-
1 дар
bağış,armağan,hediye; üstün yetenek* * *м1) bağış; armağan, hediye ( подарок)принести́ что-л. в дар кому-л. — bir şeyi birine bağışlamak
2) ( талант) üstün yetenek (-ği), üstün istidat; vergiу ребёнка музыка́льный дар — çocuğun müziğe büyük yeteneği / istidadı var
••дар сло́ва / ре́чи — konuşma yetisi
-
2 дарённый
разг.armağan / hediye edilmiş••дарённому коню́ в зу́бы не смо́трят — посл. bahşiş atın dişine bakılmaz
-
3 потерять дар речи
1) ( о красноречии) konuşma yetisini kaybetmek2) ( о способности говорить) nutku tutulmak -
4 божий
бо́жий храм — Allah evi
бо́жий дар — Allah vergisi
••бо́жья коро́вка — зоол. hanım / uğur böceği
ка́ждый бо́жий день — Allah'ın günü
я́сно как бо́жий день — gün gibi meydandadır / aşikârdır
-
5 заговорить
konuşmak,laf açmak; dile gelmek* * *I сов., см. заговаривать II IIkonuşmaya başlamak; konuşmak; söz / laf açmak (о ком, чём-л.); dile gelmek ( обрести дар речи)заговори́л Петро́в — Petrov konuşmaya / söze başladı
ребёнок заговори́л в де́сять ме́сяцев — çocuk on aylıkken konuşmaya başladı
у меня́ заговори́шь! — груб. konuştururum seni!
••заговори́ли пу́шки — toplar faaliyete geçti / konuşmaya başladı
он заговори́л по-друго́му — ağzını değiştirdi
См. также в других словарях:
дарёный — дарёный, дарёная, дарёное, дарёные, дарёного, дарёной, дарёного, дарёных, дарёному, дарёной, дарёному, дарёным, дарёный, дарёную, дарёное, дарёные, дарёного, дарёную, дарёное, дарёных, дарёным, дарёной, дарёною, дарёным, дарёными, дарёном,… … Формы слов
Дар аль-Ислам — и Дар аль Харб «территория Ислама» и «территория войны». Дар аль Ислам это государство или часть мира, которая находятся под контролем мусульман, и в котором в полной мере действуют все исламские религиозные законы. Дар аль Харб это территория,… … Ислам. Энциклопедический словарь.
дар — а; дары; м. 1. Высок. То, что даётся совершенно безвозмездно; подарок, подношение. Подносить, принимать дары. Преподнести портрет в дар. Получить в помощь тысячу рублей дар Общества милосердия. 2. только мн.: дары, ов. чего, какие. Природные… … Энциклопедический словарь
Дар-эс-Салам — столица Танзании. Основан в 1862 г. и назван Дар эс Салам араб, город мира от дар дом, жилище , салам мир, благополучие , эс артикль. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
дар — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дара, чему? дару, (вижу) что? дар, чем? даром, о чём? о даре; мн. что? дары, (нет) чего? даров, чему? дарам, (вижу) что? дары, чем? дарами, о чём? о дарах 1. Даром называется то, что вы даёте кому… … Толковый словарь Дмитриева
Дар аль-ислам — (араб. دار الإسلام мусульманский мир, земля ислама, вся территория, где господствует ислам) традиционное мусульманское обозначение территорий, где действует мусульманский религиозный закон и где политически господствуют мусульмане.… … Википедия
Дар уль-ислам — Дар аль ислам (араб. мусульманский мир, земля ислама, вся территория, где господствует ислам) традиционное мусульманское обозначение территорий, где действует мусульманский религиозный закон, и где политически господствуют мусульмане. Эта… … Википедия
ДАР-10 — Назначение … Википедия
Дар — Дар ♦ Don То, что мы отдаем или получаем безвозмездно. Дар – первоначальная форма обмена, появившаяся до торговли, или первый термин меновых отношений. Почему мы говорим об обмене? Потому что безвозмездность дара почти всегда предполагает… … Философский словарь Спонвиля
ДАР — Довженко Александр Романович инициалы разработчика методики в названии центра «ДАР» по лечению от алкоголизма, наркозависимости и табакокурения дар Движение автомобилистов России общественная организация авто, организация, РФ ДАР дальний… … Словарь сокращений и аббревиатур
Дар дьявола — The Devil s Gift … Википедия