-
61 Stich
m укол; (Insektenstich a.) укус; ( Nähen) стежок; ( Karten) взятка; ( Schmerz) колющая боль; fig. колкость f, шпилька; ( Graphik) гравюра, эстамп; mit einem Stich ins Blaue с синеватым оттенком; im Stich lassen оставить (в беде); Gedächtnis: подвести; einen Stich haben тронуться (a. F fig.); Fleisch usw. a.: быть с душком -
62 гравюра
ж.1) ( гравированный рисунок) engraving; ( офорт) etchingгравю́ра на де́реве — woodcut
гравю́ра на лино́леуме — linocut
гравю́ра на ме́ди — copper-plate engraving
гравю́ра на ста́ли — steel engraving
2) (оттиск, эстамп) printцветна́я гравю́ра — coloured print
-
63 гравюра
-
64 эстампный
прил.эстамп...ы
См. также в других словарях:
ЭСТАМП — (фр. от ит. stampare печатать). То же, что гравюра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭСТАМП гравюра, печатный рисунок. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов… … Словарь иностранных слов русского языка
эстамп — I а, м. estampe f. <ит. stampa. Печатное воспроизведение какого д. изображения, выполненного самим художником или мастером гравером на дереве, камне, линолеуме, металле. БАС 1. В 1722 г. Впрочем я могу дядюшкой и тетушкой послаться, что не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эстамп — гравюра, оттиск, отпечаток, литография Словарь русских синонимов. эстамп сущ., кол во синонимов: 4 • гравюра (21) • … Словарь синонимов
ЭСТАМП — (французское estampe), литографский или гравюрный оттиск, отпечаток (обычно подписной авторский оттиск с печатной формы), являющийся станковым произведением художественной графики … Современная энциклопедия
ЭСТАМП — (франц. estampe) оттиск, отпечаток, станковая гравюра или литография … Большой Энциклопедический словарь
ЭСТАМП — ЭСТАМП, эстампа, муж. (франц. estampe). Оттиск, снимок с гравюры. Собрание эстампов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭСТАМП — ЭСТАМП, а, м. Картина Ч оттиск, снимок с гравюры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭСТАМП — муж., франц. резная или травленая на меди или стали и оттиснутая, отпечатанная на бумаге картина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эстамп — (франц. estampe, от итал. stampa печать, оттиск), литографский или гравюрный отпечаток (обычно подписной авторский оттиск с печатной формы), являющийся станковым произведением художественной графики. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
эстампёр — а, м. estampeur m. Штамповщик, пест для штамповки. Прежде всего Уткин занял меня рисованием с эстампа .. Сделав небольшую частичку эстампером, пришлось знакомиться с медною доскою и грабштихелем, начать прескучное дело тянуть штрихи. Иордан Зап.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эстамп — Листовое изоиздание, представляющее собой оттиск с оригинального графического произведения, печатная форма для которого выполнена автором. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN print DE Estampe FR estampe … Справочник технического переводчика