-
81 tortues bourbeuses
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, Африка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues bourbeuses
-
82 Erzspitznatter
1. LAT Oxybelis acuminatus (Wied)2. RUS бронзовая остроголовая змея f3. ENG long-headed [gray vine] snake4. DEU Erzspitznatter f5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Oxybelis aeneus (Wagler)2. RUS мексиканская остроголовая змея f, винная остроголовка f3. ENG vine snake, pike-headed tree snake, American [Mexican, tropical] vine snake4. DEU Erzspitznatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erzspitznatter
-
83 Leguane
2. RUS игуаны, игуановые3. ENG iguanids4. DEU Leguane5. FRA iguanidésАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Галапагосские острова, Мадагаскар, о-ва Фиджи2. RUS игуаны pl3. ENG iguanas4. DEU Leguane pl5. FRA iguanes plАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
84 geckos, leaf-toed
1. LAT Hemidactylus Oken2. RUS полупалые [домовые] гекконы pl3. ENG house [leaf-toed] geckos4. DEU Halbzeher pl, Hausgeckos pl, Halbfinger pl, Halbfingergeckos pl, Halbzehengeckos pl5. FRA hémidactyles plАреал обитания: Азия, Африка, Малайский архипелаг, Европа, Океания, Южная Америка, Центральная Америка1. LAT Phyllodactylus Gray2. RUS листопалые гекконы pl3. ENG leaf-toed geckos4. DEU Blattfingergeckos pl5. FRA phyllodactyles plАреал обитания: Европа, Африка, Азия, Мадагаскар, Океания, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > geckos, leaf-toed
-
85 turtles
1. LAT Testudines Linnaeus2. RUS черепахи3. ENG turtles (and tortoises), turtles, tortoises and terrapins4. DEU Schildkröten5. FRA chéloniens, tortuesАреал обитания: Европа, Азия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Индийский океан, Тихий океан, ко, Мадагаскар1. LAT Testudinidae Gray2. RUS сухопутные черепахи3. ENG turtles, true [land] tortoises4. DEU Landschildkröten5. FRA testudinidés, tortues terrestres [vraies]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная Америка2. RUS наземные черепахи pl3. ENG turtles, true tortoises4. DEU Eigentliche Landschildkröten pl5. FRA tortues plАреал обитания: Европа, Азия, Африка -
86 America
1) Общая лексика: Америка, Северная, Центральная и Южная Америка, Центральная и Южная Америка, американский континент2) Разговорное выражение: Соединённые Штаты Америки -
87 Baumsteigerfrösche
1. LAT Dendrobatidae Cope2. RUS древолазы3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Baumsteigerfrösche, Färberfrösche, Pfeilgiftfrösche5. FRA dendrobatidésАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Dendrobates Wagier2. RUS древолазы pl3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Pfeilgiftfrösche pl, Baumsteigerfrösche pl, Baumsteiger pl5. FRA dendrobates plАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumsteigerfrösche
-
88 Blindschlangen, amerikanische
1. LAT Anomalepididae Taylor3. ENG —4. DEU Amerikanische Blindschlangen5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка, Центральная Америка1. LAT Anomalepis Jan2. RUS американские червеобразные змеи pl3. ENG —4. DEU Amerikanische Blindschlangen pl5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blindschlangen, amerikanische
-
89 Doppelschleichen, eigentliche
1. LAT Amphisbaenidae Gray2. RUS амфисбены3. ENG ringed [worm] lizards5. FRA amphisbénidésАреал обитания: Южная Америка, Центральная Америка, Африка, Европа, Азия1. LAT Amphisbaena Linnaeus2. RUS амфисбены pl3. ENG ringed [worm] lizards4. DEU (Eigentliche) Doppelschleichen pl5. FRA amphisbènes plАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Doppelschleichen, eigentliche
-
90 Glasfrösche
1. LAT Centrolenidae Taylor2. RUS стеклянные лягушки3. ENG glass frogs4. DEU Glasfrösche5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Centrolenella Noble2. RUS стеклянные лягушки pl3. ENG —4. DEU Armdornfrösche pl, Glasfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glasfrösche
-
91 Greiffrösche
1. LAT Agalychnis Cope2. RUS яркоглазые квакши pl3. ENG —4. DEU Greiffrösche pl, Rotaugen-Laubfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Phyllomedusa Wagler2. RUS филломедузы pl3. ENG leaf-frogs4. DEU Greiffrösche pl, Makifrösche pl5. FRA rainettes-makis pl, phyllomédusesАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Greiffrösche
-
92 Korallenschlangen
1. LAT Leptomicrurus Schmidt2. RUS стройные аспиды pl3. ENG thread [slender] coral snakes4. DEU Schlank-Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Южная Америка2. RUS коралловые аспиды pl3. ENG (eastern, American) coral snakes4. DEU Echte Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка, Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Korallenschlangen
-
93 Wabenkröten
2. RUS пиповые3. ENG tongueless frogs4. DEU Zungenlose, Wabenkröten5. FRA aglosses, pipidésАреал обитания: Африка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS пипы pl3. ENG —4. DEU Wabenkröten pl., Pipa-Kröten pl5. FRA pipas plАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wabenkröten
-
