-
41 emancipation
-
42 emansipaatio
-
43 vrouwenemancipatie
-
44 эмансипаци
-
45 emancipation
эмансипация; освобождение -
46 эмансипацэ
эмансипация/ Зыгуэрым и унафэ къыщIэгъэкIыныгъэ, и хуитыныгъэкIэ зыгуэр адрейхэм яхуэдэ щIыныгъэ.ЦIыхубзхэм я эмансипацэ. -
47 ҡатын-ҡыҙҙарҙы азат итеү
эмансипация женщин -
48 emancipation
ɪˌmænsɪˈpeɪʃən освобождение;
предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation( историческое) манифест( Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.) (from) освобождение, избавление от чего-л. - * from discriminative treatment освобождение от дискриминации - * from many old superstitions изжитие многих старых предрассудков эмансипация( преим. женщин) (юридическое) совершеннолетие, выход из-под родительской опеки emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства ~ освобождение ~ юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ эмансипация emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emancipation
-
49 emancipation
noun1) освобождение; эмансипация; emancipation of slaves освобождение рабов; emancipation from slavery освобождение от рабства2) leg. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки* * *(n) освобождение женщин; эмансипация* * *освобождение, высвобождение, раскрепощение* * *[e·man·ci·pa·tion || ɪ‚mænsɪ'peɪʃn] n. освобождение, эмансипация; выход из-под родительской опеки, совершеннолетие* * *освобождениеосвобожденияувольнениеувольненияэмансипация* * *1) а) освобождение, высвобождение, раскрепощение; эмансипация (from) б) свобода, избавление 2) юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки -
50 emancipation
[ɪˌmænsɪˈpeɪʃən]emancipation освобождение; эмансипация; emancipation of slaves освобождение рабов; emancipation from slavery освобождение от рабства emancipation освобождение emancipation юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки emancipation совершеннолетие, выход из-под родительской опеки emancipation эмансипация emancipation освобождение; эмансипация; emancipation of slaves освобождение рабов; emancipation from slavery освобождение от рабства emancipation освобождение; эмансипация; emancipation of slaves освобождение рабов; emancipation from slavery освобождение от рабства -
51 emancypacja
сущ.• освобождение• эмансипация* * *♀ эмансипация;\emancypacja chłopów освобождение крестьян; \emancypacja kobiet эмансипация женщин
* * *жэмансипа́цияemancypacja chłopów — освобожде́ние крестья́н
emancypacja kobiet — эмансипа́ция же́нщин
-
52 emancipazione
f1) юр. предоставление несовершеннолетнему юридической дееспособности2) освобождение, раскрепощение; эмансипацияottenere l'emancipazione — добиться эмансипации•Syn: -
53 emancipazione
emancipazióne f 1) dir предоставление несовершеннолетнему юридической дееспособности 2) освобождение, раскрепощение; эмансипация emancipazione della donna -- эмансипация женщины ottenere l'emancipazione -- добиться эмансипации -
54 emancipazione
emancipazióne f́ 1) dir предоставление несовершеннолетнему юридической дееспособности 2) освобождение, раскрепощение; эмансипация emancipazione della donna — эмансипация женщины ottenere l'emancipazione — добиться эмансипации -
55 emansipaatio
yks.nom. emansipaatio; yks.gen. emansipaation; yks.part. emansipaatiota; yks.ill. emansipaatioon; mon.gen. emansipaatioiden emansipaatioitten; mon.part. emansipaatioita; mon.ill. emansipaatioihinemansipaatio, emansipointi эмансипация
emansipaatio, emansipointi эмансипация -
56 emancipation
сущ.1) общ., ист. освобождение, избавление (от чего-л.), предоставление правSee:2) соц. эмансипация (уравнение в правах, преимущественно когда речь идет о преодолении дискриминации по половому признаку)Ant:See:3) юр., амер. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки (свобода принятия несовершеннолетним ребенком прав и обязанностей совершеннолетнего гражданина)
* * *
1) эмансипация; 2) освобождение от зависимости; 3) совершеннолетие; 4) свобода принятия несовершеннолетним ребенком некоторых юридических прав и обязанностей совершеннолетнего гражданина (напр., в случае смерти родителей по решению суда шестнадцатилетний старший сын может стать попечителем младших братьев и сестер) (США). -
