Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

югу+и+т

  • 1 к

    к
    предлог с дат. ἡ. ί. (куда-л., по направлению к...) σέ, προς:
    к югу προς νό-τον приближаться к до́му πλησιάζω στό σπίτι· зайти́ к врачу́ πηγαίνω στό γιατρό-обращаться к прису́тствующим ἀπευθύνομαι προς τους παριστάμενους·
    2. (вплотную κ) σέ, προς, κοντά:
    подойти́ к две-ри πλησιάζω στήν πόρτα1
    3. (при указании назначения) γιά, σέ:
    сухари́ к чаю παξιμάδια γιά τό τσάι·
    4. (при прикреплении, присоединении) σέ:
    приклеить что́-л. к чему́-л. κολλῶ κάτι πάνω σέ κάτι· к двум прибавить пять στά δύο προσθέτω πέντε· присоединиться к гуляющим πάω μαζί μ· αὐτούς πού κάνουν περίπατο· к тому́ же ἐπί πλέον, ἐκτος αὐτού·
    5. (по отношению κ) προς, γιά, σέ, μέ:
    любовь к детям ἡ ἀγάπη γιά τά παιδιά· ласковый ко всем γλυκομίλητος μέ ὀλους·
    6. (для) προς, γιά·
    7. (при обозначении срока) κατά, προς:
    к пяти́ часам κατά τίς πέντε ἡ ὠρα· к субботе προς τό Σάββατο· к вечеру κατά τό βράδυ· ◊ лицом к лицу́ πρόσωπο μέ πρόσωπο· плечом к плечу́ ὁ ἔνας κοντά στον ἄλλον к слову сказать μιά πού τό ἔφε-ρε ὁ λογος· к лучшему προς τό καλύτερο· к несчастью δυστυχώς· к счастью εὐτυχῶς· к сожалению δυστυχώς· к моему́ большому удовольствию προς μεγάλη μου εὐχαρίστηση.

    Русско-новогреческий словарь > к

  • 2 юг

    юг
    м ὁ νότος, ἡ μεσημβρία:
    на \юг, к \югу προς νότο· отдыхать на \юге ἀναπαύομαι στά νότια μέρη, στον νότο· ехать на \юг πηγαίνω στό νότο.

    Русско-новогреческий словарь > юг

См. также в других словарях:

  • ЮГУ — Югорский государственный университет http://www.ugrasu.ru/​ г. Ханты Мансийск, образование и наука …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЮГУ́РТА (Jugurtha) — (Jugurtha) (160–104 до н.э.), царь Нумидии (Сев. Африка) с 117. Потерпел поражение от римлян в войне 111–105 (Югуртинская война) и был проведён пленником в триумфе Г. Мария (своего победителя), казнён …   Биографический словарь

  • К югу от границы — South of the Border …   Википедия

  • К югу от границы, на запад от солнца — Kokkyō no minami, taiyō no nishi Жанр: роман Автор: Мураками, Харуки Язык оригинала: Японский Публикация …   Википедия

  • ближе к югу — нареч, кол во синонимов: 1 • южнее (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чуть ближе к югу — нареч, кол во синонимов: 3 • на юг (4) • немного южнее (3) • поюжнее (3) Словарь си …   Словарь синонимов

  • к югу от — см. юг; в зн. нареч. кого чего К такому направлению; южнее …   Словарь многих выражений

  • Югурта — (Jugurtha) (160 104 до н. э.), царь Нумидии (Северная Африка) с 117. Потерпел поражение от римлян в войне 111 105 и был проведён пленником в триумфе Г. Мария (своего победителя), казнён. * * * ЮГУРТА ЮГУРТА (Jugurtha) (160 104 до н. э.), царь… …   Энциклопедический словарь

  • Югурт — м. Название кисломолочного продукта из коровьего молока (в Болгарии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • югурт — іменник чоловічого роду кисле молоко …   Орфографічний словник української мови

  • Югурта — ЮГУ́РТА (Jugurtha) (160–104 до н.э.), царь Нумидии (Сев. Африка) с 117. Потерпел поражение от римлян в войне 111–105 (Югуртинская война) и был проведён пленником в триумфе Г. Мария (своего победителя), казнён …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»