Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

эстетический+вкус

  • 21 Schönheitssinn

    m только sg
    (эстетический) вкус, чувство прекрасного

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schönheitssinn

  • 22 aesthetic

    i:sˈθetɪk прил. эстетический Syn: artistic
    художественные взгляды;
    - one's personal * чьи-л эстетические воззрения эстет эстетический чувствующий красоту, имеющий развитой вкус чувственный( о познании)
    aesthetic эстетический

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > aesthetic

  • 23 esthetic

    художественные взгляды;
    - one's personal * чьи-л эстетические воззрения эстет эстетический чувствующий красоту, имеющий развитой вкус чувственный( о познании)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > esthetic

  • 24 aesthetic

    1. [i:sʹθetık] n
    1. художественные взгляды

    one's personal aesthetic - чьи-л. эстетические воззрения

    2. = aesthete
    2. [i:sʹθetık] a
    1. 1) эстетический
    2) чувствующий красоту, имеющий развитой вкус
    2. чувственный ( о познании)

    НБАРС > aesthetic

  • 25 aesthetic

    Универсальный англо-русский словарь > aesthetic

  • 26 חושי

    чувственный

    эстетический
    сенсорный
    * * *

    חושי

    м. р. смихут/

    חוּש ז'

    чувство, ощущение

    חוּש בָּרִיא

    интуиция

    חוּש הוּמוֹר

    чувство юмора

    חוּש הַטַעַם

    вкус

    חוּש הַרְאִייָה

    зрение

    חוּש הַרֵיחַ

    обоняние

    חוּש הַשמִיעָה

    слух

    חוּש שִישִי

    шестое чувство, интуиция

    חוּש פּוֹלִיטִי

    политическое чутье

    ————————

    חושי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָש I [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    чувствовать, ощущать

    חָש בְּרֹאשוֹ

    болит голова

    חָש בְּטוֹב

    хорошо себя чувствовал

    חָש בְּרַע

    плохо себя чувствовал

    ————————

    חושי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָש II [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    поспешить (лит.)

    חָש לְעֶזרָתוֹ

    поспешил на помощь

    Иврито-Русский словарь > חושי

  • 27 художественный

    2) ( эстетический) artistico, estetico
    * * *
    прил.
    artistico, d'arte

    худо́жественная литература — belle lettere; prosa d'arte; fiction f англ. неолог.

    худо́жественный фильм — film a soggetto

    худо́жественное произведение — opera d'arte

    худо́жественный руководитель — direttore artistico

    худо́жественная самодеятельность — attività artistica dilettantistica / folcloristica

    худо́жественная ценность произведения — valore artistico / estetico di un'opera d'arte

    худо́жественный вкус — gusto artistico

    ••

    худо́жественный беспорядок — disordine bohémien

    * * *
    adj
    gener. artistico, pittoresco

    Universale dizionario russo-italiano > художественный

  • 28 художественный

    прл

    худо́жественное произведе́ние — a piece of art, о литературе a literary work, a work of literature

