1. сов. см. брать 1-3, 5-132. сов.кого-чтоарестоватьҡулға алыу3. сов. чтов сочетании с союзами `да`, `и`, `да и`тотоу, тоторға4. сов.кого-чтов сочетании с частицами `хотя`, `хотя бы`алыу, алып ҡараувзять верх — өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу, еңеү
взять в свои руки — үҙ ҡулы аҫтына алыу, буйһондороу
взять себя в руки — үҙеңде ҡулға алыу, тыйылыу
не дорого возьмёт — оҙаҡ уйлап тормай, уйлап тормайынса
с чего (откуда) он (она и т.д.) взял — ҡайҙан алды (нимәнән сығып әйтә) ул уны (һығымта нимә нигеҙендә эшләнгән)
-
96 видение
1. спризрак, привидениешәүлә, өрәкперед ним не видение, а человек — уның алдында өрәк түгел, ә кеше
2. ссновидениетөш күреү3. собраз, воображаемый предметкәүҙәләнеш, күҙ алдына килгән нәмә4. скүреү, күреү һәләте -
97 видеть
1. несов.кого-чтокүреү2. несов.кого-чтовстречатькүреү, осрашыу3. несов. чтоиспытыватькүреү, кисереү4. несов. чтосознавать, находитьаңлау, һиҙеү, күреү, белеүвидеть, с кем имеешь дело — кем менән эш иткәнеңде белеү
5. несов.кого-чтосчитать, приниматьтип уйлау, һанау, иҫәпләү, табыувидишь (видите); видишь ли (видите ли) в знач. вводн. сл. — күрәһеңме (күрәһегеҙме)
беләһеңме (беләһегеҙме); видеть на два аршина под землёй (в землю) — ете ҡат ер аҫтындағын күреү
видеть насквозь кого — үтәнән-үтә күреү, яҡшы белеү
видеть не могу (не может) — күрә алмайым, күргем дә килмәй
как видите в знач. вводн. сл. — күреүегеҙсә, күрәһегеҙ
-
98 видимо
1. нареч. уст.(күҙгә) күренеп, беленеп, асыҡтан-асыҡ2. нареч. в знач. вводн. сл.күрәһең, ахырыһы, буғай, булһа кәрәкон, видимо, не знает — ул, күрәһең, белмәй
-
99 видно
1. в знач. сказ., безл.күренә, күренеп торавидно, что он нездоров — уның сәләмәт түгеллеге күренеп тора
2. в знач. вводн. сл.; разг.күрәһең, ахыры, буғайвидно, он уже уехал — күрәһең, ул киткән
3. в знач. вводн. сл.в сочетании с `как`күренеүенсәкак видно, он понял — күренеүенсә, ул аңланы
(ни) зги не видно - ҡараңғы, күҙгә төртһәң күренгеһеҙ -
100 вилка
1. жстоловый приборсәнске2. ж тех.вилка, сата3. ж воен.вилкаснарядтың бер осраҡта тоҫҡалған урынға барып етмәүе һәм уны уҙып китеү аралығы4. жшахм.вилка
См. также в других словарях:
уны́лый — ая, ое, уныл, а, о. 1. Испытывающий уныние; грустный. Ты задумчива или грустна, Лиза, сказала маменька, я замечаю уже два дня, что ты какая то унылая. Чернышевский, История одной девушки. После ужина он пришел ко мне унылый, измятый, не похожий… … Малый академический словарь
уны́вно — устар. нареч. к унывный. Унывно шумит Днепр. Грусть залегает в сердце. Гоголь, Страшная месть. Еще недавно, на постройке железной дороги, Клим слышал «Дубинушку»; там ее пели лениво, унывно. М. Горький, Жизнь Клима Самгина … Малый академический словарь
уны́вный — ая, ое; вен, вна, вно. устар. Наводящий тоску, уныние. Вздохнула Тимофеевна, Ко стогу приклонилася, Унывным, тихим голосом Пропела про себя. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо … Малый академический словарь
уны́ло — 1. нареч. к унылый. Вздыхать уныло. □ Ямщик, уныло напевая, Качает буйной головой. Песня «Вот мчится тройка почтовая». 2. безл. в знач. сказ. О чувстве уныния, испытываемом кем л. И ему стало уныло и все показалось мрачно. Л. Толстой, Воскресение … Малый академический словарь
уны́лость — и, ж. Свойство по знач. прил. унылый. [Нежданов] не жалел о Петербурге . А все таки раздумье его брало: он ощущал невольную унылость. Тургенев, Новь. Решетки на окнах, развороченные камни мостовой придавали переулку вид какой то особенной… … Малый академический словарь
уны́ние — я, ср. Мрачное, подавленное состояние духа. В унынье, с пасмурным челом, За шумным, свадебным столом Сидят три витязя младые. Пушкин, Руслан и Людмила. На всех напала минута тяжелого уныния, как у людей, заблудившихся в лесу. Мамин Сибиряк, Башка … Малый академический словарь
Пики Уны — Пики Уны. 2010. Пики Уны (англ. Una s Tits) две базальтовые скалы, покрытые ледяным покровом и охраняющие проход в канал … Википедия
уныривать — уныривать, уныриваю, уныриваем, уныриваешь, уныриваете, уныривает, уныривают, уныривая, уныривал, уныривала, уныривало, уныривали, уныривай, уныривайте, уныривающий, уныривающая, уныривающее, уныривающие, уныривающего, уныривающей, уныривающего,… … Формы слов
унывный — унывный, унывная, унывное, унывные, унывного, унывной, унывного, унывных, унывному, унывной, унывному, унывным, унывный, унывную, унывное, унывные, унывного, унывную, унывное, унывных, унывным, унывной, унывною, унывным, унывными, унывном,… … Формы слов
унылый — унылый, унылая, унылое, унылые, унылого, унылой, унылого, унылых, унылому, унылой, унылому, унылым, унылый, унылую, унылое, унылые, унылого, унылую, унылое, унылых, унылым, унылой, унылою, унылым, унылыми, унылом, унылой, унылом, унылых, уныл,… … Формы слов
унылость — унылость, унылости, унылости, унылостей, унылости, унылостям, унылость, унылости, унылостью, унылостями, унылости, унылостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов