-
1 ювелирный
прил. jewellery ;
fine, minute, intricate перен. ювелирное искусство/дело ≈ jeweller's art ювелирный магазин ≈ jeweller's ювелирные изделия ≈ jewelry, gold and silver warejewelryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ювелирный
-
2 ювелирный алмаз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ювелирный алмаз
-
3 ювелирный изделие
jewelryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ювелирный изделие
-
4 ювелирный магазин
jeweller'sjewellr's shopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ювелирный магазин
-
5 ювелирный работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ювелирный работа
-
6 ювелирный магазин
koruliikeСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ювелирный магазин
-
7 gem diamond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gem diamond
-
8 gem diamond
-
9 jewellery alloy
-
10 white-gold jewelry alloy
ювелирный сплав "белое золото"Англо-русский металлургический словарь > white-gold jewelry alloy
-
11 jewelry store
ювелирный магазинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jewelry store
-
12 jewel-like effect
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > jewel-like effect
-
13 inch-perfect pass
"ювелирный" пасEnglish-Russian dictionary of football terms > inch-perfect pass
-
14 jewellery store
-
15 jewelled ornament
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > jewelled ornament
-
16 jewelry store
variety store — галантерейный магазин; универсальный магазин
store goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
-
17 jewellery stone
-
18 types of shops
= shop(a) baker's — булочная, хлебный магазин
(a) bakery — булочная, хлебный магазин
chemist's — аптека/аптечный магазин (Br.)(a) dairy shop — молочная, молочный магазин
(a) drug-store — аптека/аптечный магазин (Am.)
(a) footwear shop — магазин обуви, обувной магазин
(a) greengrocer's — зеленная, овощной магазин
(a) greengrocery — зеленная, овощной магазин
(a) vegetables shop — зеленная, овощной магазин
-
19 black diamond
отполированный плотный гематит
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
чёрный ювелирный алмаз
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black diamond
-
20 магазин
муж.
1) shop;
store амер. универсальный магазин, универмаг ≈ department store большой магазин ≈ baza(a) r, warehouse, emporium разг. винный магазин ≈ liquor store амер. обувной магазин ≈ shoe store магазин самообслуживания ≈ self-service store нотный магазин ≈ music store мебельный магазин ≈ furniture store магазин одежды ≈ clothing store магазин игрушек ≈ toy shop, toy store магазин подарков ≈ gift shop магазин тканей ≈ drapery игрушечный магазин ≈ toyshop комиссионный магазин ≈ commission shop парфюмерный магазин ≈ perfumer's shop писчебумажный магазин ≈ stationer's (shop) посудный магазин ≈ china-shop;
crockery shop продовольственный магазин ≈ grocery store продуктовый магазин ≈ grocery store промтоварный магазин ≈ manufactured goods shop ходить по магазинам ≈ to go shopping хозяйственный магазин ≈ household shop, ironmonger's цветочный магазин ≈ florist's, flower-shop ювелирный магазин ≈ jeweller's антикварный магазин ≈ curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин ≈ grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine( камеры, огнестрельного оружия и т.п.)м.
1. (лавка) shop;
store амер. ;
универсальный ~ department store;
бакалейный ~ grosery;
~ выставка новых товаров exibition shop;
гастрономический ~ grocery and provision shop, delicatessen амер. ;
~ готового платья ready-made clothes shop;
~ москательных товаров chandlery;
~ на дому у торговца parlor shop;
~, обслуживаемый членами семьи владельца family operated store;
парфюмерный ~ perfumer`s (shop) ;
писчебумажный ~ stationer`s (shop) ;
~ самообслуживания self-service store/shop;
~ со смешанным ассортиментом mixed shop;
2. (в оружии) magazine;
3. тех.: ~ сопротивления resistance box;
дисковый ~ cartridge drum.
См. также в других словарях:
ювелирный — филигранный, ажурный, аккуратный, точный, тщательный, скрупулезный, тонкий, старательный Словарь русских синонимов. ювелирный см. тщательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЮВЕЛИРНЫЙ — ЮВЕЛИРНЫЙ, ювелирная, ювелирное (см. ювелир). 1. прил., по знач. связанное с изделиями из драгоценных камней и металлов, их изготовлением и продажей. Ювелирные изделия. Ювелирное искусство. Ювелирный магазин. Ювелирный вес (единицей которого… … Толковый словарь Ушакова
ЮВЕЛИРНЫЙ — ЮВЕЛИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ювелирный — ая, ое 1) Относящийся к художественным изделиям, украшениям из драгоценных металлов и камней, к их изготовлению, продаже и т. п. Ювелирное дело. Ювелирные изделия. Ювелирный магазин. 2) перен. Отличающийся искусной и очень тщательной, тонкой… … Популярный словарь русского языка
Ювелирный Театр — (Jewellery Theatre) российский ювелирный дом, существующий на российском рынке с 1998 года. Компания основана двумя художниками ювелирами Ириной Дорофеевой и Максимом Вознесенским. Jewellery Theatre специализируется на изготовлении и продаже… … Википедия
ЮВЕЛИРНЫЙ ВЕС — (гол.). Вес, употребляемый для взвешивания драгоценных камней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ювелирный сплав — juvelyrinis lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Tauriojo metalo lydinys. atitikmenys: angl. jewellry alloy; jewelry alloy rus. ювелирный сплав … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ювелирный — прил. 1. Связанный с изделиями из драгоценных камней и драгоценных металлов, с их изготовлением и продажей. 2. перен. Отличающийся искусной и тщательной отделкой, тонкой обработкой чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ювелирный — ювелирный, ювелирная, ювелирное, ювелирные, ювелирного, ювелирной, ювелирного, ювелирных, ювелирному, ювелирной, ювелирному, ювелирным, ювелирный, ювелирную, ювелирное, ювелирные, ювелирного, ювелирную, ювелирное, ювелирных, ювелирным, ювелирной … Формы слов
ювелирный — ювел ирный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
ювелирный — кр.ф. ювели/рен, ювели/рна, рно, рны; ювели/рнее … Орфографический словарь русского языка