    худо́жественный сало́н — art gallery

    Моско́вский Х. теа́тр — the Moscow Art Theatre

    худо́жественный вкус — artistic taste

    худо́жественная литерату́ра — fiction

    худо́жественный фильм — feature film

    худо́жественная самоде́ятельность — amateur (art) activities pl

    Русско-английский учебный словарь > художественный

  • 29 Bubu

       1970 - Италия (99 мин)
         Произв. BRC
         Реж. МАУРО БОЛОНЬИНИ
         Сцен. Джованни Тестори, Марио Ди Нарду; Мауро Болоньини по роману Шарля-Луи Филиппа «Бубу с Монпарнаса» (Bubu de Montparnasse)
         Опер. Эннио Гуарнери (Eastmancolor)
         Муз. Карло Рестикелли
         В ролях Оттавиа Пикколо (Берта), Массимо Раньери (Пьеро), Антонио Фальси (Бубу), Луиджи Пройэтти (Джулио), Джанна Серра (Бьянка).
       Северная Италия, начало XX в. Пекарю по имени Бубу надоело работать за гроши. Его любовница Берта, работающая на заводе, хочет его удержать и становится проституткой. Она знакомится с Пьеро, студентом с передовыми воззрениями, и тот влюбляется в нее. Вскоре она узнает, что больна сифилисом. Она ложится в больницу. Оставшись без денег, Бубу решается на кражу и попадает в тюрьму. Выйдя из больницы, Берта не может найти Бубу и вновь встречается с Пьеро. После смерти отца она решает изменить жизнь и бросить проституцию. Она остается у Пьеро, куда и приходит Бубу вместе с другим сутенером, чтобы вернуть ее силой. Она молит Пьеро о помощи, но тот ничего не может для нее сделать.
        Болоньини входит в число выдающихся художников современного кинематографа. При этом он выражает свои взгляды на общество и политическую ситуацию без пафоса и с большой силой. Бубу - из тех фильмов, где 2 эти аспекта его творчества сочетаются лучше всего. Болоньини с равным мастерством пишет портреты городов (Триест в Старости, Senilita, 1962; Флоренция в Ла Виачча, La Viaccia, 1961) и людей - и часто первые остаются в памяти дольше вторых. Он показывает одновременно и горькую красоту, и жестокость мест, где персонажи живут, словно в тюрьме, стенами которой становятся нищета, несправедливость, застывшее и обездвиженное общество, сугубо денежные отношения между людьми. Сюжетные повороты не так важны для Болоньини, как давление, которое сюжет оказывает на героев: как бы герои ни бились, как бы ни боролись, их судьба уже решена. С большим успехом, нежели Висконти (поскольку художественный вкус Болоньини гораздо точнее и тоньше). Болоньини усваивает эстетический и нравственный урок итальянского каллиграфизма 40-х гг. (В визуальном ряду Бубу чувствуется также влияние художников направления «маккьяйоли» (***), импрессионистов и Тулуз-Лотрека.) Красота во всей своей многоцветности наделена у Болоньини колдовским и мрачным очарованием медленной смерти, разложения; это единственная эволюция, доступная обществу и персонажам фильма. Любимая тема Болоньини, которую он раскрывает без жеманства и снисхождения, - неизбежный упадок общества, превращенный режиссером в объект созерцания и рефлексии и, в зависимости от выбранного угла зрения (художественного или социально-политического), в объект восхищения или отвращения.
       N.В. Натурные съемки Бубу проводились в Милане и Турине. «Затем, - рассказывает Болоньини, - я сделал нечто вроде коллажа, чтобы создать собирательный образ промышленного города на севере страны» (интервью с Жаном Жили в книге «Болоньини» [Jean Gili. Bolognini, на трех языках. Institute Poligrafico Dello Stato, 1977]).
       ***
       --- Маккьяйоли (от ит. macchia, пятно) - группа итальянских художников, сложившаяся в 1860-х гг. во Флоренции и отличавшаяся свободной манерой письма.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Bubu

  • 30 салиқанок

    1. имеющий вкус(эстетический)
    со вкусом
    2. имеющий способности к чему-л.
    понимающий, разбирающийся в чёмл.

    Таджикско-русский словарь > салиқанок

См. также в других словарях:

  • Эстетический вкус —    способность человека по чувству удовольствия или неудовольствия ( нравится не нравится ) дифференцированно воспринимать и оценивать различные эстетические объекты, отличать прекрасное от безобразного в действительности и в искусстве. Э. В.,… …   Энциклопедия моды и одежды

  • ВКУС (эстетический) — ВКУС эстетический, способность человека к различению, пониманию и оценке эстетических явлений во всех сферах жизни и искусства, непременное условие художественного творчества; аксиологическая (см. АКСИОЛОГИЯ) категория, отражающая систему… …   Энциклопедический словарь

  • Вкус художественно-эстетический —    способность личности воспринимать и оценивать реалии окружающего мира и в первую очередь содержание и формы произведений искусства с позиций эстетических критериев прекрасного безобразного, возвышенного низменного, трагического комического и т …   Эстетика. Энциклопедический словарь

  • ВКУС ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ — способность восприятия и оценки эстетических достоинств произведений искусства или объектов природы. Он проявляется преимущественно как система личных пристрастий, ориентирующихся на общепринятые эстетические оценки. Представляя собой… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • Вкус (эстетика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вкус (значения). Вкус  эстетическая категория, один из предметов изучения эстетики как философской дисциплины. Согласно определению Канта, вкус есть способность судить о прекрасном [1]… …   Википедия

  • ВКУС — чувство совершенства, имеющееся у человека и способное склонить его к принятию определенных суждений. Понятие В. существенно уже понятия здравого смысла, В. опирается на непосредственное чувство, а не на рассуждение. И. Кант характеризовал В. как …   Философская энциклопедия

  • Вкус (эстетический) — Вкус эстетический, способность человека к различению, пониманию и оценке прекрасного и безобразного в явлениях действительности и произведениях искусства. В. представляет собой результат длительного исторического развития. В процессе общественной …   Большая советская энциклопедия

  • Вкус эстетический — вырабатываемая общественной практикой способность человека эмоционально оценивать различные эстетические свойства, прежде всего отличать прекрасное от безобразного. В тех случаях, когда оценивается произведение искусства, вкус эстетический… …   Энциклопедия культурологии

  • эстетический — ая, ое. esthétique adj. <гр. aisthetikos способный чувствовать. 1. Отн. к эстетике <науке>. Эстетические теории. Эстетическая программа. БАС 1. Надеждин, опираясь на эстетические начала, ищет, есть ли высшие художественные достоинства в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • вкус — а ( у); м. 1. Ощущение, возникающее в результате раздражения рецепторов, расположенных на языке, мягком нёбе и задней стенке глотки различными веществами; способность ощущать такие воздействия одно из пяти внешних чувств. Горький, кислый, сладкий …   Энциклопедический словарь

  • Вкус (эстетический) — ВКУС эстетический, способность человека к различению, пониманию и оценке эстетических явлений во всех сферах жизни и искусства.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»