-
81 алюминиевый мембранный тюбик
Medicine: membrane aluminium tubeУниверсальный русско-английский словарь > алюминиевый мембранный тюбик
-
82 бутылочка и тюбик 2 в 1
Current usage: tottle (The plastic packaging design. Tube + bottle = tottle. Tottle stands on it's top, this product is always primed at the orifice allowing for easy evacuation.)Универсальный русско-английский словарь > бутылочка и тюбик 2 в 1
-
83 одноразовая тюбик-капельница
Pharmacology: Unit dose pipetteУниверсальный русско-английский словарь > одноразовая тюбик-капельница
-
84 пустой тюбик из-под зубной пасты
Makarov: dead tube of toothpasteУниверсальный русско-английский словарь > пустой тюбик из-под зубной пасты
-
85 узкая юбка модели тюбик
Engineering: tube skirtУниверсальный русско-английский словарь > узкая юбка модели тюбик
-
86 шприц - тюбик
Medicine: unit-dose syringe -
87 шприц-тюбик
1) Medicine: ampin, disposable syringe, syrette, unit-dose syringe2) Engineering: syrens, system syringe-tube3) Makarov: unit dose -
88 шприц-тюбик для однократного использования
Chemical weapons: single-use syringe tubeУниверсальный русско-английский словарь > шприц-тюбик для однократного использования
-
89 шприц-тюбик с атропином
Engineering: atropine syringe-tubeУниверсальный русско-английский словарь > шприц-тюбик с атропином
-
90 шприц-тюбик
nmed. Syrette -
91 запасной тюбик
-
92 шприц-тюбик
м. -
93 шприц тюбик
құты шприцРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > шприц тюбик
-
94 оловянный тюбик
Zinntube f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > оловянный тюбик
-
95 шприц - тюбик
-
96 полный тюбик
putkellinen -
97 полный тюбик зубной пасты
putkellinen hammastahnaa -
98 blind-end tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blind-end tube
-
99 glue-dispenser
«тюбик», туба с клеем, клеящий карандаш, флакон с клеемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > glue-dispenser
-
100 туба
туба
Ндп. тюбик
Разовая потребительская тара, имеющая корпус, обеспечивающий выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном, и дном, закрываемым после наполнения продукцией.
[ ГОСТ 17527-2003]
туба
Потребительская тара, преимущественно из алюминия с корпусом, обеспечивающим выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном и дном, закрываемым после наполнения продукцией.
[МУ 64-01-001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
48. Туба
Ндп. Тюбик
D. Tube
Е. Tube
F. Tube souple
Разовая потребительская тара с корпусом, обеспечивающим выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном, и дном, закрываемым после наполнения продукцией
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > туба
См. также в других словарях:
тюбик — туба, трубочка; художник, живописец Словарь русских синонимов. тюбик сущ., кол во синонимов: 4 • живописец (12) • … Словарь синонимов
ТЮБИК — ТЮБИК, тюбика, муж. (от франц. tube трубочка). Мягкая трубочка из цинка, свинца или др. материала для хранения полужидкого вещества (мази, пасты, краски, клея и т.п.), из которой содержимое извлекается выдавливанием. Клей в тюбике. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТЮБИК — ТЮБИК, а, муж. Металлическая или пластмассовая трубочка, из к рой содержимое извлекается выдавливанием. Паста, крем, клей, мазь, краска, желе в тюбиках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тюбик — ТЮБИК, а, м. Художник, живописец. Возм. распространилось под влиянием повестей Н. Носова о Незнайке … Словарь русского арго
Тюбик-капельница — Тюбик капельница: эластичная емкость из полиэтилена, обеспечивающая принудительное истечение жидкости из емкости через каплеобразователь при надавливании на корпус емкости... Источник: Графическое оформление лекарственных средств. Общие… … Официальная терминология
тюбик — а, м. tube m. Мягкая трубочка для мази, клея, масляной краски и т. п., содержимое которой извлекается выдавливанием. БАС 1. Клей из тюбика. Уш. 1940. Если паста выдавлена из тюбика, чертовски трудно запихнуть ее внутрь. 1973. Г. Холдман. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тюбик-капельница — Эластичная емкость из полиэтилена, обеспечивающая принудительное истечение жидкости из емкости через каплеобразователь при надавливании на корпус емкости. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины тара и… … Справочник технического переводчика
ТЮБИК — стандартная упаковка в виде мягкой трубочки из металла, фольги или пластмассы с винтовой пробкой, содержащая определённое по массе или объёму количество полужидкого вещества (пасты, краски, клея, мази и др.), которое извлекается нужной порцией… … Большая политехническая энциклопедия
Тюбик — Туба (тюбик от англ. tubes труба) вид упаковки. Первая туба представляла собой металлическую трубку, один из торцов которой запаян или завернут (многократно сложен), а второй имеет отверстие, закрывающееся колпачком. Содержание 1 История 2… … Википедия
ТЮБИК — Питательный тюбик. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Балдаев 1, 319. // Жарг. гом. Мужской половой орган как объект минета. УМК, 207. Сблызнуть в тюбик. Жарг. мол. Уйти, удалиться откуда л. не по своей воле. БСРЖ, 606. Скинуться в тюбик.… … Большой словарь русских поговорок
тюбик — (фр. tube трубочка) иначе т у б а вид упаковки для мазей, пасты, красок и других полужидких веществ в форме металлической или пластмассовой трубочки, из которой выдавливают содержимое. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тюбик… … Словарь иностранных слов русского языка