-
41 uniform section
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uniform section
-
42 patent end of tube element
- patent end of tube element
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > patent end of tube element
-
43 minimum effective bridge temperature
- minimum effective bridge temperature
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > minimum effective bridge temperature
-
44 total lengthening of the member
- total lengthening of the member
- nобщее [полное] удлинение элемента конструкции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > total lengthening of the member
-
45 fatigue behavior
- fatigue behavior
- nработа [поведение] (материала, элемента конструкции) при нагрузках, вызывающих усталость
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fatigue behavior
-
46 total shortening of the member
- total shortening of the member
- nполное [общее] укорочение элемента ( конструкции)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > total shortening of the member
-
47 load-carrying ability
- load-carrying ability
- nнесущая способность (напр. элемента конструкции)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > load-carrying ability
-
48 faulting
- faulting
- nвертикальное смещение ( элемента конструкции) в зоне шва или трещин ( дефект)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 original length of the member
- original length of the member
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > original length of the member
-
50 permanent location in the structure
- permanent location in the structure
- nпроектное положение (элемента конструкции и т. п.) в сооружении
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > permanent location in the structure
-
51 shipping limitations
- shipping limitations
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shipping limitations
-
52 loadbearing application
- loadbearing application
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > loadbearing application
-
53 member slope
- member slope
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
54 conformance
- conformance
- nзаключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
55 structural surface
- structural surface
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > structural surface
-
56 inelastic behavior
- inelastic behavior
- nнеупругая работа (материала, элемента конструкции)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inelastic behavior
-
57 play
- play
- nзазор; люфт; свободный ход; шатание (прибора, элемента конструкции)
- admissible play
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
58 stiffness
- stiffness
- n1. жёсткость (элемента конструкции, бетонной смеси, каната и др.)
2. крутизна ( откоса)
stiffness in compression — жёсткость ( стержня) при сжатии
stiffness in tension — жёсткость ( стержня) при растяжении
- stiffness of structure
- bending stiffness
- column stiffness
- cylindrical stiffness of a plate
- excessive stiffness
- fixed-end stiffness
- flexural stiffness
- linear stiffness
- relative stiffness
- simple-beam stiffness of the member
- torsional stiffness
- true stiffness of a member
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
59 lifting
- lifting
- n1. подъём
2. подъёмка ( железнодорожного пути)
lifting into position — подъём и установка в проектное положение (напр. элемента конструкции)
- principal load lifting
- rock lifting
- tandem lifting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
60 point for which stress is to be computed
- point for which stress is to be computed
- n
рассматриваемая точка (сечения элемента конструкции), для которой вычисляют напряжение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > point for which stress is to be computed
См. также в других словарях:
Относительная величина прогиба элемента конструкции — 5.79 Величина, равная отношению абсолютной величины прогиба элемента конструкции к ее длине Источник: СТН ЦЭ 141 99: Нормы проектирования контактной сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальное несовершенство элемента конструкции — – под начальными несовершенствами понимаются искривления стержневых и оболочечных элементов, отклонения их положений от проектных, поля начальных напряжений и деформаций. [EN1993–1–1] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отказ элемента конструкции — поломка конструкции нарушение структуры — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы поломка конструкциинарушение структуры EN structural… … Справочник технического переводчика
расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd — Значение, получаемое делением нормативного значения показателя строительного материала на частный коэффициент безопасности или, в особых случаях, определяемое непосредственно в конструкции неразрушающими или разрушающими испытаниями. [Англо… … Справочник технического переводчика
дефектный участок элемента конструкции резервуара — 1.3.46 дефектный участок элемента конструкции резервуара: Дефектный участок листа окраек, центральной части днища, стенки, настила кровли или элемента несущих конструкций кровли резервуара, патрубков и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное значение показателя строительного материала, или изделия хn, или показателя элемента конструкции rn — Значение, обычно применяемое как нормативное, которое берется из соответствующего документа. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN nominal value of a material… … Справочник технического переводчика
площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции — Ap — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ap EN area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member … Справочник технического переводчика
заделанный конец (элемента конструкции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailing … Справочник технического переводчика
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Составное сечение сборно-монолитной железобетонной конструкции — (элемента конструкции) – поперечное сечение элемента конструкции, состоящей из заранее изготовленных (далее сборных) элементов и дополнительно уложенных на месте использования конструкции монолитного бетона и арматуры, объединенных для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОЧНОСТНОЙ РАСЧЕТ КОНСТРУКЦИИ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь подобрать наиболее подходящие материалы и размеры для элементов конструкции так, чтобы… … Энциклопедия Кольера