57 emancipation
n1. эмансипация, освобождение от зависимости;2. уравнение в правах (как правило, речь идет о равенстве прав женщин с мужчинами);3. объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным.* * *сущ.1) эмансипация, освобождение от зависимости;2) уравнение в правах (как правило, речь идет о равенстве прав женщин с мужчинами);3) объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным. -
58 emancipation
[ɪˌmænsɪ'peɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: избавление от чего-л., освобождение, освобождение женщин, предоставление свободы, раскрепощение, эмансипация, избавление (от чего-л.), эмансипация (преим. женщин)2) Юридический термин: выход из-под родительской опёки, совершеннолетие3) Дипломатический термин: освобождение (от рабства, зависимости и т.п.)4) юр.Н.П. освобождение из-под власти -
59 emancipatie
освобождение; эмансипация* * *сущ.общ. освобождение, эмансипация -
60 ԱԶԱՏԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Освобождение. Բանվորների ազատագրումը освобождение рабочих. 2. Эмансипация (книжн.). Կնոջ ազատագրումը эмансипация женщины
См. также в других словарях:
Эмансипация — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
ЭМАНСИПАЦИЯ — (лат. emancipare эмансипировать). Освобождение от подчиненности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМАНСИПАЦИЯ [лат. emancipatio] освобождение от зависимости, от предрассудков; уравнивание в правах.… … Словарь иностранных слов русского языка
эмансипация — и, ж. émancipation f. <лат. emancipatio. 1. Освобождение от какой либо зависимости; свободы от того, что стесняет разум и деятельность человека. БАС 1. Католики .. тотчас запустят лапу, но англичане все обдумают и возмут твердые меры не давать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМАНСИПАЦИЯ — ЭМАНСИПАЦИЯ, эмансипации, мн. нет, жен. (лат. emancipatio) (книжн.). 1. Освобождение от какой нибудь зависимости, приводящее к уравнению в правах. Эмансипация женщин. Эмансипация крестьян. «Когда состоялась крестьянская эмансипация, то за души… … Толковый словарь Ушакова
эмансипация — См. освобождение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. эмансипация избавление, освобождение; суфражизм, эманципация, раскрепощение С … Словарь синонимов
ЭМАНСИПАЦИЯ — (от лат. emancipatio) освобождение от зависимости, подчиненности, угнетения, предрассудков. Эмансипация женщин предоставление им равноправия в общественной, трудовой и семейной жизни … Большой Энциклопедический словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — (от лат. emancipatio освобождение от зависимости), успешный выход организма за пределы пессимума экологического . Возможны, по крайней мере, два типа эмансипации: сдвиг диапазона потенции путем акклимации (например, спячки) и уклонение от… … Экологический словарь
Эмансипация — (от лат. emancipatio освобождение сына из под отцовской власти) освобождение от зависимости, подчиненности, угнетения, предрассудков. Эмансипация женщин предоставление им равноправия в общественной, трудовой и семейной жизни. Политическая наука:… … Политология. Словарь.
ЭМАНСИПАЦИЯ — (от лат. emancipatio) объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным. В соответствии со ст. 27 ГК РФ человек, достигший 16 лет, может быть объявлен полностью дееспособным, если он работает по трудовому договору, в т.ч. по контракту, или (с … Юридический словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — ЭМАНСИПА ИЯ, и, ж. (книжн.). Освобождение от зависимости, угнетения, неравноправия. Э. женщин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭМАНСИПАЦИЯ — (от лат. етапсгра tio освобождение от зависимости, подчиненности) англ. emancipation; нем. Emanzipation. Освобождение от зависимости, угнетения, предрассудков; отмена ограничений, получение самостоятельности и равноправия индивидом, соц. группой … Энциклопедия социологии