-
41 Energiebilanz f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Energiebilanz f
-
42 energy balance
-
43 energy balance
English-Russian dictionary of machine parts > energy balance
-
44 energy balance
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > energy balance
-
45 energy balance
English-Russian dictionary of popular words > energy balance
-
46 energy balance
English-Russian dictionary of telecommunications > energy balance
-
47 energy balance
энергетический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
энергетический баланс
Баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника их получения до использования энергии потребителем. Такие балансы составляются при выборе оптимальной схемы энергоснабжения предприятий, регионов, экономики страны в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
energy balance
The energetic state of a system at any given time. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
энергетический баланс
Количественная характеристика производства, потребления и потерь энергии или мощности за установленный интервал времени для определенной отрасли хозяйства, зоны энергоснабжения, предприятия, установки.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
энергетический баланс
Полное колич. соответствие (равенство) между суммарной подвед. энергией, с одной стороны, и суммой полезной энергии и потерь энергии — с другой. Равенство приходной и расходной частей энергетич. б. включает также изменение запасов энергии системы. Энергетич. б. является статич. хар-кой динамич. системы. При составлении энергетич. баланса энергии разных видов приводятся к одному колич. измерению. Такое соизмерение может проводиться: по физ. эквиваленту потенц. энергии, т.е. в соответствии с 1-м законом термодинамики; по относит, работоспособности (эксергии), т.е. в соответствии со 2-м законом термодинамики; по кол-ву полезной энергии. Часть э. б. - тепл.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy balance
-
48 link budget
энергетический баланс линии
Энергетическое уравнение, в левой части которого обычно указано требуемое отношение сигнал/шум (S/N), а в правой части — основные характеристики, определяющие энергетику линии связи. К числу таких характеристик относятся: мощность передатчика, коэффициенты усиления приемной и передающей антенн, потери в фидерном тракте на приеме и передаче, потери при распространении в свободном пространстве, шумовая температура приемника и другие параметры (размерность обычно приведена в децибелах).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
энергетический баланс линий
энергетическое уравнение (в дБ)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > link budget
-
49 energy balance
The English-Russian dictionary general scientific > energy balance
-
50 bilan énergetique
энергетический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
энергетический баланс
Баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника их получения до использования энергии потребителем. Такие балансы составляются при выборе оптимальной схемы энергоснабжения предприятий, регионов, экономики страны в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
energy balance
The energetic state of a system at any given time. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bilan énergetique
-
51 Energiebilanz
энергетический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
энергетический баланс
Баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника их получения до использования энергии потребителем. Такие балансы составляются при выборе оптимальной схемы энергоснабжения предприятий, регионов, экономики страны в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
energy balance
The energetic state of a system at any given time. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiebilanz
-
52 energy resource balance
энергетический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
энергетический баланс
Баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника их получения до использования энергии потребителем. Такие балансы составляются при выборе оптимальной схемы энергоснабжения предприятий, регионов, экономики страны в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
energy balance
The energetic state of a system at any given time. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy resource balance
-
53 energy budget
* * *
* * *
-
54 power balance
баланс мощностей
энергетический баланс
энергобаланс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power balance
-
55 eye balance
-
56 power system energy balance
энергетический баланс энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power system energy balance
-
57 energy balance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > energy balance
-
58 enerģijas bilance
баланс энергетический; энергетический баланс; энергобаланс -
59 energetická bilance
-
60 energetic
energetic start-up — энергетический пуск (АЭС); энергопуск
См. также в других словарях:
энергетический баланс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] энергетический баланс Баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника… … Справочник технического переводчика
Энергетический баланс — (Energy resource balance) — баланс добычи, переработки, транспортировки, преобразования, распределения и потребления энергетических ресурсов и энергии в народном хозяйстве от источника их получения до использования энергии потребителем.… … Экономико-математический словарь
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ БАЛАНС — разница между количеством энергии, поступающей с пищей, и энергии, расходуемой организмом. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Энергетический баланс — равновесное состояние между поступающей с пищей энергией и ее затратами на все виды физической активности, на поддержание основного обмена, роста, развития и дополнительными затратами у женщин при беременности и грудном вскармливании... Источник … Официальная терминология
энергетический баланс — [energy balance] полное количественное соответствие (равенство) между суммарной подведенной энергией, с одной стороны, и суммой полезной энергии и потерь энергии с другой. Равенство приходной и расходной частей энергетического баланса включает… … Энциклопедический словарь по металлургии
Энергетический баланс — 18. Энергетический баланс Энергобаланс Количественная характеристика производства, потребления и потерь энергии или мощности за установленный интервал времени для определенной отрасли хозяйства, зоны энергоснабжения, предприятия, установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетический баланс — energijos balansas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy balance vok. Energiebilanz, f rus. энергетический баланс, m pranc. bilan d’énergie, m; bilan énergétique, m … Fizikos terminų žodynas
энергетический баланс — energijos balansas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Materialinis balansas, kuriuo apibūdinama energijos išteklių ir energijos rūšių gavimo šaltiniai ir vartojimas. Jis parodo energijos išteklių sunaudojimą elektros energijos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
энергетический баланс энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system energy balance … Справочник технического переводчика
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ БАЛАНС БИОСФЕРЫ — соотношение между поглощаемой и излучаемой энергией. Определяется приходом энергии Солнца и космических лучей, которая усваивается растениями в ходе фотосинтеза, часть преобразуется в другие виды энергии и еще часть рассеивается в космическом… … Экологический словарь
энергетический баланс (в энергетике) — энергетический баланс Количественная характеристика производства, потребления и потерь энергии или мощности за установленный интервал времени для определенной отрасли хозяйства, зоны энергоснабжения, предприятия, установки. [ГОСТ 19431 84]… … Справочник технического переводчика