-
41 шар
м геомesfera f; (предмет, имеющий такую форму) bola f, esfera f, globo m- шар-зонд
- земной шар••- хоть шаром покати -
42 шар
-
43 шар
м; в разн. знач. -
44 шар
м1) мат, физ sphere2) ( предмет округлой формы) ball•- земной шар
- огненный шар
- пробный шар
- набросать чёрных шаров -
45 шар
-а (με τα αριθμητικά:2,3,4: шара) α.1. (γεωμ.) η σφαίρα.2. κάθε σφαιροειδές αντικείμενο•бильярдные -ы οι μπίλες του μπιλιάρδου.
3. παλ. σφαιρίδιο (ψηφοφορίας)•белый шар λευκό σφαιρίδιο (υπέρ)•
чрный шар το μαύρο σφαιρίδιο (κατά).
4. (απλ.) πλθ. шары, -ов τα μάτια.εκφρ.земной шар – γήινη σφαίρα•шар запить -ы – πίνω, το τσούζω, μεθώ•хоть -ом покати – τελείως άδειος, κενός. -
46 шар
сущ.муж., множ. шарышар, чǎмǎр; бильярдный шар бильярд чǎмǎрĕ ♦ воздушный шар сывлǎш шарĕ (вĕçев хатĕрĕ); Земной шар Çĕр чǎмǎрĕ; хоть шаром покати пуш-пушах, ним те çук -
47 шар-зонд
sounding balloon, balloon метео* * *шар-зонд м.
sounding balloonзапуска́ть шар-зонд — send a sounding balloon aloftрадиоветрово́й шар-зонд — rawinsonde balloon* * * -
48 ШАР
-
49 шар
1.globe 2.orbвоздушный шарballoonземной шарterrestrial globeпервичный огненный шарprimeval fireball (in Big Bang theory) -
50 шар
мKúgel f; Ball m (умл.) ( мяч)земно́й шар — Érdball m
возду́шный шар — Ballon [-'lɔŋ] m, pl -s, [-'loːn] m, Lúftballon m
кру́глый как шар — kúgelrúnd
••хоть шаро́м покати́ — wie áusgefegt
-
51 шар
die Kúgel =, -nстекля́нный шар — Gláskugel
Земля́ име́ет фо́рму шара. — Die Érde ist éine Kúgel.
земно́й шар — die Érdkugel
возду́шный шар — der Lúftballon
-
52 шар
-а (с колич. числ. 2, 3, 4 шара), сущ. м. II (мн. ч. шары) в разн. знач. моһлцг; бомбрцг; земной шар делкән моһлцг; воздушный шар аһарин моһлцг; радиус шара моһлцгин радиус; бильярдный шар бильярдын бомбрцг; хоть шаром покати юн чигн уга, хоосн -
53 шар
-
54 шар
магический кристалл, хрустальный шар — crystal ball
-
55 шар
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шар
-
56 шар
-
57 шар-зонд
-
58 шар
-
59 шар
-
60 шар
См. также в других словарях:
Шар (богиня) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
Шар (Forgotten Realms) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
Шар (значения) — Шар: В Викисловаре есть статья «шар» Шар (стереометрия) геометрическое тело. Шар (метрическая геометрия) окрестность точки в n мерном множестве. Шар (спортивный инвентарь) вид спортивного инвентаря. Шар (остров) малый остров… … Википедия
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — ШАР, а и (с колич. числ.) а, мн. ы, ов, муж. 1. В математике: часть пространства, ограниченная сферой. Радиус шара. 2. Предмет такой формы. Биллиардный ш. Ш. зонд (наполненный водородом резиновый шар для исследования атмосферы). Баллотировочные… … Толковый словарь Ожегова
Шар (Валь-д’Уаз) — Шар Chars Страна ФранцияФранция … Википедия