-
61 пойти в эфир
vgener. andare in onda -
62 полибромдифениловый эфир
Universale dizionario russo-italiano > полибромдифениловый эфир
-
63 превращать в эфир
-
64 превращение в эфир
ngener. (спирта) eterificazione -
65 простой эфир
ngener. etere semplice -
66 прямой эфир
-
67 сложный эфир
adjgener. etere composto -
68 петролейный эфир
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > петролейный эфир
-
69 сложный эфир глицерина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сложный эфир глицерина
-
70 этиловый эфир
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > этиловый эфир
-
71 превращение
с.1) trasformazione f; trasmutazione f; conversione f2) evoluzione f- анизотермическое превращениесамопроизвольное превращение, спонтанное превращение — trasformazione spontanea
- превращение атомного ядра
- атомное превращение
- аустенит - мартенсит превращение
- бейнитное превращение
- превращение беспорядок - порядок
- превращение в газообразное состояние
- превращение в жидкое состояние
- взаимное превращение
- превращение в золу
- превращение в карбонат
- превращение в порошок
- превращение в простой эфир
- превращение в растворимое состояние
- превращение в сложный эфир
- превращение в твёрдое состояние
- вынужденное ядерное превращение
- дилатометрическое превращение
- изомерное превращение
- изотермическое превращение
- искусственное превращение
- искусственное ядерное превращение
- превращение ликвидус - солидус
- магнитное превращение
- мартенситное превращение
- превращение массы в энергию
- необратимое превращение
- неуправляемое ядерное превращение
- обратимое превращение
- объёмное превращение
- перитектическое превращение
- перитектоидное превращение
- перлитное превращение
- полиморфное превращение
- превращение порядок - беспорядок
- превращение при нагреве
- превращение при охлаждении
- прямое превращение
- радиоактивное превращение
- структурное превращение
- таутомерное превращение
- термодинамическое превращение
- термоядерное превращение
- управляемое ядерное превращение
- фазовое превращение
- физическое превращение
- фотоядерное превращение
- химическое превращение
- эвтектическое превращение
- эвтектоидное превращение
- превращение элементов
- искусственное превращение элементов
- превращение энергии
- ядерное превращение -
72 этерифицировать
( образовывать простой эфир) eterificare; ( образовывать сложный эфир) esterificare -
73 петр. эф.
сокр. от петролейный эфир -
74 телевидение
с.- телевидение в инфракрасных лучахмногоканальное телевидение, многопрограммное телевидение — televisione a più canali [multicanale]
- телевидение высокой чёткости
- голограммное телевидение
- замкнутое телевидение
- зональное телевидение
- кабельное телевидение
- космическое телевидение
- монохромное телевидение
- объёмное телевидение
- подводное телевидение
- телевидение по замкнутой системе
- прикладное телевидение
- проекционное телевидение
- промышленное телевидение
- телевидение с малой чёткостью
- стереоскопическое телевидение
- телевидение с чересстрочной развёрткой
- учебное телевидение
- цветное телевидение
- чёрно-белое телевидение
- электронное телевидение -
75 эф.
сокр. от эфирetere; estere -
76 эфиры
-
77 пойти
1) ( начать двигаться ногами) cominciare ad andare, muoversi, incamminarsi, avviarsi••2) ( начать перемещаться) andare, cominciare a spostarsi, muoversi3) ( начать падать - об осадках) iniziare4) ( отправиться) andare, recarsi••5) ( последовать) seguire6) ( начать работать - о механизмах) cominciare a funzionare••7) ( начать) cominciare, iniziare••8) ( начать выходить) cominciare a uscire9) ( сделать ход в игре) muovere10) ( быть употреблённым) andare, essere impiegatoденьги пошли на строительство нового дома — il denaro fu utilizzato per la costruzione della nuova casa
11) ( продаваться) andare, vendersi12) (получиться, выйти) assomigliare, prendere13) ( наступить - о возрасте) compiere* * *сов.1) см. идтиесли дела так пойдут дальше... — di questo passo...
