-
101 Frise aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > Frise aileron
-
102 honeycomb-stabilized aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > honeycomb-stabilized aileron
-
103 horn-balanced aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > horn-balanced aileron
-
104 inboard aileron
элерон корневой части ( крыла) ; внутренняя секция элеронаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > inboard aileron
-
105 inner aileron
элерон корневой части ( крыла) ; внутренняя секция элеронаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > inner aileron
-
106 internally balanced aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > internally balanced aileron
-
107 manual-control aileron
элерон с ручным [безбустерным] управлениемEnglsh-Russian aviation and space dictionary > manual-control aileron
-
108 mass-balanced aileron
элерон с весовой балансировкой [с балансирным грузом]Englsh-Russian aviation and space dictionary > mass-balanced aileron
-
109 outboard aileron
элерон консольной части ( крыла) ; наружная [внешняя] секция элеронаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > outboard aileron
-
110 outer aileron
элерон консольной части ( крыла) ; наружная [внешняя] секция элеронаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > outer aileron
-
111 positive aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > positive aileron
-
112 pressure-seal-balanced aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure-seal-balanced aileron
-
113 set-back-hinge aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > set-back-hinge aileron
-
114 skew aileron
-
115 split-edge flap
Englsh-Russian aviation and space dictionary > split-edge flap
-
116 symmetrical-section aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > symmetrical-section aileron
-
117 tab-operated aileron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > tab-operated aileron
-
118 aileron
aileron nэлеронaileron chordхорда элеронаaileron control systemсистема управления элеронамиaileron cutoutвырезaileron deflectionрасход элероновaileron depthхорда элеронаaileron droopзависаниеaileron droop mechanismмеханизм зависания элероновaileron fulcrumось вращения элеронаaileron hinge bracketкронштейн навески элеронаaileron modeэлеронный режим работыaileron playsлюфты подвески элеронаaileron rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rollкрен с помощью элероновaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаaileron sectionотсек элеронаaileron servo unitрулевая машинка элероновaileron snatchрывок элероновaileron spanразмах элеронаaileron toggle armкронштейн подвески элеронаaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaileron yawрыскание, вызываемое отклонением элероновbalanced aileronэлерон с компенсациейbank with aileronsразворот с помощью элероновcontinuous aileronнеразрезной элеронdifferential aileronэлерон с дифференциальным отклонениемdifferential aileron controlдифференциальное управление элеронамиdropped aileronэлерон с зависаниемhorn-balanced aileronэлерон с роговой компенсациейinboard aileronвнутренний элеронinner aileronкорневой элеронinternally-balanced aileronэлерон с внутренней компенсациейmanual aileronэлерон с жестким управлением от штурвалаmass-balanced aileronэлерон с весовой компенсациейoutboard aileronвнешний элеронouter aileronконцевой элеронpowered aileronэлерон с приводом от гидроусилителяslotted aileronщелевой элеронsplit aileronразрезной элеронspoiler aileronинтерцептор -
119 Mittelflügelquerruder
сущ.1) авиа. внутренний элерон, промежуточный элерон, элерон средней части крыла, элерон центральной части крыла2) аэродин. средний элерон, элерон на средней части крылаУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelflügelquerruder
-
120 aileron
noun(usu. pl.) aeron.1) элерон2) (attr.) aileron angle угол отклонения элерона* * *(n) элерон* * ** * *[ai·ler·on || 'eɪlərɒn] n. элерон* * *
См. также в других словарях:
элерон — элерона, м. [фр. aileron – крылышко] (авиац.). Подвижная поверхность, прикрепленная на шарнирах к задней части крыльев самолета и служащая для поворотов. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. элерон а, м. (фр. aileron … Словарь иностранных слов русского языка
элерон — а, м. éleron m. крылышко. 1. Деталь самолета, подвижные поверхности у задних частей крыльев (плоскостей), укрепленные на шарнирах; поворачиваются одновременно, но в разные стороны; служат для управления самолетом. СИС 1954. Смотри как следует за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭЛЕРОН — (франц. aileron от aile крыло), подвижная часть крыла, служит для управления креном самолета … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕРОН — ЭЛЕРОН, рулевая поверхность, прикрепленная на петлях к крыльям САМОЛЕТА. При помощи рычага управления пилот отклоняет элероны вверх или вниз в противоположных направлениях для увеличения или уменьшения подъемной силы, что позволяет совершать… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЭЛЕРОН — ЭЛЕРОН, элерона, муж. (франц. aileron крылышко) (авиац.). Подвижная поверхность, прикрепленная на шарнирах к задней части крыльев самолета и служащая для поворотов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Элерон — Работа элеронов при управлении креном. Если продолжать держать элероны отклонёнными в крайнем положении, тогда достаточно манёвренный самолёт начнёт непрерывно вращаться вокруг своей продольной оси. Элероны аэродинамические органы управления,… … Википедия
элерон — (франц. aileron, от aile крыло), подвижная концевая часть крыла, отклоняемая вверх или вниз для аэродинамического управления креном летательного аппарата в полёте или увеличения подъёмной силы крыла при взлёте и посадке. * * * ЭЛЕРОН ЭЛЕРОН… … Энциклопедический словарь
элерон-закрылок — элерон закрылок, элерона закрылка … Орфографический словарь-справочник
элерон-интерцептор — элерон интерцептор, элерона интерцептора … Орфографический словарь-справочник
элерон лопастей ветровой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind turbine aileron … Справочник технического переводчика
Элерон — (франц. aileron, от aile крыло) рулевая поверхность, представляющая собой некоторую долю хвостовой (или концевой) части крыла самолёта (планёра), отклоняемую вверх и вниз и предназначенную для управления самолётом относительно его… … Большая советская энциклопедия