-
81 this approach in some respects is a modern version of the classic method ...
• этот подход в некотором отношении является современной версией классического метода...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this approach in some respects is a modern version of the classic method ...
-
82 this approach is better than the classical one since ...
• этот подход лучше классического, поскольку...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this approach is better than the classical one since ...
-
83 this approach must be examined in more detail ...
• этот подход должен быть детально изучен...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this approach must be examined in more detail ...
-
84 this approach to the data ... seems quite reasonable ...
• этот подход к данным... кажется вполне разумным/ приемлемым...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this approach to the data ... seems quite reasonable ...
-
85 this checklist was developed by N.
• этот контрольный список/ перечень был разработан N.English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this checklist was developed by N.
-
86 this essential key to ... should not be solely provided by science ...
• этот важный ключ к... должен быть предоставлен не одной лишь наукой...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this essential key to ... should not be solely provided by science ...
-
87 this experiment consisted of several samples ...
• этот эксперимент состоял из нескольких проб...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this experiment consisted of several samples ...
-
88 this fact is usually taken for granted ...
• этот факт обычно считается доказанным...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this fact is usually taken for granted ...
-
89 this last point leads to ...
• этот последний вопрос ведет к...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this last point leads to ...
-
90 this method has received much attention because of its potential application ...
• этот метод получил большое признание из-за возможностей его использования...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method has received much attention because of its potential application ...
-
91 this method is especially useful in/ for ...
• этот метод особенно полезен в/ для...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method is especially useful in/ for ...
-
92 this method is not to be recommended ...
• этот метод не следует рекомендовать...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method is not to be recommended ...
-
93 this method is well-known outside ...
• этот метод хорошо известен за пределами...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method is well-known outside ...
-
94 this method uses the relationship between ...
• этот метод использует отношения между...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method uses the relationship between ...
-
95 this method was first put to practical use by N, who described ...
• этот метод был впервые применен на практике N., который описал...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method was first put to practical use by N, who described ...
-
96 this method was used to forecast the existence of ...
• этот метод использовался для предсказания существования...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method was used to forecast the existence of ...
-
97 this method will enable us to utilise the techniques of ...
• этот метод позволит нам использовать методику...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this method will enable us to utilise the techniques of ...
-
98 this new approach to ..., called ..., characterized ...
• этот новый подход к..., названный..., характеризовал...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this new approach to ..., called ..., characterized ...
-
99 this point will be discussed later/ after ...
• этот вопрос будет обсуждаться позднее/ после...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this point will be discussed later/ after ...
-
100 this question is still under discussion ...
• этот вопрос все еще обсуждается...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this question is still under discussion ...
См. также в других словарях:
этот же — этот же … Русский орфографический словарь
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это, род. этого (во), этой, этого (во) (см. §69), мест. указательное. 1. Указывает на что нибудь более близкое пространстве или времени, находящееся в непосредственной близости, прямо перед глазами или в данную минуту; ант. тот. В… … Толковый словарь Ушакова
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это мест., указ. этый, пск., вор. вот который, сей, вот он. Этот кус поперек горла. Эта коза по горам пошла, девка. Это дело не вкруг пальца обвертеть. Этот сюда, а тот туда. Этого барина в харчевне потчивать. Вот этого еще… … Толковый словарь Даля
этот — Сей. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. этот сей, текущий; данный, оный, нынешний, таковой, настоящий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этот — этот, это, этого, твор. п. этим, эта, этой, мн. ч. эти, этих … Русский орфографический словарь
этот — э̀та ж., э̀то ср. р. (примеры с ХVI в. см. у Унбегауна, ZfslPh 23, 322 и сл.), блр. гэ̀ты этот , гэ̀та это . Из дейктического э (см.) и *tъ; ср. тот; см., далее, э̀во, э̀нтот, э̀стот. Табуистическими мотивами следует объяснять диал. э̀тот в знач … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
этот — < > другой этот связанный с непосредственно ранее определенным. это (# хорошая мысль). то. се. сие (# нам неизвестно). данный. он. она. оно. вот (# и хорошо) … Идеографический словарь русского языка
этот — этого, м.; ЭТА, этой, ж.; ЭТО, этого, ср.; эти, этих; мн. I. местоим. прил. 1. Указывает на что л. близкое в пространстве по сравнению с другим, более отдалённым. Деревня по эту сторону реки. Тот или э. дом? 2. Указывает на какой л. предмет, лицо … Энциклопедический словарь
этот — 1. = э/та, э/то; местоим. прил.; э/того, м. 1) Указывает на что л. близкое в пространстве по сравнению с другим, более отдалённым. Деревня по эту сторону реки. Тот или э/тот дом? 2) Указывает на какой л. предмет, лицо, выделяемые из ряда других… … Словарь многих выражений
Этот великолепный мир — «Этот великолепный мир» … Википедия