2) ( отправиться) andare vi (e), avviarsiпойти́ в лес — andare nel bosco
пойти́ в театр — andare a teatro
пошли! — andiamo!; muoviamoci!
пошёл вон! — vattene!, va via!, via di qua!; sparisci! фам.
3) + неопр. (начать, приняться)и пошёл болтать... — e comincio a chiacchierare...
не пойти́ впрок — non andare a prò, non tornare in prò
пойти́ по линии наименьшего сопротивления — battere la strada piu facile
пойти́ по миру — mendicare / elemosinare; fare l'accattone
пойти́ на жертву — affrontare un sacrificio
пойти́ на риск — affrontare un rischio
пойти́ в солдаты — andar soldato
пойти́ на компромисс — accettare un compromesso, scendere ad un compromesso
пойти́ на соглашение — venire a patti
пойти́ на сцене — andare in scena
скоро пойдёт... — quanto prima andrà in scena
пойти́ в эфир — andare in onda
если (уж) на то пошло... — se la vuoi mettere così..., se è così...
вот поди ж ты! — guarda <un po' / mo'>!
* * *vgener. andarsi, mettersi la via tra i piede i, muover le piante, prendere a camminare
См. также в других словарях:
ЭФИР — (греч. ?? ?? верхние слои воздуха) 1) термин др. греч. философии, один из элементов, т. н. пятая субстанция (после земли, воды, воздуха и огня). см. Квинтэссенция. 2) Э. миpовой, световой Э., гипотетич. всепроникающая… … Философская энциклопедия
ЭФИР — ЭФИР (греч. αίθήρ), в античной философии один из космических элементов, составляющий субстанцию неба и звезд. В древнегреческой эпической поэзии и у трагиков эфир ясное небо, верхний чистый слой воздуха, противоположный нижнему слою аэру… … Античная философия
ЭФИР — (от греч. aither воздух). 1) упругое, незначительной плотности вещество, наполняющее вселенную, колебаниями которого физики объясняют явления света, теплоты, электричества и т. п. 2) в химии: летучая жидкость, получаемая от соединения какой… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФИР — муж., греч. вообще, самое жидкое, тонкое, легкое и проницательное, что еле доступно чувствам, или даже от них укрывается; предполагаемое во всем пространстве вселенной вещество, по тонкости своей недоступное чувствам, служащее средою для передачи … Толковый словарь Даля
эфир — эфира, мн. нет, м. [греч. aither]. 1. Первонач., в учении греческих философов тончайшая материя, наполняющая мировое пространство, т. наз. “пятая стихия” (квинтэссенция), в противоп. четырем основным (огню, воздуху, воде и земле). 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ЭФИР — (греч. aither) мировой, световой эфир, гипотетич. всепроникающая среда, к рой наука прошлых столетий приписывала роль переносчика света и вообще эл. магн. вз ствий. Первоначально Э. понимали как механич. среду, подобную упругому телу. Соотв.… … Физическая энциклопедия
ЭФИР — ЭФИР, в физике гипотетическое вещество, которое, заполняет все пространство и не оказывает никакого сопротивления движению. Считалось, что именно эфир способствует передаче электромагнитных излучений (отсюда известное выражение «выйти в эфир» о… … Научно-технический энциклопедический словарь
эфир — воздушное пространство, вышина, среда, высь, поднебесье, воздух, высота (поднебесная), небесная высь, пространство; глицерид, лактон, антодин, формиат, метакрилат, гваякол, уретан, эстер, пальмитин, наркотик Словарь русских синонимов. эфир см.… … Словарь синонимов
ЭФИР — ЭФИР, то же, что этиловый эфир … Современная энциклопедия
ЭФИР — электронный финансовый рынок техн., фин. ЭФиР «Экономика, финансы и рынки» информационно аналитическая система «Интерфакса» http://efir.kiev.ua/ фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Эфир — ЭФИР, то же, что этиловый эфир. … Иллюстрированный энциклопедический словарь