-
1 лук
-
2 лук
Iм (растение) пиёз; репчатый лук бехпиёзIIм (оружие) камон, камон-ғӯлак; стрелять из лука аз камон тир паррондан -
3 лучок
Iм ласк. к лукIIм1. уменьш. к лук II;2. охот. чапарак (навъи дом барои доштани паррандагон) -
4 досеять
сов. что1. кошта тамом кардан, кошта шудан, то охир коштан; досеять лук пиёзро кошта шудан2. тоза бехтан, бехта шудан, бехта тамом кардан; досеять муку ордро тоза бехтан -
5 крошить
несов.1. что майда (реза-реза, пора-пора) кардан; крошить лук пиёзро реза кардан // (нарезая, ссыпать) реза (пора) карда андохтан; крошить картошку в суп ба шӯрбо картошка пора карда андохтан2. что разг. пора-пора кардан, шикастан; крошить кирпич хиштро пора-пора кардан // кого-что перен. нест (нобуд, маҳв, талаф) кардан; крошить неприятеля душманро нест кардан3. чем и без доп. резаҳо партофтан (резондан); не кроши на пол резаҳоро ба замин наафтон -
6 лукуллов
бошукӯҳ, пурҳашамат, осмонкаф, ҷамшедӣ; лукӯллов пир базми ҷамшедӣ -
7 мундштучить
несов. кого даҳона задан, сӯлук гузарондан; мундштучить коней ба аспҳо даҳона задан -
8 пережарить
сов. что1. аз ҳад зиёд бирён кардан; синга кардан, сингабирён кардан2. разг. (всё, многое) бирён кардан, сурх кардан3. разг. бирён кардан, зирбондан; пережарить лук с морковю пиёзро бо сабзи омехта бирён кардан -
9 порей
м пиёзи даштй; лук-порей пиёзи даштӣ -
10 раболепно
парен, хушомадгуёна, лагандбардорона, чоплусона, бо тамаллук -
11 репчатый
биол. репчатый лук бехпиёз -
12 саженец
м с.-х.1. ниҳол; саженцы яблонь прижились ниҳолҳои себ гирифтанд2. кӯчат; лук-саженец пиёзи кӯчат -
13 сердитый
(сердит, -а, -о)1. бадқаҳр(она), бадхашм(она), оташин(она), хашмгин(она), ғазаболуд; сердитый человек одами бадқаҳр; сердитый взгляд нигоҳи хашмгинона; сердитый голос овози ғазаболуд; она сердита на сына вай аз писараш дар қаҳр аст2. перен. разг. шутл. сахт, шадид, тунд, тез; сердитый мороз сармои шадид; сердитый лук пиёзи тунд; \сердитыйый табак тамокуи тез -
14 стрельчатый
архит. равоқӣ; стрельчатые окна тирезаҳои равоқӣ <> стрельчатый лук пиёзи тухмӣ
См. также в других словарях:
Лук репчатый — Общий вид растения … Википедия
Лук декоративный — ? Лук Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
ЛУК — многолетнее травянистое растение. Различают лук репчатый, лук батун, шнитт лук, лук порей, лук шалот, алтайский лук. Наиболее распространён репчатый лук, который даёт луковицу репку и зелёные листья перья. К числу лучших острых сортов репчатого… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лук-порей — Общий вид цветущего растения … Википедия
Лук скорода — Общий вид цветущего растения … Википедия
ЛУК (оружие) — ЛУК, холодное оружие для метания стрел (см. СТРЕЛА (метательный снаряд)), состоящее из пружинящей дуги (деревянной, иногда с костяными и роговыми накладками) и тетивы (см. ТЕТИВА). Изобретение и развитие лука Лук появился в эпоху мезолита (см.… … Энциклопедический словарь
Лук-батун — Общий вид цветущего растения Научная классификация … Википедия
Лук пскемский — Общий вид цветущего растения … Википедия
Лук стареющий — Общий вид цветущего растения … Википедия
ЛУК — муж. известное пряное растение Allium сера; южн. цыбуля; в пище отличают репчатый, ·т.е. корень, луковицу, и лук зеленый, стрельчатый, траву, дудчатые стебли этого растение Сеянец, иванов лук, шарлотка, мелкотравчатый, А. fissile, ascolonicum;… … Толковый словарь Даля
лук — лучок, самострел, порей, слизун, овощ, черемша, шалот, шнитт, татарка, батун, скорода, лук чеснок, лук татарка, лук резанец, лук порей, лук репка, лук батун, лук севок, шниттлук, батун лук; оружие Словарь русских синонимов. лук сущ., кол во… … Словарь синонимов