94 boas, tree
2. RUS узкобрюхие [древесные] удавы pl3. ENG tree boas4. DEU Hundskopfboas pl, Windeschlangen pl, Hundskopfschlinger pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка2. RUS гладкогубые удавы pl3. ENG tree boas4. DEU Schlankboas pl, Glattlippenboas pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
95 caecilians
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Caeciliidae Gray2. RUS настоящие [бесхвостые] червяги, цецилии3. ENG (nontailed) caecilians4. DEU Wurmwühlenverwandten5. FRA céciliidésАреал обитания: Азия, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка -
96 frog, giant tree
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Hyla miliaria (Cope)2. RUS фантасмагорическая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, giant tree
-
97 frogs, poison-dart
1. LAT Dendrobatidae Cope2. RUS древолазы3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Baumsteigerfrösche, Färberfrösche, Pfeilgiftfrösche5. FRA dendrobatidésАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Dendrobates Wagier2. RUS древолазы pl3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Pfeilgiftfrösche pl, Baumsteigerfrösche pl, Baumsteiger pl5. FRA dendrobates plАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frogs, poison-dart
-
98 lizards, ringed
1. LAT Amphisbaenidae Gray2. RUS амфисбены3. ENG ringed [worm] lizards5. FRA amphisbénidésАреал обитания: Южная Америка, Центральная Америка, Африка, Европа, Азия1. LAT Amphisbaena Linnaeus2. RUS амфисбены pl3. ENG ringed [worm] lizards4. DEU (Eigentliche) Doppelschleichen pl5. FRA amphisbènes plАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizards, ringed
-
99 basilique à bandes
1. LAT Basiliscus basiliscus (Linnaeus)2. RUS шлемоносный [обыкновенный] василиск m3. ENG common basilisk4. DEU Helmbasilisk m5. FRA basilique m à bandesАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Basiliscus vittatus Wiegmann2. RUS мексиканский полосатый василиск m3. ENG banded basilisk4. DEU Streifenbasilisk m5. FRA basilique m à bandesАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > basilique à bandes
-
100 cécilies
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS настоящие червяги pl3. ENG —4. DEU —5. FRA cécilies plАреал обитания: Центральная Америка Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécilies
См. также в других словарях:
Южная Америка — на карте полушария Южная Америка (исп. … Википедия
южная америка — пылающий континент Словарь русских синонимов. южная америка сущ., кол во синонимов: 2 • материк (15) • … Словарь синонимов
ЮЖНАЯ АМЕРИКА — ЮЖНАЯ АМЕРИКА, материк в Западном полушарии (большая часть территории к югу от экватора). На севере соединяется с Северной Америкой, границу с которой проводят по Дарьенскому перешейку, иногда по Панамскому перешейку. Площадь с островами… … Современная энциклопедия
Южная Америка — юж. материк Зап. полушария. Oбщие сведения. Площадь Ю. A. c островами 18,28 млн. км2. Hac. 273,5 млн. чел. (1985). Cоединяется c Северной Америкой в p не Панамского перешейка, на Ю. прол. Дрейка отделена от Антарктиды. Oмывается… … Геологическая энциклопедия
ЮЖНАЯ АМЕРИКА — материк, площадь 18,13 млн км2. Население более 250 млн чел. Экватор пересекает материк в сев. части. Соединяется с С. Америкой Панамским перешейком. Омывается Тихим и Атлантическим океанами, берега изрезаны слабо, только на Ю. много островов.… … Географическая энциклопедия
Южная Америка — (South America), юж. часть амер. материка. В 1816 25 гг. большинство исп. владений в Ю.А. получили независимость в борьбе под руководством Симона Боливара и Хосе де Сан Мартина. Впоследствии на их месте образовалось девять независимых гос в:… … Всемирная история
Южная Америка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN South America A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and… … Справочник технического переводчика
Южная Америка — I. Общие сведения. Ю. А. южный материк Западного полушария между 12°28 с. ш. (мыс Гальинас на полуострове Гуахира) и 53°54 ю. ш. (мыс Фроуорд на полуострове Брансуик), 34°47 з. д. (мыс Кабу Бранку) и 81°20 з. д. (мыс Париньяс).… … Большая советская энциклопедия
Южная Америка — (South America) Континент Южная Америка, география, климат и страны Южной Америки Информация о материке Южная Америка, география, климат и страны Южной Америки, экономика и политическое устройство Содержание — континент, расположенный в… … Энциклопедия инвестора
ЮЖНАЯ АМЕРИКА — Общие сведения. Ю. A. материк в Зап. полушарии, между 12° 28 с. ш. (мыс Гальинас, на п ове Гуахира) и 53°54 ю. ш. (мыс Фроуорд на п ове Брансуик), 81°20 з. д. (мыс Париньяс) и34°40 в. д. (мыс Кабу Бранку). Наибольшая дл. 7150 км, шир. до 5150 км … Советская историческая энциклопедия
Южная Америка — южный материк Западного полушария, между Тихим океаном на западе и Атлантическим океаном на востоке, Карибским морем на севере и Магеллановым проливом на юге, от 12°28 с. ш. до 53°55 ю. ш. Соединён Панамским перешейком с Северной Америкой.… … Энциклопедический словарь